User Manual

52
(Traducción de las instrucciones originales)
ESPAÑOL
u Si el cable de alimentación está dañado, debe ser
sustituido por el fabricante o un centro de reparación
ocialdeBLACK+DECKERconelndeevitarpeligros.
Características
Esta herramienta incluye alguna de las siguientes
características o todas ellas.
1. Interruptor de velocidad variable
 2.Deslizadordeavance/retroceso
 3.Collardeajustedepar
4. Mandril sin llave
 5.Engranajededoblerango
 6.LED-luzdetrabajo
7. Batería
8. Botón de liberación de batería
Montaje
Uso
¡Advertencia!Dejequelaherramientatrabajeasupropio
ritmo. No la sobrecargue.
Carga de la batería (g. A1, A2)
La batería debe cargarse antes de usarla por primera
vezycadavezquenoproduzcasucienteenergíapara
trabajosqueantessehacíanconfacilidad.Labateríapuede
calentarse durante la carga; esto es normal y no indica ningún
problema.
¡Advertencia! No cargue la batería a temperaturas inferiores
a 10 °C o superiores a 40 °C.
Temperatura de carga recomendada: aprox. 24 °C.
Nota: El cargador no cargará una batería si la temperatura
de la célula es inferior a aprox- 10 °C o superior a 40 °C.
La batería debe dejarse en el cargador y el cargador
comenzará a cargarse automáticamente cuando la
temperatura de la célula aumente o disminuya.
u Enchufe el cargador (9) en cualquier toma de corriente
eléctrica estándar de 230 voltios 50 Hz.
u Deslice la batería (7) en el cargador, tal y como se
muestraenlasg.A1,A2.
El LED (9a) parpadeará indicando que la batería se está
cargando.
Se indicará que la carga ha terminado porque la luz LED
(9a) permanecerá encendida de manera continua. La batería
estarácargadaysepodráusarodejarenelcargador.
¡Advertencia! Peligro de incendio. Cuando retire la batería
del cargador, asegúrese de desenchufar primero el cargador
de la toma de corriente; a continuación, retire el cable de la
batería del cargador.
Diagnósticos del cargador
Este cargador está diseñado para detectar ciertos problemas
que pueden producirse con las baterías o la fuente de
alimentación. Los problemas se indican mediante un LED
parpadeante en diferentes patrones.
Batería defectuosa
El cargador puede detectar una batería débil o dañada. El
LED parpadea en el patrón indicado en la etiqueta. Si ve este
patrón de parpadeo de batería defectuosa, no siga cargando
la batería. Devuélvalo a un centro de servicio o a un punto de
recolecciónparareciclaje.
Demora por batería fría/caliente
Cuando el cargador detecta que la batería está demasiado
fría o demasiado caliente, inicia automáticamente la demora
porbateríafría/caliente,suspendiendolacargahastaque
la batería se normalice. Después de que esto suceda, el
cargador cambia automáticamente al modo de Carga de
Batería. Esta función asegura la máxima vida útil de la
batería.
La luz parpadea en el patrón indicado en la etiqueta.
Dejar la batería en el cargador
Elcargadorylabateríapuedendejarseconectadoscon
elLEDiluminadoindenidamente.Elcargadormantendrála
batería completamente cargada. Este cargador cuenta con
unmododeajusteautomáticoqueigualaoequilibralas
células individuales en la batería para permitir que funcione a
sucapacidadmáxima.Lasbateríasdebenajustarse
semanalmente o siempre que la batería ya no proporcione el
mismorendimiento.Parausarelmododeajusteautomático,
coloquelabateríaenelcargadorydéjelaenesteduranteal
menos 8 horas.
Notas importantes sobre la carga
u Puedenobtenerselavidaútilmáslargayelmejor
rendimiento si la batería se carga cuando la temperatura
del aire esté entre 18 ° – 24 °C.. NO cargue la batería a
una temperatura del aire inferior a +4.5 °C ni superior a
+40 °C. Esto es importante y evitará daños graves en la
batería.
u El cargador y la batería pueden calentarse al ser tocados
durante la carga. Esto es normal, y no indica que haya
un problema. Para facilitar el enfriamiento de la batería
después de su uso, evite colocar el cargador o la batería
en un ambiente cálido, como en un cobertizo metálico o
un remolque sin aislamiento.
u Si la batería no se carga correctamente:
u Compruebe la operación del receptáculo,
enchufándolo a una lámpara u otro aparato;
uCompruebe si el receptáculo está conectado a un
interruptor de luz que apague la energía cuando
apague las luces;
u Mueva el cargador y la batería a una ubicación