User Guide

www.BISSELL.ca
14
Problem Possible causes Remedies
Reduced
or no
suction
Hair build-up on suction nozzle Clean as needed while washing dog
Using tool too far from pet Contact dogs coat and periodically let go of spray
trigger to allow for drying strokes
Area under dirty water tank has
sand, hair, or debris
Remove dirty water tank and clean any sand or
debris off inlet on the base of the machine and the
gasket on the bottom of dirty water tank
Dirty tank full or not seated
properly
Empty tank and replace, snapping top lid into place
Clog or build-up in hose Suction hot water up to clear hose
Loose hose connection Ensure machine hose is locked in place into the
bathing tool
Reduced
spray or
not spraying
Solution or water tank is empty Check and refill both water and bathing tool solution
tanks
Spray tip clogged Rinse tool with warm water and use soft bristle brush
on spray tips
Loose hose connection Ensure machine hose is locked in place into the
bathing tool. Hold trigger until water comes out
Lost prime Turn unit off; Refill the water tank (and shampoo
tank if needed), turn unit on and hold the trigger for
20-30 seconds until spray resumes
Leaking
Dirty water tank gasket not in
place or damaged
Place gasket in correctly (notched); If damaged,
replace gasket
Loose hose connection Ensure machine hose is locked in place into the
bathing tool; Hold trigger until water comes out
Damage or torn hose Have an authorized technician repair unit
Bathing tool solution cap not
in place
Make sure the solution cap on the bathing tool is in
place with a gasket in the cap
No power to
unit
Outlet not working Test outlet with a small appliance like a cell phone
charger, and use another outlet if needed
Fuse/breaker to outlet tripped Reset the breaker
Dog still
dirty or
smells
Difficult Odor (ie. skunk) Rewash or consult a professional for very difficult
odors
Shampoo
not foaming
Shampoo is designed to not
be foamy
Continue using appropriate no rinse shampoo that
is not foamy
Shampoo is
not flowing
Not using a BISSELL no-rinse
dog shampoo
Always use a BISSELL no-rinse dog shampoo
Rinse/Shampoo switch not fully
engaged
Make sure switch is securely selected to the desired
function
Lost prime Turn unit off; Refill the water tank (and shampoo
tank if needed), turn unit on and hold the trigger for
20-30 seconds until spray resumes
Troubleshooting
WARNING
To reduce the risk of electric shock, turn power switch o and disconnect plug from
electrical outlet before performing maintenance or troubleshooting checks.
www.BISSELL.ca
14
Problème
Causes possibles Solutions
Aspiration
faible ou
absente
Accumulation de poils sur la buse
d'aspiration
Nettoyez au besoin pendant le lavage du chien
La douchette est utilisée trop loin de l’animal
Il doit y avoir contact entre le pelage du chien et la douchette; relâchez
périodiquement la gâchette pour effectuer des passages de séchage
La zone sous le réservoir d'eau sale contient
du sable, des poils ou des débris
Retirez le réservoir d'eau sale et nettoyez le sable ou les débris au niveau
de l’admission sur la base de l'appareil et au niveau du joint dans le bas
du réservoir
Réservoir d’eau sale plein ou mal installé
Videz le réservoir et replacez-le, en veillant à ce que le couvercle supérieur
se loge à sa place
Obstruction ou accumulation dans le tuyau
Aspirez de l’eau chaude afin de libérer l’intérieur du tuyau
Tuyau mal fixé Assurez-vous que le tuyau de l'appareil est fixé en place dans l’appareil
de lavage
Vaporisation
faible
ou absente
Réservoir de solution ou réservoir d’eau vide
Vérifiez et remplissez le réservoir d’eau et le réservoir de solution
La pointe de vaporisation est obstruée
Rincez la douchette avec de l'eau tiède et utilisez une brosse à poils doux
sur les pointes de vaporisation
Tuyau mal fixé Assurez-vous que le tuyau de l'appareil est fixé en place dans l’appareil
de lavage. Maintenez la gâchette enfoncée jusqu’à ce que de l’eau sorte
de l’appareil
Appareil désamorcé Éteignez l'appareil; remplissez le réservoir d'eau (et le réservoir à
shampoing si nécessaire), allumez l'appareil et maintenez la gâchette
enfoncée pendant 20-30secondes jusqu'à ce que la vaporisation reprenne
Fuites
Joint d’étanchéité du réservoir d’eau sale
absent ou endommagé
Installez le joint correctement (encoché); si endommagé, remplacez le joint
Tuyau mal fixé Assurez-vous que le tuyau de l’appareil est verrouillé en place dans
l’accessoire de douchette; maintenez la gâchette enfoncée jusqu’à ce que
de l’eau sorte de l’appareil
Tuyau endommagé ou fendu Faites faire la réparation par un technicien autorisé
Bouchon du réservoir de solution mal vissé
ou absent
Assurez-vous que le bouchon du réservoir de solution est en place avec un
joint d’étanchéité dans le bouchon
L’appareil ne
s’allume pas
Prise de courant hors service Testez la prise avec un petit appareil comme un chargeur de téléphone
portable et utilisez une autre prise si nécessaire
Fusible/disjoncteur déclenché en sortie
Réarmez le disjoncteur
Chien
toujours sale
ou dégageant
toujours des
odeurs
Odeur nauséabonde (p. ex. mouffette)
Lavez de nouveau ou consultez un professionnel pour les odeurs très
tenaces
Shampoing
non moussant
Ce shampoing n’est pas conçu pour faire de
la mousse
Continuez à utiliser le shampoing sans rinçage approprié qui n'est pas
moussant
Le shampoing
ne peut être
vaporisé
Vous n’utilisez pas un shampoing pour
chiens sans rinçage de BISSELL
Utilisez toujours un shampoing pour chiens sans rinçage de BISSELL
Commutateur rinçage/shampoing mal
actionné
Assurez-vous que le commutateur est placé adéquatement et qu’il
correspond à la fonction voulue
Appareil désamorcé Éteignez l'appareil; remplissez le réservoir d'eau (et le réservoir à
shampoing si nécessaire), allumez l'appareil et maintenez la gâchette
enfoncée pendant 20-30secondes jusqu'à ce que la vaporisation reprenne
Diagnostic de pannes
AVERTISSEMENT
Afi n de réduire le risque de décharge électrique, placez l’interrupteur en position d’arrêt (OFF) et débranchez la
fi che de la prise électrique avant de procéder aux vérifi cations d’entretien ou de diagnostic de panne.