User`s manual

Biostar T-Series TForce4 SLI
Us e r’s M anual
27
Arabic
ﺔﻳﺰآﺮﻤﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا ةﺪﺣو)CPU(
ﻞﻴﺻﻮﺗ ةﺪﻋﺎﻗ ﻢﻋﺪﺗ.939
تﺎﺠﻟ ﺎﻌﻡ ﻢﻋﺪﺗ AMD Athlon 64 FX /Athlon 64 / Athlon 64 X2.
ﺔﻴﻨﺑ ﺢﻴﺘﺗAMD 64 ﻦﻡاﺰﺘﻤﻟا بﺎﺴﺤﻟا 32 و 64ﺖﺑ .
ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻢﻋﺪﺗHyperTransport™ و .AMD Cool’n’Quiet™
ﺢﺋاﺮﺸﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻡ
NVIDIA nForce4 SLI:
- ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا ﺮﺒﻋ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﻂﺋﺎﺣ ﻢﻋﺪﺗ"NVIDIA".
- ﻢﻋﺪﺗ.Gigabit Ethernet
- ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ةادأ ﻢﻋﺪﺗ.”NVIDIA nTune”
- ﺔﻨﻡﺆﻤﻟا تﺎﻜﺒﺸﻟا ﺞﻟﺎﻌﻡ ﻢﻋﺪﺗ .”NVIDIA”
ﺔﻤﻋﺪﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻢﻈﻥ
ﻢﻋﺪﻳWindows 2000و Windows XP.
ﺔﻈﺣﻼﻡ: ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻲﻣﺎﻈﻨﻟ ﻢﻋد ﺪﺟﻮﻳ ﻻ Windows 98SE وWindows ME.
دﺎﻌﺑﻷا
جذﻮﻤﻥ ﻞﻣﺎﻋAT X :29.4 ﻢﺳ )لﻮﻄﻟا ( ×24.35 ﻢﺳ )ضﺮﻌﻟا(
مﺎﻈﻨﻟا ةﺮآاذ
ةﺮآاﺬﻟا ﻢﻋدDDRﻨﺛ ةﺎﻨﻘﻟا ﺔﻴﺋﺎ.
ﻢﻋﺪﺗDDR 400/333.
ةﺮآا ﺬﻠﻟ ﺔﺣﺎﺴﻡ ﻰﺼﻗأ4 ﻢﻋد ﻊﻡ ،ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺝ 4 ﺬﻓﺎﻨﻡ DIMM.
ﺔﻠﺴﻠﺱATA II
ﻖﻓاﻮﺘﻳnForce4 SLI تﺎﻔﺻاﻮﻣ ﻊﻣSATA 2.0 ﻞﺼﻳ يﺬﻟا تﺎ ﻥﺎ ﻴﺑ ﻞﻘﻥ لﺪﻌﻣ صﻮﺼﺨﺑ ﻚﻟذو
ﻰﻟإ3ﺔﻴﻥﺎﺜﻟا ﻲﻓ ﺎﺠﻴﺟ .
ﻞﺧد/ﻖﺋﺎﻓ جﺮﺧ
ﺔﺤﻳﺮﺸﻟا :ITE IT8712F.
،ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا تاردﺎﺒﻣ
- ﺔﺒﻗاﺮﻣH/W
- ﺔﺡ وﺮﻤﻟا ﺔﻋﺮﺳ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺗ ةﺪﺡو
- ITE ﺔﻔﻴﻇو"ﻲآﺬﻟا ﻲﻗاﻮﻟا "ﻦﻣ
IDE
ةﺰﻬﺟأ ﺔﻌﺑرأ نﺎﻤﻋﺪﻳ ﺔ ﺡﻮﻠﻟا ﻰﻠﻋ نﻼﺻﻮﻣ.
ﻢﻋد ﻞﺥﺪﻟا ﻊﺿو/ ﺞﻣﺮﺒﻤﻟا جﺮﺨﻟا)PIO( 0-4 لﻼﺥ ﻦﻣ ﻞﻘﻨﻠﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا عﺎﺿوﻷاو ﻞﻔﻘﻟا ﻊﺿوو ،
ةﺮﺵﺎﺒﻣ ةﺮآاﺬﻠﻟ ﻖﺋﺎﻔﻟا لﻮﺻﻮﻟا)Ultra DMA 33/66/100/133(.
تﻮﺻ ةﺮﻔﺵAC ’9 7
ﺔﺤﻳﺮﺸﻟا :850ALC ,تاﻮﻨﻗ ﻲﻥﺎﻤﺛ ﻢﻋﺪﻳ.
ﺔﺤﻳﺮﺵIEEE 1394) يرﺎﻴﺘﺧا(
VIﺔﺤﻳﺮﺸﻟا :, VIA VT6307 يﺬﻔﻨ ﻣ ﻢﻋﺪﺗ1394A Firewire ﻰﻟإ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻞآ ةرﺪﻗ ﻞﺼﺗ 400
ﺖﻳﺎﺑ ﺎﺠﻴﻣ/ﺔﻴﻥﺎﺜﻟا.
ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا
MAC Gigabit NVIDIA +8201VSC PHY Gigabit EESSVIT.
لﻼﺥ ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا ةرادإ ﻢﻋدوACPI .
ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻢﻋدNVIDIA StreamThru
- ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ ﺔﻥﺮﺘﻘﻣ ﺔﻴﻨﻣاﺰﺗ ﻢﻜﺤﺗ ةﺪﺡوHyper Transport ءادﻷ لﺪﻌﻣ عﺮﺳأ ﺮﻓﻮﻳ ﺎﻤﻣ
تﺎﻜﺒﺸﻟا.
ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا
ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا ﺮﺒﻋ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻂﺋﺎﺣ ﺔﻴﻨﻘﺗ"NVIDIA"
- ﺔﻴﻔﺼﺗ لﻼﺧ ﻦﻡ ءﻼﺧﺪﻟا ﻦﻡ ﻲﺼﺨﺸﻟا ﺐﺱﺎﺤﻟا ﻲﻤﺤﺗ ﻲﺘﻟاو ﻲﻠﺻﻷا ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﻂﺋﺎﺣ ﻞﺣ
حﺮﺼﻤﻟا ﺮﻴﻏ روﺮﻤﻟا.
ﻘﺗ ﻢﻋدﺔﻴﻨNVIDIA R AID
- صﺮﻗ ﻢﻴﺴﻘﺗ 0 ـﻟ RAIDﻖﻴﺒﻄﺘﻟاو مﺎﻈﻨﻠﻟ ءادأ ﻞﻀﻓأ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﻂﺋاﺮﺵ ﻰﻟإ .
- صﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ﺔﺨﺴﻥ ﻞﻤﻋ ﻢﻋد1 ـﻟ RAID ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ ﻦﻣ ﻞﻜﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺄﻄﺨﻟا ﻊﻣ ﺢﻣﺎﺴﺘﻟا ﻢﻋﺪﻟ
صاﺮﻗﻷا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎ ﻬﺟSATAو ATA-133.
- RAID 0+1ﻄﺧ أ دﻮﺝو ﻲﻓ ﺢﻡﺎﺴﺗ ﺔﺒﺴﻥ ﻊﻡ صا ﺮﻗﻷا ﺲﻜ ﻋو ﻂﻴﻄﺨﺗ ءﺎ.
ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا تﺎﺤﺘﻓو ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺬﻓﺎﻨﻡ
تﺎﺤﺘﻓPCI-Expressيدﺎﻌﻟا ﻊﺿﻮﻟا ﻲﻓ :
- 1 PCI-Express ×16ﺔﺤﺘﻓ :PEX16-1.
- 3 PCI-Express ×1تﺎﺤﺘﻓ :PEX16-2 وPEX1-1 و.PEX1-2
تﺎﺤﺘﻓPCI-Express ﻊﺿو ﻲﻓ SLI:
- 2 PCI-Express ×8تﺎﺤﺘﻓ :PEX16-1و .PEX16-2
- 2 PCI-Express ×1تﺎﺤﺘﻓ :PEX1-2و .PEX1-1
ﺔﻈﺡﻼﻣ: ﻊﺿوو يدﺎﻌﻟا ﻊﺿﻮﻟا ﻦﻴ ﺑ ﻞﻳﺪ ﺒﺘﻟ ا ﻢﺘﻳSLI رﺎﻴﺘﺥا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻄﺳاﻮﺑ SLI-NF4 .
)ﺔﻴﻠ ﻴﺼﻔﺗ تﺎ ﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﺲﻣﺎﺨﻟا ﻞﺼﻔﻟا ةءاﺮﻗ ءﺎﺟﺮﺑ(.
1 جﺮﺥ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺬﻔﻨﻣSPDIF-Outﺪﺡاو
1 تﻮﺻ ﻞﺥد ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺬﻔﻨﻣCD-ROMﺪﺡاو
2 ﻞﻴﺻﻮﺗ اﺬﻔﻨﻣUltra DMA 133/100/66/33 IDE
3 نﺎﺘﺤﺘﻓPCI
4 ناﺬﻔﻨﻣ SATA II
تﻼﺧﺪﻤﻟا تﻼﺻﻮﻡ/ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟﺎﺑ تﺎﺝﺮﺨﻤﻟا
1ﺔﻌﺑﺎ ﻃ ﺬﻔﻨﻣ
1 ﺲﺑﺎﻗ RJ-45 LAN
1 سوﺎﻣ ﺬﻔﻨﻣ PS/2
1 ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺔﺡﻮﻟ ﺬﻔﻨﻣ PS/2
1 ﺬﻔﻨﻣ 1394A Firewire
1ﻲﺴﻠﺴﺗ ﺬﻔﻨﻣ COM2 )يرﺎﻴﺘﺥا(
4 ﺬﻓﺎﻨﻣ USB 2.0
6 تﻮﺻ جﺮﺥ تﻼﻴﻬﺴﺗ ﻢﻋﺪﺗ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺬﻓﺎﻨﻣ 8تاﻮﻨﻗ .