User`s manual

Motherboard Manual
46
ARABIC
Ver 5.x Ver 6.x
ةﺪﺣو ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا
ﺔﻳﺰآﺮﻤﻟا
ﺲﺒﻘﻡ478
تﺎﺠﻟﺎﻌﻡIntel Pentiu m 4 / Celeron D ﺏ ددﺮﺘ ﻳ ﻞﺼ
ﻰﻟإ4.3 ﺰﺕﺮه ﺎﺠﻴﺝ
ﺔﻳﺰآﺮﻤﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا ةﺪﺣو ﻢﻋﺪﺕ ﻻWillamette
تﺎﻴﻨﻘﺕ ﻢﻋﺪﺕHyper-Threading Technology
*It is recommended to use processors with
95W power consumption.
ﺲﺒﻘﻡ478
تﺎﺠﻟﺎﻌﻡIntel Pentiu m 4 / Celeron D ﺏ ددﺮﺘ ﻳ ﻞﺼ
ﻰﻟإ4.3 ﺰﺕﺮه ﺎﺠﻴﺝ
ﺔﻳﺰآﺮﻤﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا ةﺪﺣو ﻢﻋﺪﺕ ﻻWillamette
تﺎﻴﻨﻘﺕ ﻢﻋﺪﺕHyper-Threading Technology
*It is recommended to use processors with
95W power consumption.
ﻞﻗﺎﻨﻟا ﻲﻡﺎﻡﻷا
ﻲﺒﻥﺎﺠﻟا
ددﺮﺕ 400 / 533 / 800 ﺰﺕﺮه ﺎﺠﻴﻡ ددﺮﺕ 400 / 533 / 800 ﺰﺕﺮه ﺎﺠﻴﻡ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻡ ﺢﺋاﺮﺸﻟا
VIA P4M900
VIA VT8237A
VIA P4M900
VIA VT8237A
تﺎﻡﻮﺳﺮﻟا ﺔﻗﺎﻄﺏ
Chrome9 HC 3D / 2D Graphics
ﺔآﺮﺘﺸﻤﻟا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ةﺮآاﺬﻟ ﺔﻌﺳ ﻰﺼﻗأ256ﺖﻳﺎﺏ ﺎﺠﻴﻡ
Chrome9 HC 3D / 2D Graphics
ﺔآﺮﺘﺸﻤﻟا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ةﺮآاﺬﻟ ﺔﻌﺳ ﻰﺼﻗأ256ﺖﻳﺎﺏ ﺎﺠﻴﻡ
ةﺮآاﺬﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا
ﺔﺤﺘﻓDDR2 DIMM دﺪﻋ2
ﻢﻋﺪﺕ ةﺮآاﺬﻟا ﻦﻡ عﻮﻥ DDR2 تﺎﻌﺳ 533 / 667 ﺎﺠﻴﻡ ﺖﻳﺎﺏ
ﻢﻋﺪﺕ ﻞآ ﺔﺤﺘﻓ DIMM ﻢﻋﺪﺕ ةﺮآاذ ﻦﻡ عﻮﻥ DDR2 ﺔﻌﺳ
256 ﺎﺠﻴﻡ ﺖﻳﺎﺏ /512 ﺎﺠﻴﻡ ﺖﻳﺎﺏ و1 ﺎﺠﻴﺝ ﺖﻳﺎﺏ / 2 ﺎﺠﻴﺝ
ﺏﺖﻳﺎ
ﺔﻌﺳ ةﺮآاذ ىﻮﺼﻗ 4 ﺎﺠﻴﺝ ﺖﻳﺎﺏ
ةﺪﺣو ةﺮآاذ DDR2 ﺔﻳدﺎﺣأ ةﺎﻨﻘﻟا
ﻻ ﻢﻋﺪﺕ ﻖﺋﺎﻗر ةﺮآاﺬﻟا DIMM ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا ﻚﻠﺕو ﻲﺘﻟا ﻻ ﻖﻓاﻮﺘﺕ ﻊﻡ
ECC
ﺔﺤﺘﻓDDR2 DIMM دﺪﻋ2
ﻢﻋﺪﺕ ةﺮآاﺬﻟا ﻦﻡ عﻮﻥ DDR2 تﺎﻌﺳ 533 / 667 ﺎﺠﻴﻡ ﺖﻳﺎﺏ
ﻢﻋﺪﺕ ﻞآ ﺔﺤﺘﻓ DIMM ﻢﻋﺪﺕ ةﺮآاذ ﻦﻡ عﻮﻥ DDR2 ﺔﻌﺳ
256 ﺎﺠﻴﻡ ﺖﻳﺎﺏ /512 ﺎﺠﻴﻡ ﺖﻳﺎﺏ و1 ﺎﺠﻴﺝ ﺖﻳﺎﺏ / 2 ﺎﺠﻴﺝ
ﺖﻳﺎﺏ
ﺔﻌﺳ ةﺮآاذ ىﻮﺼﻗ 4 ﺎﺠﻴﺝ ﺖﻳﺎﺏ
ةﺪﺣو ةﺮآاذ DDR2 ﺔﻳدﺎﺣأ ةﺎﻨﻘﻟا
ﻻ ﻢﻋﺪﺕ ﻖﺋﺎﻗر ةﺮآاﺬﻟا DIMM ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا ﻚﻠﺕو ﻲﺘﻟا ﻻ ﻖﻓاﻮﺘﺕ ﻊﻡ
ECC
Super I/O
ITE 8712F
ﺮﻓﻮﺕ ﺔﻔﻴﻇو Super I/O ﺮﺜآﻷا ًﺎ ﻡ ا ﺪ ﺨ ﺘ ﺳ ا.
ﺕﻢﻋﺪ ﺔﻴﻨﻘﺕ Low Pin Count Interface
وﻞﺋﺎﺳ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﺌﻴﺒﻟا:
ﺐﻗاﺮﻡ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﺔﻟﺎﺣ ةﺰﻬﺝﻷا
ﺐﻗاﺮﻡ ﻲﻓ ﺔﻋﺮﺳ ﺔﺣوﺮﻤﻟا
ﺔﻔﻴﻇو"Smart Guardian" ﻦﻡ ITE
ITE 8712F
ﺮﻓﻮﺕ ﺔﻔﻴﻇو Super I/O ﺮﺜآﻷا ًﺎ ﻡ ا ﺪ ﺨ ﺘ ﺳ ا.
ﺕﻢﻋﺪ ﺔﻴﻨﻘﺕ Low Pin Count Interface
ﻞﺋﺎﺳو ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﺌﻴﺒﻟا:
ﺐﻗاﺮﻡ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﺔﻟﺎﺣ ةﺰﻬﺝﻷا
ﺐﻗاﺮﻡ ﻲﻓ ﺔﻋﺮﺳ ﺣوﺮﻤﻟاﺔ
ﺔﻔﻴﻇو"Smart Guardian" ﻦﻡ ITE
ﺬﻔﻨﻡ IDE
ﻢﻜﺤﺘﻡ IDE ﻞﻡﺎﻜ ﺘﻡ
ﺔﻴﻨﻘﺘﺏ ﻞﻗﺎﻥUltra DMA 33 / 66 / 100 / 133
ﻊﺿو ﻲﺴﻴﺋر
ﻊﺿو ﻢﻋدPIO Mode 0~4
ﻢﻜﺤﺘﻡ IDE ﻞﻡﺎﻜ ﺘﻡ
ﺔﻴﻨﻘﺘﺏ ﻞﻗﺎﻥUltra DMA 33 / 66 / 100 / 133
ﻊﺿو ﻲﺴﻴﺋر
ﻊﺿو ﻢﻋدPIO Mode 0~4
SATA
ﻢﻜﺤﺘﻡ Serial ATA ﻞﻡ ﺎﻜ ﺘﻡ
ﻞﻘﻥ تﺎﻥﺎﻴﺒﻟا تﺎﻋﺮﺴﺏ ﻞﺼﺕ ﻰﻟإ1.5 ﺖﺏﺎﺠﻴﺝ/ﺔﻴﻥﺎﺙ.
ﺔﻘﺏﺎﻄﻡ تﺎﻔﺹاﻮﻤﻟ SATA راﺪﺹﻹا 1.0.
ﻢﻜﺤﺘﻡ Serial ATA ﻞﻡ ﺎﻜ ﺘﻡ
ﻞﻘﻥ تﺎﻥﺎﻴﺒﻟا تﺎﻋﺮﺴﺏ ﻞﺼﺕ ﻰﻟإ1.5 ﺖﺏﺎﺠﻴﺝ/ﺔﻴﻥﺎﺙ.
ﺔﻘﺏﺎﻄﻡ تﺎﻔﺹاﻮﻤﻟ SATA راﺪﺹﻹا 1.0.