User`s manual
Motherboard Manual
44
ARABIC
A785G3+ A880G+
ﺲﺒﻘﻣA ﺲﺒﻘﻣ AM3
تﺎﺠﻟﺎﻌﻣAMD Phenom II/ Athlon II
ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻦﻜﻤﺗAMD 64 ﺔﻋﺮﺴﺏ ﺔﻴﺏﻮﺳﺎﺤﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ءاﺮﺝإ32 و64 ﺖﺏ
ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻢﻋﺪﺗHyper Transport و 3.0 Cool’n’Quiet
(طاو ىﻮﺼﻗ: 125و)
ﺲﺒﻘﻣAM3
تﺎﺠﻟﺎﻌﻣAMD Phenom II/ Athlon II
ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻦﻜﻤﺗAMD 64 ﺔﻋﺮﺴﺏ ﺔﻴﺏﻮﺳﺎﺤﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ءاﺮﺝإ 32 و64 ﺖﺏ
ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻢﻋﺪﺗHyper Transport و 3.0 Cool’n’Quiet
(طاو ىﻮﺼﻗ: 125و)
ةﺪﺡو ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا
ﺔیﺰآﺮﻤﻟا
ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻢﻋﺪﺗHyperTransport ﻰﻟإ ﻞﺼی ددﺮﺘﺏ 3.0 5.2 GT/s
ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻢﻋﺪﺗHyperTransport ﻰﻟإ ﻞﺼی ددﺮﺘﺏ 3.0 5.2 GT/s
ﻞﻗﺎﻨﻟا ﻲﻣﺎﻣﻷا ﻲﺒﻥﺎﺠﻟا
AMD 785G
AMD SB710
AMD 880G
AMD SB710
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺢﺋاﺮﺸﻟا
ITE 8721
ﺔﻔﻴﻇو ﺮﻓﻮﺗSuper I/O ﺜآﻷا ًﺎ ﻣ ا ﺪ ﺨﺘﺳا ﺮ.
ﺗﻢﻋﺪ ﺔﻴﻨﻘﺗ Low Pin Count Interface
ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳو:
ةﺰﻬﺝﻷا ﺔﻟﺎﺡ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﺐﻗاﺮﻣ
ﺔﻔﻴﻇو"Smart Guardian" ﻦﻣ ITE
ITE 8721
ﺔﻔﻴﻇو ﺮﻓﻮﺗSuper I/O ًﺎ ﻣ اﺪ ﺨﺘﺳا ﺮﺜآﻷا .
ﺗﻢﻋﺪ ﺔﻴﻨﻘﺗ Low Pin Count Interface
ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳو:
ﻷا ﺔﻟﺎﺡ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﺐﻗاﺮﻣةﺰﻬﺝ
ﺔﻔﻴﻇو"Smart Guardian" ﻦﻣ ITE
Super I/O
ﺔﺤﺘﻓDDR3 DIMM دﺪﻋ2
ىﻮﺼﻗ ةﺮآاذ ﺔﻌﺳ8 ﺖیﺎﺏ ﺎﺠﻴﺝ
ﺔﺤﺘﻓ ﻞآ ﻢﻋﺪﺗDIMM عﻮﻥ ﻦﻣ ةﺮآاذ ﻢﻋﺪﺗ DDR3 ﺔﻌﺳ
512 ﺖیﺎﺏ ﺎﺠﻴﻣ
و1/و 2/و 4 ﺎﺠﻴﺝﺖیﺎﺏ
ةﺮآاذ ةﺪﺡوDDR3 ﻘﻟا ﺔﺝودﺰﻣةﺎﻨ
عﻮﻥ ﻦﻣ ةﺮآاﺬﻟا ﻢﻋﺪﺗDDR3 تﺎﻌﺳ 800 / 1066 / 1333ﻣ ﺖیﺎﺏ ﺎﺠﻴ
ةﺮآاﺬﻟا ﻖﺋﺎﻗر ﻢﻋﺪﺗ ﻻDIMM ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﺗ ﻻ ﻲﺘﻟا ﻚﻠﺗو ECC
ﺔﺤﺘﻓDDR3 DIMM دﺪﻋ2
ىﻮﺼﻗ ةﺮآاذ ﺔﻌﺳ8 ﺖیﺎﺏ ﺎﺠﻴﺝ
ﺔﺤﺘﻓ ﻞآ ﻢﻋﺪﺗDIMM عﻮﻥ ﻦﻣ ةﺮآاذ ﻢﻋﺪﺗ DDR3 ﺔﻌﺳ
512 ﺖیﺎﺏ ﺎﺠﻴﻣ
و1/و 2/و 4 ﺎﺠﻴﺝﺖیﺎﺏ
ةﺮآاذ ةﺪﺡوDDR3 ﻘﻟا ﺔﺝودﺰﻣةﺎﻨ
عﻮﻥ ﻦﻣ ةﺮآاﺬﻟا ﻢﻋﺪﺗDDR3 تﺎﻌﺳ 800 /1066 / 1333ﺖیﺎﺏ ﺎﺠﻴﻣ
ةﺮآاﺬﻟا ﻖﺋﺎﻗر ﻢﻋﺪﺗ ﻻDIMM ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﺗ ﻻ ﻲﺘﻟا ﻚﻠﺗو ECC
ةﺮآاﺬﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا
ﻖﺋﺎﻗر ﻲﻓ ﺔﺠﻣﺪﻣ AMD 785G
ﻰﺼﻗأ ﺔﻌﺳ ةﺮآاﺬﻟ ﻮیﺪﻴﻔﻟا ﺔآﺮﺘﺸﻤﻟا 512 ﺎﺠﻴﻣ ﺖیﺎﺏ
ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻢﻋﺪﺗDVI/HDMI/HDCP/UVD2
ﻖﺋﺎﻗر ﻲﻓ ﺔﺠﻣﺪﻣ AMD 880G
ﻰﺼﻗأ ﺔﻌﺳ ةﺮآاﺬﻟ ﻮیﺪﻴﻔﻟا آﺮﺘﺸﻤﻟاﺔ 512 ﺎﺠﻴﻣ ﺖیﺎﺏ
ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻢﻋﺪﺗDVI/HDMI/HDCP/UVD2
ﺔﻗﺎﻄﺏ تﺎﻣﻮﺳﺮﻟا
ﻢﻜﺤﺘﻣIDEﻞﻣﺎﻜﺘﻣ
ﺔﻴﻨﻘﺘﺏ ﻞﻗﺎﻥUltra DMA 33 / 66 / 100 / 133ﻲﺴﻴﺋر ﻊﺿو
ﻊﺿو ﻢﻋدPIO Mode 0~4
ﻢﻜﺤﺘﻣIDEﻞﻣﺎﻜﺘﻣ
ﺔﻴﻨﻘﺘﺏ ﻞﻗﺎﻥUltra DMA 33 / 66 / 100 / 133ﻲﺴﻴﺋر ﻊﺿو
ﻊﺿو ﻢﻋدPIO Mode 0~4
ﺬﻔﻨﻣ IDE
ﻢﻜﺤﺘﻣ Serial ATA ﻞﻣﺎﻜﺘﻣ
ﻞﻘﻥ تﺎﻥﺎﻴﺒﻟا تﺎﻋﺮﺴﺏ ﻞﺼﺗ ﻰﻟإ 3 ﺖﺏﺎﺠﻴﺝ/ﺔﻴﻥﺎﺙ.
ﺔﻘﺏﺎﻄﻣ تﺎﻔﺹاﻮﻤﻟ SATA راﺪﺹﻹا 2.0.
ﻢﻜﺤﺘﻣ Serial ATA ﻞﻣﺎﻜﺘﻣ
ﻞﻘﻥ تﺎﻥﺎﻴﺒﻟا تﺎﻋﺮﺴﺏ ﻞﺼﺗ ﻰﻟإ 3 ﺖﺏﺎﺠﻴﺝ/ﺔﻴﻥﺎﺙ.
ﺔﻘﺏﺎﻄﻣ تﺎﻔﺹاﻮﻤﻟ SATA راﺪﺹﻹا 2.0.
SATA
Realtek RTL 8111DL
ضوﺎﻔﺗ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ 10/100 ﺎﺠﻴﻣ ﺖیﺎﺏ / ﺔﻴﻥﺎﺙ و1ﺎﺠﻴﺝ ﺖﺏ/ﺔﻴﻥﺎﺙ
ﻞﻣﺎﻜﻟا جودﺰﻤﻟا ﻞﻘﻨﻟا ﺔﻴﻥﺎﻜﻣإ/ﻲﻔﺼﻨﻟا
Realtek RTL 8111DL
ضوﺎﻔﺗ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ 10/100 ﺎﺠﻴﻣ ﺖیﺎﺏ /ﺔﻴﻥﺎﺙ و1ﺎﺠﻴﺝ ﺖﺏ/ﺔﻴﻥﺎﺙ
ﻞﻣﺎﻜﻟا جودﺰﻤﻟا ﻞﻘﻨﻟا ﺔﻴﻥﺎﻜﻣإ/ﻲﻔﺼﻨﻟا
ﺔﻜﺒﺵ ﺔﻴﻠﺥاد