User`s manual

Motherboard Manual
42
ARABIC
A770 A2+ A740X A2+
ﺔ ﺠﻟﺎ ﻌﻤ ﻟا ةﺪﺣو
ﺔﻳﺰآ ﺮﻤﻟا
ﺲﺒﻘﻡAM2 / AM2+
تﺎ ﺠﻟﺎ ﻌﻡ AMD Athlon 64 / Athlon 64 FX / Athlon 64
X2 / Sem
p
ron
/
AM2+
ﺔ ﻴﻨﻘ ﺗ ﻦ ﻜﻤﺗ AMD 64 ﺴﺏ ﺔﻴﺏ ﻮﺳﺎ ﺤﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ءاﺮﺝ إ ﺔﻋﺮ32 و64 ﺖﺏ
ﺔ ﻴﻨﻘﺗ ﻢﻋ ﺪ ﺗ Hyper Transport و 3. 0 Cool’n’Quiet
ﺲﺒﻘﻡAM2 / AM2+
تﺎ ﺠﻟﺎ ﻌﻡ AMD Athlon 64 / Athlon 64 FX / Athlon 64
X2 / Sem
p
ron
/
AM2+
ﺔ ﻴﻨﻘ ﺗ ﻦ ﻜﻤﺗ AMD 64 ﺔﻋﺮﺴﺏ ﺔﻴﺏﻮﺳﺎ ﺤﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ءاﺮﺝ إ 32 و64 ﺖﺏ
ﺔ ﻴﻨﻘﺗ ﻢﻋ ﺪ ﺗ Hyper Transport و 1. 0 Cool’n’Quiet
ﺎﻨﻟاﻲﺒ ﻥﺎﺠ ﻟا ﻲﻡ ﺎﻡ ﻷا ﻞﻗ ﺔ ﻴﻨﻘﺗ ﻢﻋ ﺪ ﺗ HyperTransport ﻰﻟإ ﻞﺼﻳ ددﺮﺘﺏ 3. 0 5.2 GT/s ﺔ ﻴﻨﻘﺗ ﻢﻋ ﺪ ﺗ HyperTransport ﻰﻟإ ﻞﺼﻳ ددﺮﺘﺏ 1. 0 2.0 GT/s
ﺢﺋ اﺮﺸﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻡ
AMD 77 0
AMD SB600
AMD 74 0X
AMD SB600
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ةﺮآ اﺬﻟا
ﺔﺤﺘﻓ DDR2 DIMM دﺪ ﻋ4
DIMM ﻢﻋﺪﺗ ةﺮآاذ ﻦﻡ عﻮﻥ DDR2 ﺔﻌﺳ
512/1024/2048
ﺎﺠﻴﻡ ﺖﻳﺎﺏ و1 ﺎﺠﻴﺝ ﺖﻳ ﺎﺏ
ﺔﻌﺳ ةﺮآاذ ىﻮﺼﻗ 8 ﺎﺠﻴﺝ ﺖﻳﺎﺏ
ةﺪﺣو ةﺮآاذ DDR2 ﺔﺝودﺰﻡ ةﺎﻨﻘ ﻟا
ﻢﻋﺪﺗ ةﺮآاﺬﻟا ﻦﻡ عﻮﻥ DDR2 تﺎ ﻌﺳ 800/667/533 ﺎﺠﻴﻡ ﺖﻳ ﺎﺏ
ﻢﻋﺪﺗ ةﺮآاﺬﻟا ﻦﻡ عﻮﻥ DDR2 تﺎ ﻌﺳ 1066(By AM2+ CPU)
ﺎﺠﻴﻡ ﺖﻳ ﺎﺏ
ﻻ ﻢﻋﺪﺗ ﻖﺋﺎﻗر ةﺮآاﺬﻟا DIMM ﻚﻠﺗو ﻲﺘﻟا ﻻ ﻖﻓاﻮﺘﺗ ﻊﻡ ECC
ﺔﺤﺘﻓ DDR2 DIMM دﺪ ﻋ4
DIMM ﻢﻋﺪﺗ ةﺮآاذ ﻦﻡ عﻮﻥ DDR2 ﺔﻌﺳ
512/1024/2048
ﺎﺠﻴﻡ ﺖﻳﺎﺏ و1 ﺎﺠﻴﺝ ﺖﻳ ﺎﺏ
ﺔﻌﺳ ةﺮآاذ ىﻮﺼﻗ 8 ﺎﺠﻴﺝ ﺖﻳﺎﺏ
ةﺪﺣو ةﺮآاذ DDR2 ﺔﺝودﺰﻡ ةﺎﻨﻘ ﻟا
ﻢﻋﺪﺗ ةﺮآاﺬﻟا ﻦﻡ عﻮﻥ DDR2 تﺎ ﻌﺳ 800/667/533 ﺎﺠﻴﻡ ﺖﻳ ﺎﺏ
ﻢﻋﺪﺗ ةﺮآاﺬﻟا ﻦﻡ عﻮﻥ DDR2 تﺎ ﻌﺳ 1066(By AM 2+ CPU)
ﺎﺠﻴﻡ ﺖﻳ ﺎﺏ
ﻻ ﻋﺪﺗﻢ ﻖﺋﺎﻗر ةﺮآاﺬﻟا DIMM ﻚﻠﺗو ﻲﺘﻟا ﻻ ﻖﻓاﻮﺘﺗ ﻊﻡ ECC
Super I/O
ITE 8718F
ﺔﻔﻴﻇو ﺮﻓﻮﺗSuper I/O ًﺎﻡاﺪ ﺨ ﺘﺳا ﺮﺜ آ ﻷا .
ﺗﻢﻋ ﺪ ﺔ ﻴﻨﻘﺗ Low Pin Count Interface
ﺔ ﺌﻴﺒﻟا ﻲﻓ ﻢﻜ ﺤﺘ ﻟا ﻞﺋ ﺎﺳو:
ةﺰﻬ ﺝﻷ ا ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﺐﻗاﺮﻡ
ﺔﺣوﺮﻤﻟا ﺔﻋﺮﺳ ﻲﻓ ﺐﻗاﺮﻡ
ﺔﻔﻴﻇو"Smart Guardian" ﻦﻡ ITE
ITE 8718F
ﺔﻔﻴﻇو ﺮﻓﻮﺗSuper I/O ًﺎﻡاﺪ ﺨ ﺘﺳا ﺮﺜ آ ﻷا .
ﺗﻢﻋ ﺪ ﺔ ﻴﻨﻘﺗ
Low Pin Count Interface
ﺔ ﺌﻴﺒﻟا ﻲﻓ ﻢﻜ ﺤﺘ ﻟا ﻞﺋ ﺎﺳو:
ةﺰﻬ ﺝﻷ ا ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﺐﻗاﺮﻡ
ﺔﺣوﺮﻤﻟا ﺔﻋﺮﺳ ﻲﻓ ﺐﻗاﺮﻡ
ﺔﻔﻴﻇو"Smart Guardian" ﻦﻡ ITE
ﺬﻔ ﻨﻡIDE
ﻢﻜﺤﺘﻡIDEﻞﻡﺎﻜﺘﻡ
ﺔ ﻴﻨﻘﺘ ﺏ ﻞﻗﺎﻥUltra DMA 33 / 66 / 100 / 133
ﻲﺴ ﻴﺋر ﻊﺿ و
ﻊﺿو ﻢﻋدPIO Mode 0~4
ﻢﻜﺤﺘﻡIDEﻞﻡﺎﻜﺘﻡ
ﺔ ﻴﻨﻘﺘ ﺏ ﻞﻗﺎﻥUltra DMA 33 / 66 / 100 / 133
ﻲﺴ ﻴﺋر ﻊﺿ و
ﻊﺿو ﻢﻋدPIO Mode 0~4
SATA II
AMD SB600
ﻰﻟإ ﻞﺼﺗ تﺎﻋﺮﺴﺏ تﺎﻥ ﺎﻴﺒﻟا ﻞﻘﻥ3 ﺖﺏﺎﺠﻴﺝ/ﺔ ﻴﻥﺎﺙ.
تﺎﻔﺹاﻮﻤﻟ ﺔﻘﺏﺎﻄﻡSATA راﺪﺹﻹا 2. 0.
ﺔ ﻴﻨﻘﺗ ﻢﻋ ﺪ ﺗ R AI D 0, 1 , 1+ 0
AM D SB600
ﺎﻥﺎﻴﺒﻟا ﻞﻘﻥ ﻰﻟإ ﻞﺼﺗ تﺎﻋﺮﺴﺏ ت3 ﺖﺏﺎﺠﻴﺝ/ﺔ ﻴﻥﺎﺙ.
تﺎﻔﺹاﻮﻤﻟ ﺔﻘﺏﺎﻄﻡSATA راﺪﺹﻹا 2. 0.
ﺔ ﻴﻨﻘﺗ ﻢﻋ ﺪ ﺗ R AI D 0, 1 , 1+ 0
ﺔﻴﻠﺥ اد ﺔﻜﺒﺵ
Realtek RTL8111C /RTL8102E )يرﺎﻴﺘﺥ ا(
ضوﺎﻔﺗ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ 10/100 ﺎﺠﻴﻡ ﺖﻳﺎﺏ /ﺔﻴﻥﺎﺙ و1ﺎﺠﻴﺝ ﺖﺏ/ﺔﻴﻥﺎﺙ
قﺎﻄﻨﻟا يددﺮﺘﻟا ﺖﺏﺎﺠﻴﺠﻠﻟ رﻮﺼﻘﻡ ﻂﻘﻓ ﻰﻠﻋ Realtek RTL8111C
ﻴﻥ ﺎﻜﻡإﺔ ﻞﻘﻨﻟا جودﺰﻤﻟا ﻞﻡﺎﻜﻟا/ﻲﻔ ﺼ ﻨﻟا
Realtek RTL8102E /RTL8111C )يرﺎﻴﺘﺥ ا(
ضوﺎﻔﺗ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ 10/100 ﺎﺠﻴﻡ ﺖﻳﺎﺏ /ﺔﻴﻥﺎﺙ و1ﺎﺠﻴﺝ ﺖﺏ/ﺔﻴﻥﺎﺙ
قﺎﻄﻨﻟا يددﺮﺘﻟا ﺖﺏﺎﺠﻴﺠﻠﻟ رﻮﺼﻘﻡ ﻂﻘﻓ ﻰﻠﻋ Realtek RTL8111C
ﺔﻴﻥﺎﻜﻡإ ﻞﻘﻨﻟا جودﺰﻤﻟا ﻞﻡﺎﻜﻟا/ﻲﻔ ﺼ ﻨﻟا