Instruction manual

dodatkiem p¡ynu do mycia naczy◊. Przed
ponownym za¡oÃeniem fi ltra wstΔpnego na
wlocie kratki, naleÃy go wyp¡ukaπ i dok¡adnie
osuszyπ.
3. Po zdemontowaniu kratki wlotowej wyjąć fi ltry
typu HEPA i wyrzucić do kosza na śmieci.
NIE podejmować prób mycia i ponownego
użycia fi ltrów. Zastąpić dwoma nowym fi ltrami
typu HEPA lub True HEPA usuwającymi
dym, zdejmując z nich ochronną torebkę
plastikową przed umieszczeniem w
oczyszczaczu powietrza.
4. Ustawiπ zaczepy na boku fi ltra HEPA w
jednej linii z szynami wewnƒtrz urzƒdzenia.
OstroÃnie wsunƒπ fi ltr na szyny.
5. Zaczep fi ltra powinien ¡atwo daπ siΔ wsunƒπ
na zawieszki fi ltra. Nie mocowaπ zaczepu
do fi ltra na si¡Δ. Ustawiπ zaczep na boku
fi ltra HEPA w jednej linii z szynami wewnƒtrz
urzƒdzenia.
UWAGA: Po zamocowaniu materia¡
harmonijkowy i gumowa uszczelka powinny
skierowane byπ przodem w stronΔ urzƒdzenia.
6. Zamontować na miejsce kratkę wlotową,
ustawiając jej dolną część i zatrzaskując na
urządzeniu. Kratka powinna zaskoczyπ (kratkΔ
daje siΔ zamocowaπ tylko jednƒ stronƒ).
UWAGA: Wylot powietrza nie powinien byπ
skierowany w kierunku ·ciany.
7. Po wymianie fi ltrów należy zresetować
lampkę sygnalizatora obsługi fi ltra.
Resetowanie polega na naciśnięciu i
przytrzymaniu przez 3 sekundy przycisku
resetowania fi ltra (I).
FILTRY ZAPASOWE
BAPF30B Filtr typu HEPA (2 szt.).
BAPF300 Filtr True HEPA (2 szt.) -- Pozwala
usunąć z powietrza do 99,97% cząstek o
wielkości powyżej 0,3 mikrona, w tym również
dym tytoniowy.
Wielka Brytania - Telefoniczne
zamawianie i sprzedaż fi ltrów - 0870
759 9000
WYKRYWANIE I USUWANIE USTEREK
Problem PostΔpowanie
• Urzƒdzenie
nie dzia¡a.
• Mniejszy
przep¡yw
powietrza.
✔ Sprawdziπ czy urzƒdzenie
jest w¡ƒczone do sieci.
✔ Sprawdzić, czy urządzenie
jest włączone naciskając
przycisk zasilania.
✔ Sprawdziπ czy fi ltry sƒ
prawid¡owo zainstalowane
i mocno domknƒπ drzwiczki.
✔ Wymieniπ fi ltry HEPA
jeÃeli nie wymieniano
ich w ciƒgu ostatnich 6
miesiΔcy lub d¡uÃej.
✔ Sprawdziπ czy wlot i wylot
powietrza przefi ltrowanego
nie sƒ zablokowane.
GWARANCJA
Prosimy o zachowanie rachunku, ponieważ
jego okazanie będzie konieczne w przypadku
jakichkolwiek roszczeń gwarancyjnych.
Niniejszy produkt objęty gwarancją obowiązującą
przez okres 2 lat od daty zakupu produktu, zgodnie
z warunkami określonymi w tym dokumencie.
Jeżeli w okresie gwarancyjnym urządzenie
przestanie prawidłowo funkcjonować (co
jest mało prawdopodobne) z powodu wad
konstrukcyjnych lub wykonawczych, należy
dokonać jego zwrotu w punkcie zakupu,
załączając rachunek i kopię niniejszej gwarancji.
Prawa i świadczenia z tytułu niniejszej gwarancji
uzupełniają prawa określone w przepisach, na
które niniejsza gwarancja nie ma wpływu. Zmiany
niniejszych warunków może dokonać tylko fi rma
Holmes Products (Europe) Ltd. („Holmes”).
Firma Holmes zobowiązuje się w okresie
gwarancyjnym do przeprowadzenia bezpłatnej
naprawy lub wymiany urządzenia lub dowolnej
jego części, która funkcjonuje nieprawidłowo, pod
warunkiem, że:
• Użytkownik powinien natychmiast
poinformować o zaistniałym problemie punkt
sprzedaży lub fi rmę Holmes; oraz
• Urządzenie nie było w żaden sposób
modyfi kowane, uszkodzone lub
eksploatowane w niewłaściwy sposób ani
naprawiane przez osobę nie posiadaj
ącą
upoważnienia ze strony fi rmy Holmes.
Gwarancją nie będą objęte uszkodzenia będące
wynikiem niewłaściwego używania, zniszczenia,
użytkowania przy nieprawidłowym napięciu,
działania sił natury lub zdarzeń, na które fi rma
Holmes nie ma wpływu, napraw dokonywanych
przez osoby nie posiadające upoważnienia
ze strony fi rmy Holmes lub postępowania
niezgodnego z zasadami określonymi w instrukcji
użytkowania. Ponadto, niniejsza gwarancja nie
obejmuje normalnego zużycia i zniszczenia, w tym
między innymi, drobnych odbarwień i zadrapań.
Prawa określone w tej gwarancji dotyczą tylko
pierwotnego nabywcę produktu i nie obejmują
użytkowania o charakterze komercyjnym i
komunalnym.
Jeżeli do urządzenia załączona jest ulotka
gwarancyjna przeznaczona dla danego kraju,
prosimy odwołać się do warunków określonych
w tej gwarancji, która zastępuje niniejszą
gwarancję, lub skontaktować się z lokalnym
autoryzowanym dealerem w sprawie uzyskania
dokładniejszych informacji.
To oznaczenie wskazuje, że niniejszy produkt nie
powinien być usuwany wraz z innymi odpadami z
gospodarstwa domowego we wszystkich krajach
UE. Aby nie dopuścić do szkód
w środowisku naturalnym lub
uszczerbku na zdrowiu w wyniku
niekontrolowanego usuwania
odpadów, należy je poddawać
świadomemu recyklingowi,
promując długofalowe i
wielokrotne wykorzystanie
zasobów materiałowych. Aby
zwrócić zużyte urządzenie, należy korzystać z
systemów zwrotów i zbiórki lub skontaktować się
ze sprzedawcą, u którego nabyto produkt. Będzie
on w stanie przekazać produkt do recyklingu
bezpiecznego dla środowiska.
Holmes Products (Europe) Limited
1 Francis Grove
London
SW19 4DT
Wielka Brytania
ΕKKΗΝΙΚΑ
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ
ΟΔΗΓΙΕΣ.
Με την κατάλληλη προσοχή και χρήση, αυτή η
συσκευή καθαρισμού αέρα θα σας δώσει φρέσκο,
καθαρό αέρα για πολλά χρόνια.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Πριν διαβάσετε αυτές τις οδηγίες, δείτε
τις αντίστοιχες απεικονίσεις.
ΠΕΡΙΓΡΑΦΕΣ (Δείτε εικ. 1 & 2)
A. Υποδοχή λαβής
B. Πίνακας ελέγχου
C. Περίβλημα μπροστινής πλευράς
D. Περίβλημα πίσω πλευράς
E. Σχάρα
F. Κουμπί λειτουργίας
G. Φωτεινή ένδειξη λειτουργίας
H. Χειριστήριο ταχύτητας
I. Κουμπί επαναφοράς φίλτρου
J. Κουμπί χρονοδιακόπτη
K. Χειριστήριο ιονιστή
L. Φωτεινή ένδειξη σέρβις φίλτρου
ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Προσεκτικά διαβάστε και διατηρήστε όλες τις οδηγίες
πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή καθαρισμού αέρα.
• Για να αποφύγετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή
ηλεκτροπληξίας, ελέγξτε ότι η ηλεκτρική τάση του
προϊόντος αντιστοιχεί με την ηλεκτρική τροφοδοσία
και συνδέστε το φις στην κατάλληλη πρίζα.
• Για να αποφύγετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς, μην
βάζετε ποτέ το καλώδιο κάτω από κουβέρτες ή
κοντά σε οποιαδήποτε πηγή θερμότητας.
• Απορρίψτε προσεκτικά οποιοδήποτε πλαστικό
τύλιγμα που χρησιμοποιήθηκε για τη συσκευασία.
• Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή καθαρισμού αέρα
σε εξωτερικούς χώρους.
• Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε
οποιαδήποτε πηγή θερμότητας ή στο άμεσο φως
του ήλιου.
• Αποσυνδέετε πάντα τη συσκευή καθαρισμού αέρα
πριν από αφαίρεση της σχάρας, αλλαγή των
φίλτρων, καθαρισμό της συσκευής ή όταν δεν
χρησιμοποιείται.
• Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή μέσα ή γύρω
από νερά ή άλλα υγρά. Μην προσπαθείτε να
πλύνετε τη συσκευή κάτω από τρεχούμενο νερό.
• Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο για την
προοριζόμενη οικιακή χρήση, όπως περιγράφεται
σε αυτό το εγχειρίδιο.
• Βεβαιωθείτε ότι όλα τα ανοίγματα αέρα δεν
είναι φραγμένα ή δεν καλύπτονται με κανέναν
τρόπο.
• Μην τοποθετείτε τίποτα πάνω στη συσκευή.
36 37
BAP9424-I_10MLM1.indd 39-40BAP9424-I_10MLM1.indd 39-40 1/14/10 2:36:42 PM1/14/10 2:36:42 PM