User Manual

SPB.R1.QS
Guía de Inicio Rápido
Guide de Démarrage Rapide
Snelstartgids
Schnellstartanleitung
빠른 시작 설명서
Guida Rapida
クイックスタートガイド
Pikaopas
Snabbguide
Hurtigveiledning
快速入门指南
Quick Start Guide
KettlePot
Full instruction manuals, tutoral videos, FAQs and more
Manual completo de instrucciones, tutoriales en video, preguntas frecuentes y más // Manuels d'instruction
complets, tutoriels vidéos, questions courantes, et bien plus // Volledige handleidingen, instructievideo's,
veelgestelde vragen en nog veel meer // Vollständige Bedienungsanleitung, Tutorial-Videos, häufige Fragen und
mehr // 전체 사용 설명서, 튜토리얼 동영상, 일반 질문, 기타 // Manuali di istruzioni
completi, video tutorial, domande frequenti e altro ancora // 取扱説明書、チュートリアルビデ
オ、一般的な質問など // Täydet käyttöohjeet, ohjevideot, yleisiä kysymyksiä ja enemmän //
Komplett bruksanvisning, video, vanliga frågor, och mycket mer // Full bruksanvisning, opplæringsvideoer,
vanlige spørsmål og mere // 完整的说明书、视频教程、常见问题以及更多
BioLiteEnergy.com/Instructions
[e-mail]
BioLiteEnergy.com
PO Box 25525
Brooklyn, NY 11201 USA
2
1
5
1. High Temperature Kettle Lid
Tapa de la tetera para altas temperaturas // Couvercle de bouilloire
haute température // Kocherdeckel // Kjelelokk for høy
temperatur // Högtemperaturslock för kanna // 고온
주전자 뚜껑 // Coperchio bollitore ad alta temperatura //
Zeer hittebestendig keteldeksel // 高温ケトル蓋 //
Korkealämpöinen vedenkeittimen kansi // 高温壶盖
2. Silicone Sealing Gasket
Empaque hermético de silicona // Joint d'étanchéité en
silicone // Silikondichtung // Silikonpakning //
Silikonpackning // 실리콘 밀봉 개스킷 //
Guarnizione di tenuta in silicone // Silicone pakking // シ
リコン製防水ガスケット // Silikonitiiviste //
硅胶密封垫片
3. Stainless Steel Body
Cuerpo de acero inoxidable // Partie principale en acier
inoxydable // Edelstahlgehäuse // Kokekar i rustfritt stål
3. Hölje i rostfritt stål // 스테인레스 스틸 바디 //
Corpo in acciaio inox // Body van roestvrijstaal // ステン
レススチール製ボディ // Runko ruostumatonta
terästä // 不锈钢主体
4. Vertical Cool Touch Handles
Asas verticales que se mantienen frías al tacto // Poignées
verticales froides // Vertikaler Cool-Touch-Griff // Vertikale
Cool-Touch håndtak // Vertikala Cool-Touch-handtag //
수직형 쿨 터치 손잡이 // Manici verticali isolanti //
Verticale cool-touch handgrepen // 垂直クールタッチハ
ンドル // Kuumentumattomat pystysuorat kahvat // 垂直
冷触式手柄
5. Serving Bowl
Recipiente para servir // Récipient pour servir // Servierschale
// Serveringsbolle // Serveringsskål // 물 담는 그릇 //
Ciotola // Serveerschaal // サービングボウル //
Tarjoilukulho // 餐碗
3
4