User manual

Problém
P
ř
í
č
ina
Ř
ešení
USB nenabíjí
(svítí oranžové světlo)
Nedostateč oheň Přidejte do ohně palivo.
Není nabitý akumulátor. Přidejte do ohně palivo,
aby se nabil akumulátor.
USB nenabíjí (svítí zelené
světlo)
Zkontrolujte připojení kabelu.
Odpojte oba konce kabelu a znova
je připojte.
Odpojte oba konce kabelu.
Podržte 3 sekundy stisknuté tlačítko
Zap. / Vyp. a počkejte, dokud se
napájecí modul znova automaticky
nezapne. Když se obnoví schopnost
nabíjení, kabel znova připojte.
Pokud problém přetrvává, kontaktujte
společnost BioLite.
Pokud se stiskne tlačítko,
větrák neběží.
Není nabitý akumulátor
(pokud bliká světlo).
Připojte USB na napájecím modulu
k počítači a nabijte akumulátor.
(Pokud světlo nebliká) Kontaktuje společnost BioLite.
če o vařič
Čiště
Oranžový plastový napájecí modul
Odstraňte modul z vařiče a vytřete jej vlhkým hadříkem namočeným v mýdlové vodě.
Neponořujte napájecí modul do vody a nedovolte, aby se příliš namočil.
Kovové
č
ásti va
ř
i
č
e
Všechen popel vysypte a zbytky vydrhněte nylonový kartáčem. Lze je mít v myčce na nádobí.
Po umytí důkladně vysušte.
Skladování
Vařič skladujte na chladném, suchém a dobře větraném místě.
Neskladujte na příliš teplých místech.
Vařič udržujte mimo dosah dětí.
Pokud se vařič skladuje déle než 6 měsíců, bude potřebné dobít akumulátor.
Postupujte podle výše uvedených kroků („Příprava k uvedení do provozu“) a akumulátor dobijte.
NEBEZPE
Č
Í OXIDU UHELNATÉHO, EXPLOZE, POŽÁRU, POPÁLENIN A KOROZE
Nebezpečí oxidu uhelnatého: Vařič je určen jen k venkovnímu použití. Nikdy jej nepoužívejte
ve stanech, ve vozidlech, uvnitř místností nebo na jiných místech bez přístupu čerstvého vzduchu.
Dýchání oxidu uhelnatého může způsobit smrt nebo poškození mozku. Oxid uhelnatý (CO) vzniká
při spalování paliva.
Nebezpečí exploze a vzniku požáru: Vařič je určen ke spalování pevné biomasy (např. dřeva, šišek,
atd.).
Nikdy do něj nedávejte kapalné, gelové, plastové ani žádné jiné urychlovače hoření.
Během provozu je vařič horký a může způsobit vznícení hořlavých materiálů, které se nachází
v jeho blízkosti. Mezi vařičem a hořlavými materiály udržujte proto
alespoň 0,5 m volného prostoru
po stranách vařiče a 1,3 m nad vařičem. Benzín a jiné hořlavé kapaliny udržujte mimo dosah tepla
z vařiče. Vařič často čistěte, abyste zabránili hromadění mastnoty a jejímu možnému vznícení.
Vařič nikdy nenechávejte bez dohledu.
Nebezpečí popálenin:
Během provozu vařiče se jeho kovový povrch silně zahřívá a může
představovat nebezpečí vzniku popálenin
. S vařičem manipulujte jen pomocí napájecího modulu.
Plameny mohou sahat daleko. Pokud je vařič horký nebo během provozu nenechávejte vařič
bez dohledu. Je-li ve vařiči oheň, nehýbejte s ním. Udržujte vařič mimo dosah dětí a vždy
jej používejte na zemi.
Nebezpečí při manipulaci s bateriemi: Nabíjecí akumulátor uvnitř napájecího modulu může
při nesprávné manipulaci představovat nebezpečí vzniku požáru, exploze, nebo vytečení a poleptání.
Aby se zabránilo nebezpečí a korozi akumulátoru, udržujte napájecí modul v suchu.
Napájecí modul a nabíjecí akumulátor udržujte mimo dosah jiných zdrojů tepla.
Akumulátor nevystavujte mechanickým nárazům, tlaku a otřesům.
Nepokoušejte se sami akumulátor vyměnit.
Recyklace
Elektronické a elektrické produkty nesměbýt vhazovány do domovních odpadů.
Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných
zákonných ustanovení.
Šet
ř
ete životní prost
ř
edí! P
ř
isp
ě
jte k jeho ochran
ě
!
Manipulace s bateriemi a akumulátory
Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí,
že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí baterií
vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie (akumulátory) nepatří do rukou malých
dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání pokožky.
V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice!
Dejte pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány
do ohně nebo nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze!
Nabíjet můžete pouze akumulátory.
Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem
a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak,
aby nedocházelo k poškození životního prostředí!
K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby
v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách!
Šet
ř
ete životní prost
ř
edí!
Záruka
Na cestovní vařič BioLite CampStove BL-CSA poskytujeme záruku 24 m
ě
síc
ů
.
Záruka se nevztahuje na škody, které vyplývají z neodborného zacházení, nehody, opotřebení,
nedodržení návodu k obsluze nebo změn na výrobku, provedených třetí osobou.
Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.
Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti
Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!
© Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. VAL/10/2014