BioLite BaseCamp Manual de instrucciones
Thank you for purchasing a BioLite BaseCamp. The information contained in this instruction manual as well as videos to help clarify operation are available on our website. Gracias por Comprar un BioLite BaseCamp. La información presente en este manual de instrucciones así como los videos que ayudan a explicar el funcionamiento están disponibles en nuestro sitio web: Nous vous remercions d’avoir fait l’achat d’un BioLite BaseCamp.
Connect with the BioLite Community /biolitestove Share Stories of Your Own See user stories from all over the world on our Interactive Map biolitestove.
Thank you for helping us bring Half the planet still cooks on smoky open fires 4 million people die annually from smoke inhalation caused by indoor fires energy everywhere The BioLite HomeStove is a low-cost cookstove that drastically reduces harmful emissions while providing electricity for mobile phones and lighting. Your purchase of a BioLite product enables us to invest in the resources to build sustainable markets for long term impact - we call it Parallel Innovation.
0 En casa ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO POR PRIMERA VEZ: Rejilla de parrilla Palanca de grill a hornillo Propagador de llamas Lámpara USB flexible Asa para transporte Bloque de alimentación Indicador de temperatura Indicador de electricidad Cámara de combustión Entrada de combustible Rejilla de combustible Bandeja para la ceniza Patas plegables 20 | Español 1. Lea todas las instrucciones para garantizar el correcto funcionamiento de BioLite BaseCamp. 2. Visítenos en biolitestove.
2 Encendido y Alimentacion Encendido Los palos más pequeños y las astillas son ideales para encender el fuego. Si se empieza con palos grandes se producirá mucho humo y no se encenderá el fuego de forma eficaz. En la caja se incluyen acelerantes sólidos para encender el fuego de forma más segura. No utilizar acelerantes líquidos. Consejo: la leña más pequeña es ideal para la parrilla. El BaseCamp es una forma divertida y eficiente de cocinar con madera.
3 Preparacion de Alimentos 1. Dejar que la llama prenda al menos diez minutos antes de cocinar para que la parrilla se caliente. 2. Consejo: echar leña de forma continuada en el hornillo en distintos intervalos de tiempo para garantizar un fuego constante. 3. El BaseCamp tiene dos zonas de temperatura. La temperatura “ALTA” se expande hacia el exterior desde el centro del hornillo y la temperatura “MED” que se encuentra en el perímetro exterior (fig. 1). 4.
4 Panel y Recarga • El BioLite BaseCamp viene con un bloque de alimentación naranja totalmente revolucionario ubicado en un lateral del cuerpo de la unidad. Ahí es donde el calor se convierte en electricidad utilizable y donde un ventilador interno produce aire hacia la cámara de combustión para producir un fuego más eficiente. • El ventilador funciona automáticamente cuando la sonda se calienta. El botón de 1d 1b 1c 1a encendido (fig.
5 Run & solucion de problemas 2Consejos Apagado y Limpieza APAGADO 1. Esperar hasta que la superficie se ha haya enfriado completamente, aproximadamente 15-20 minutos después de que el fuego se haya extinguido. 2. Limpiar la ceniza del hornillo con una paleta o un recogedor resistentes al fuego. ADVERTENCIA: la ceniza y las brasas pueden reavivarse y presentar un riesgo de incendio en los alrededores. Deshacerse de las cenizas correctamente para evitar el riesgo de incendio. 3.
2 PELIGRO RIESGO DE MONÓXIDO DE CARBONO, EXPLOSIÓN, INCENDIO, QUEMADURAS Y CORROSIÓN PELIGRO DE EMISIÓN DE MONÓXIDO DE CARBONO. Este hornillo debe USARSE SOLO AL AIRE LIBRE; no utilizar nunca en carpas, vehículos, en lugares cubiertos u otros lugares donde no circule aire fresco. La inhalación de monóxido de carbono puede provocar la muerte o daño cerebral. El monóxido de carbono (CO) se produce al quemarse el combustible. PELIGRO DE EXPLOSIÓN-INCENDIO.
for product and service inquries contact: BioLite P.O. Box 20208 Brooklyn, NY 11202 USA support@biolitestove.com | biolitestove.com BCA.R1.
