BioLite BaseCamp Guide de l’utilisateur
Thank you for purchasing a BioLite BaseCamp. The information contained in this instruction manual as well as videos to help clarify operation are available on our website. Gracias por Comprar un BioLite BaseCamp. La información presente en este manual de instrucciones así como los videos que ayudan a explicar el funcionamiento están disponibles en nuestro sitio web: Nous vous remercions d’avoir fait l’achat d’un BioLite BaseCamp.
Connect with the BioLite Community /biolitestove Share Stories of Your Own See user stories from all over the world on our Interactive Map biolitestove.
Thank you for helping us bring Half the planet still cooks on smoky open fires 4 million people die annually from smoke inhalation caused by indoor fires energy everywhere The BioLite HomeStove is a low-cost cookstove that drastically reduces harmful emissions while providing electricity for mobile phones and lighting. Your purchase of a BioLite product enables us to invest in the resources to build sustainable markets for long term impact - we call it Parallel Innovation.
0 Chez vous AVANT TOUTE UTILISATION DE CE PRODUIT Grille de grill Levier de régulation Diffuseur de flamme Torche flexible USB Poignée de transport Powerpack Indicateur de température Indicateur d’électricité Chambre de combustion Entrée de combustible Porte-combustible Cendrier Pieds pliants 32 | Français 1. Lisez attentivement toutes les instructions pour une utilisation correcte de votre BioLite BaseCamp. 2. Visitez notre site biolitestove.com/warranty et enregistrez votre Poêle BaseCamp.
2 Combustible et Allumage Allumage du Feu Des bâtons de petite taille et le petit bois sont parfaits pour l’allumage initial du feu. Un allumage avec des bâtons de grande taille crée beaucoup de fumée et le feu peut ne pas prendre correctement. Votre boîte contient de l’allume-feu solide qui peut créer un feu plus fiable. Ne pas utiliser d’accélérateur liquide pour allumer votre feu. Astuce: Le combustible de petite taille est idéal pour les grillades.
3 Cuisson 1. Faire chauffer votre grill pendant au moins dix minutes avant la cuisson. ATTENTION 2. Astuce: Maintenez une alimentation en combustible continue sur des longueurs variables dans l’embouchure du poêle afin d’assurer un feu nourri. LA SURFACE ET LE CORPS DU POÊLE SERONT CHAUDS. Ne pas toucher. Toujours utiliser des pinces en métal ou un ustensile résistant à la chaleur lors de la cuisson. 3. La BaseCamp possède deux zones de température importantes.
4 Indicateurs et Recharge • Le BioLite BaseCamp est livré avec un PowerPack orange révolutionnaire, situé sur le côté du corps du poêle. C’est là que la chaleur est transformée en électricité utilisable et où un ventilateur interne souffle de l’air dans la chambre de combustion pour un feu plus efficace. • Le ventilateur démarre automatiquement lorsque la sonde se réchauffe. Le bouton d’alimentation (fig 1a) permet d’utiliser la batterie pour recharger un appareil sans allumer de feu.
5 Conseils Run et Depannage 2 Extinction et Nettoyage EXTINCTION 1. Attendre que la surface soit complètement refroidie, environ 15-20 minutes après l’extinction du feu. 2. Videz les cendres de l’embouchure du poêle à l’aide d’une truelle ou une cuiller résistante au feu. Attention: Les cendres et braises peuvent se rallumer et présenter un risque d’incendie dans les zones environnantes. Éliminez les cendres correctement pour éviter un risque d’incendie. 3.
2 DANGER DANGERS RELATIFS AU MONOXYDE DE CARBONE, AUX EXPLOSIONS, AUX INCENDIES, AUX BRÛLURES ET À LA CORROSION DANGER RELATIF AU MONOXYDE DE CARBONE. Ce réchaud est destiné À UNE UTILISATION EXTÉRIEURE EXCLUSIVEMENT. Ne l’utilisez jamais dans une tente, un véhicule, en intérieur ou dans un endroit sans air frais. L’inhalation de monoxyde de carbone peut causer la mort ou des lésions cérébrales. Le monoxyde de carbone (CO) est produit lors de la combustion du combustible.
for product and service inquries contact: BioLite P.O. Box 20208 Brooklyn, NY 11202 USA support@biolitestove.com | biolitestove.com BCA.R1.
