assembly instructions
Türbodenschwelle
door sill
seuil
soglia della porta
4
Bodenprofil
(verzinkt) bottom frame (galvanised)
profil de sol (galvanisé) profilo a pavimento (zincato)
Übersicht Profile
Profile overview • Vue d’ensemble des profils • Panoramica dei profili
Kopfprofil (verzinkt) top profile (galvanised)
profil de tête (galvanisé) profilo di testa (zincato)
Türanschlagleiste
door posts
battement de porte
listelli di battuta porta
Dachrinne
gutters
gouttière
grondaia
Regalsteher
shelf support profiles
montant d’étagère
montante per
scaffale
Logoblech logo en tôle
logo panels testata con marchio
Eckverkleidung
corner panelling
revêtement d’angle
rivestimento angolare
Firststütze
roof ridge support
support de faîtière
sostegno colmo
Firstabdeckung roof ridge cover
Firstträger oben upper roof ridge beam
Firstträger unten lower roof ridge beam
couverture de faîtière copertura colmo
poutre de faîtage sup. supporto colmo superiore
poutre de faîtage inf. supporto colmo inferiore
Dachauflage
roof support profiles
support de toit
profilo di appoggio del tetto
Versteifung für Kopfprofil
bracing for top frame
renfort pour profil de tête
rinforzo per profilo di testa
Nur Gr. 5 u. 7 / Sizes 5 and 7 only
Taille 5 + 7 / Misura 5 + 7
Dachträger und Firststütze
Roof beams and ridge supports
porte-toit et support de faîtière
trave tetto sostegno colmo
A
A
A
A
C
C
C
K
K
M
M
L
L
M
M
L
L
Abdeckleiste Kopfprofil
capping for top profile
cache profil de tête
listello di copertura per profilo di testa
B1
B1
B1
B1
G
G
H
H
H
G
G
F
F
F
F
H
H
D
D
E
E
C
D
D
E
E
B
B
B
J1
J4
H1
J4
J4
J4
J4
H1
J4
H1
H1
H1
H1
J2
J3
J1
J2
J3
J1
J1
J2
J2
J3
J3
J1
J2
J3
J3
B
K
K