assembly instructions

Montage-Anleitung Bodenschwellen-Rampe

für Gerätehaus „Europa“ , „AvantGarde“ und „HighLine“

Assembly manual for the ramp

for the garden shed “Europa” , “AvantGarde” and “HighLine”

Notice de montage du seuil de porte

pour les abris de jardin AvantGarde, Europa et HighLine

Opbouwbeschrijving Oprijplaat

Voor berging „Europa“ , „AvantGarde“ en „HighLine“

Istruzioni di montaggio per rampa passa soglia

Per le casette portattrezzi “Europa” , “AvantGarde” e “HighLine”

Instrucciones de montaje de la rampa de acceso

para las casetas «Europa» , «AvantGarde» y «HighLine»

PAGE 1
Montage-Anleitung Bodenschwellen-Rampe für Gerätehaus „Europa“ , „AvantGarde“ und „HighLine“ GB Assembly manual for the ramp for the garden shed “Europa” , “AvantGarde” and “HighLine” F Notice de montage du seuil de porte pour les abris de jardin AvantGarde, Europa et HighLine NL Opbouwbeschrijving Oprijplaat Voor berging „Europa“ , „AvantGarde“ en „HighLine“ I Istruzioni di montaggio per rampa passa soglia Per le casette portattrezzi “Europa” , “AvantGarde” e “HighLine” ES Instrucciones de monta
PAGE 2
Einbau bei Gerätehaus „Europa“ , „AvantGarde“ und „HighLine“ Demontieren Sie bei Ihrem Gerätehaus die Türbodenschwelle (Gerätehaus „Europa“ Art. -Nr X4000106, Gerätehaus „AvantGarde“ Art. -Nr X3000106, Gerätehaus „HighLine“ Art. -Nr XH702106). Diese braucht nicht wieder ins Haus eingebaut werden. Nun legen Sie die beiden Teile der Bodenschwelle-Rampe wie dargestellt in das Bodenprofil. Beachten Sie dabei die Variante 1 OHNE Bodenrahmen und die Variante 2 mit optionalem Bodenrahmen.