assembly Instructions

15
Kleinteile-Päckchen
small parts packet / paquet de petites pièces
Benennung
Description | Désignation |
Benaming | Denominazione |
Denominación
Art.-Nr.
Article No.
N° article
Art.Nr.
Stück
Quantity
Pièce
Stuks
Maße / mm
Measure / mm
Mesure / mm
Steckschlüssel mit Griff
Socket wrench 7mm
Tournevis à embout spécial
X2000060 1 SW7
Niroblechschraube kurz
Stainless steel screw, short
Vis inoxydable petite
A4002004 17 ø 4,8 x 13
Niroblechschraube lang
Stainless steel screw, long
Vis inoxydable longue
A4002007 4 ø 4,8 x 60
Flachrundschraube
Mushroom head bolt
Vis ronde à tête plate
A52001 22
M4 x 10
Beilagscheibe
Washer
Rondelle
A2000027 22 ø 4,3 x 9 x 0,8
Mutter
Nut
Ecrou
A2000029 22
M4
Distanzteil
Distance piece
Pièce de distance
X6002411 2
Umlenkrolle
guide pulley
Poulie complète
XS700105 1
32 x 54 x 46
Halter für Verriegelungsstift
Locking pin holder
fixation pour tige de verrouillage
XS700107 2
45 x 30 x 7,5
Verriegelungsstift
Locking pin
Tige de verrouillage
XS700108 2 ø 6
Anschlag mit Feder
spring-stopper
Ressort avec butoir en plastique complet
XS709157 2
330 lg
Anschlag mit Gummipuffer komplett
Complete rubber buffer-stopper
Butoir avec amortisseurs en caoutchouc
XS700156 2
75 x 14 x 28
Dübel
Dowel
Cheville
A4006011 4 ø 8 x 100
Senkkopfschraube
Screw
Vis noyée
A4003013 4 ø 6 x 100