assembly instructions

GB
F
NL
5
MontagederSeiten-undRückwand:SteckenSie
dielinkeSeitenwandLindasU-Profilderlinken
SeitederBodenplatte.AchtenSieaufdierichtige
Positionierung(sieheFotos).EinHelferstelltdieRückwand
andieRückseitederBodenplatteundführtdieRückwand
wieabgebildetmitderSeitenwandzusammen.Mit2Niro-
BlechschraubenwerdendiebeidenTeileverbunden.
Sideandrearwallassembly:
SticktheleftsidewallLintotheU-sectionontheleftsideofthe
bottomplate.Checkcarefullyfortherightpositioning(seephotos).
Getahelpertothenputthebackwallontothebacksideofthebottomplate
and,asshown,bringthebackwalltogetherwiththesidewall.
Twostainlesssteelmetalscrewsareusedtofixbothpartstogether.
Montagedesparoislatéralesetarrière:
EmboîtezlaparoilatéralegaucheLdansleprofilenUducôtégauchedela
plaquedefond.Faitesattentionaubonpositionnement(voirphotos).Une
deuxièmepersonnemetalorslaparoiarrièreàl’arrièredelaplaquedefond
etassemblelaparoiarrièreàlaparoilatéralecommeindiquésurlespho-
tos.Lesdeuxpartiesserontfixéesavec2visinoxydables.
Montagevandezijwandenendeachterwand:
SteekdelinkerzijwandLinhetU-profielvandelinkerkantvandebodem-
plaat.Letopdejuistemaniervanplaatsen(ziefoto’s).
Eenhelperplaatstdeachterwandtegendeachterkantvandebodemplaat
enbrengtdeachterwand,zoalsafgebeeld,metdezijwandtesamen.De
beidedelenwordenmet2rvsschroevenaanelkaarverbonden.
2.
vorne
front
avant
anteriore
1. 2.
hinten
rear
arrière
posteriore
3.
4.
5. 6. 7. 8.
Niro-Blechschraube
stainlesssteelscrew
visinoxydable
rvsschroeve