assembly instructions
11
ACHTUNG: Vergessen Sie nicht auf eine
ausreichende Verankerung Ihres „Store-
Max 120“ mit den beiliegenden Schrau-
ben und Dübel. Denken Sie an Sturm-
böen!!!
ATTENTION: Do not forget to have sufficient ancho-
rage of your “StoreMax 120” using the enclosed
screws and dowels. Consider heavy gusts of wind!!!
ATTENTION: N’oubliez pas un ancrage suffisant de
votre «StoreMax 120» à l’aide des vis et des chevilles
jointes – pensez aux rafales de vent!!!
ATTENTIE: Vergeet niet uw “StoreMax 120” goed te
verankeren met de bijgeleverde pluggen en schroe-
ven – denk aan stormvlagen!!!
Skizze Verankerung
Sectionanchorage
Dessinancrage
Senkkopfschraube
Screw
Visnoyée
Kunststoffdübel
Dowel
Cheville
GB
F
NL
VergessenSienichtdieKunststoffgleitführungan
derlinkenundrechtenSeitenwandnachder
Montageundmindestens1-maljährlich(jenach
BeanspruchungderBox)miteinemLappenzureinigenund
mitdermitgeliefertenVaselinezufetten.DieRollädenblei-
bendamitleichtgängig.
Pleasedonotforgettocleantheshutterguidesontheleftandontheright
sidewallwithaclothatleastonceperyear(dependsonthedemands)and
togreasetheshutterguideswiththeenclosedVaseline.Thustheroller
shuttersremainsmooth-running.
7.
N‘oubliezpasdenettoyeraumoinsunefoisparanlesdeuxcôtés
desglissièresaveclaVASELINEfournieetunchiffon.(graissez
selonlesindicationsdelaboîte).Lesvoletsroulantsglissentainsi
facilement.
Vergeetnietdekunststofgeleiderslinksenrechtsminstens1keer
perjaarmeteendoektereinigenenmetdemeegeleverdevase-
lineintesmeren.Deroldeurenblijvenhierdoorsoepelglijden.
Senkkopfschraube
Kunststoffdübel
Ihre Zufriedenheit ist uns wichtig!
www.biohort.at/garantieschein