Product Label

ManualsBrandsBIOADVANCED ManualsGarden Center1 Gal Ready-To-Use All-in-One Rose and Flower Plant Spray 3-in-1 Insect Killer, Disease and Mite Control

501423001 230901V1

PRESS TO RESEAL

ROSE & FLOWER PLANT

†

CARE

ALL IN ONE

READY-TO-USE

MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS

NOTA: Investigaciones y pruebas han determinado que las “Indicaciones

de uso” son las adecuadas para el uso apropiado de este producto bajo las

condiciones previstas. El Comprador asume la responsabilidad por la falta de

rendimiento o seguridad si no es utilizado de acuerdo con las indicaciones.

Riesgos para seres humanos y animales domésticos

PRECAUCIÓN

•

Es perjudicial si se ingiere o inhala.

•

Causa irritación moderada de los

ojos.

•

Evitar el contacto con la piel, los ojos o la ropa.

•

Lavarse

prolijamente con agua y jabón después de manipular este producto y

antes de comer, beber, masticar goma de mascar o fumar.

•

Evitar inhalar

los vapores o humos del rocío.

•

Quitarse la ropa contaminada y lavarla

antes de volver a usar.

DECLARACIONES DE PRECAUCIÓN

RIESGOS AMBIENTALES

•

Este producto es tóxico para los peces e invertebrados acuáticos. Para

proteger el medio ambiente, no permitir que el pesticida ingrese o se

escurra en las bocas de tormenta, zanjas, alcantarillas o aguas

superﬁciales. Aplicar este producto cuando el clima esté calmo y no haya

probabilidad de lluvia para las 24 horas siguientes, ayudará a garantizar

que el viento o la lluvia no dispersen o escurran el pesticida del área

de tratamiento.

ENVIRONMENTAL HAZARDS

•

This product is toxic to ﬁsh and aquatic organisms.

•

Do not apply

directly to water or to areas where surface water is present or to

intertidal areas below the mean high-water mark.

•

To protect the

environment, do not allow pesticide to enter or run off into storm drains,

drainage ditches, gutters, or surface waters.

•

Applying this product

in calm weather when rain is not predicted for the next 24 hours will

help to ensure that wind or rain does not blow or wash pesticide off

the treatment area.

•

Rinsing application equipment over the treated

area will help avoid run off to water bodies or drainage systems.

•

Apply this product only as speciﬁed on this label.

•

Care should be

used when spraying to avoid ﬁsh and reptile pets in/around ornamental

ponds.

•

This product is highly toxic to bees exposed to direct

treatment or residues on blooming crops or weeds. Do not apply this

product or allow to drift to blooming plants if bees are foraging in the

treatment area.

FIRST AID

IF SWALLOWED

•

Call a poison control center or doctor immediately for treatment

advice.

•

Have person sip a glass of water if able to swallow.

•

Do not

induce vomiting unless told to by a poison control center or doctor.

•

Do not give anything to an unconscious person.

IF IN EYES

•

Hold eye open and rinse slowly and gently with water for

15-20 minutes.

•

Remove contact lenses, if present, after the ﬁrst 5 minutes, then

continue rinsing eye.

•

Call a poison control center or doctor for

treatment advice.

NOTE: Have the product container or label with you when calling a

poison control center or doctor or going for treatment. For medical

emergency information, you may call toll-free 1-877-229-3763.

Hazards to Humans and Domestic Animals

CAUTION

•

Harmful if swallowed.

•

Causes moderate eye irritation.

•

Avoid

contact with eyes or clothing.

•

Wear protective eyewear

•

Wear

long-sleeved shirt and long pants, socks and shoes

•

Wash hands

thoroughly with soap and water after handling and before eating,

drinking, chewing gum, using tobacco, or using the toilet.

•

Remove

and wash contaminated clothing before reuse

PRECAUTIONARY STATEMENTS

ATTENTION: This product can expose you to myclobutanil

which is known to the State of California to cause birth defects

or other reproductive harm. For more information go to

www.P65Warnings.ca.gov.

PRIMEROS AUXILIOS

SI LO TRAGA

•

Hacer que la persona sorba un vaso de agua si puede tragar.

•

Llamar al centro de control de envenenamiento o al médico

inmediatamente para asesoramiento sobre el tratamiento.

•

No inducir el vómito a menos que lo indique un médico o el centro de

control de envenenamiento.

•

No dé nada a una persona inconsciente.

SI ENTRA EN CONTACTO CON LOS OJOS

•

Mantener los ojos abiertos y enjuagar lentamente y cuidadosamente

con agua durante 15 o 20 minutos.

•

Quitar los lentes de contacto, si los tuviera, luego de los primeros

5 minutos, continuar lavando los ojos

•

Llamar al centro de control de envenenamiento o al médico para

asesoramiento sobreel tratamiento.

NOTA: Tenga el contenedor o la etiqueta del producto con usted cuando

llame al centro de control de envenenamiento o al médico, o cuando

vaya para recibir tratamiento. En caso de información de emergencia,

puede llamar al 1-877-229-3763.

Atención: Este producto puede exponerlo al miclobutanil un

químico conocido en el estado de California porque causa cáncer,

defectos de nacimiento u otro daño reproductivo. Para más

información, ingrese en www.P65Warnings.ca.gov.

http://www.P65Warnings.ca.gov/

EPA Reg. No. 92564-84

EPA Est. No. indicated by 3rd and 4th digits of the batch number on this package.

(65) = 92564-TX-1 (46) = 88746-MO-1 (57) = 071106-GA-003

Distributed by: SBM Life Science Corp.

PO Box 525, Morrisville, NC 27560

BioAdvanced® is a registered trademark of SBM Life Science Corp.

†

Apply when pollinators are not present

KILLS & PREVENTS

SPIDER

MITES

WHITEFLIES

& OTHER LISTED PESTS

APHIDS

JAPANESE

BEETLES

(ADULT)

DISEASES CONTROLLED

RUST

POWDERY

MILDEW

BLACK

SPOT

& OTHER LISTED DISEASES

SCAB

WHERE TO USE

ORNAMENTALS

ROSE BUSHES

†

FLOWER PLANTS

†

SHRUBS,

TREES

VINES

GROUND

COVERS

Indicaciones en español después de las de inglés

READ THE LABEL FIRST

Text or call toll-free (877) 229-3724

or visit us online at www.bioadvanced.com

QUESTIONS OR COMMENTS?

‡‡

Or your money back.

‡‡

EPA Reg. No. 92564-84 EPA Est. No indicated by 3rd and 4th digits

of the batch number on this package.

(65) = 92564-TX-1 (57) = 071106-GA-003 (39) = 58996-MO-1 (68) = 67572-GA-1

ATTENTION: This product can expose you to myclobutanil which is known to the State of California

to cause birth defects or other reproductive harm. For more information go to www.P65Warnings.ca.gov.

Distributed by: SBM Life Science Corp. PO Box 525, Morrisville, NC 27560

BioAdvanced® is a registered trademark of SBM Life Science Corp.

3 in 1 insect, disease, plant mite control

†

Apply when pollinators are not present.

501423001 230901V1

PEEL

HERE

Summary of content (9 pages)

PAGE 1
ALL IN ONE ROSE & FLOWER PLANT † CARE READY-TO-USE 3 in 1 insect, disease, plant mite control FIRST AID APHIDS PRIMEROS AUXILIOS SI LOVENTS TRAGA KIL L S & PRE • Hacer que la persona sorba un vaso de agua si puede tragar. • Llamar al centro de control de envenenamiento o al médico JAPANESE inmediatamente sobre el tratamiento. SPIDER para asesoramiento BEETLES • No inducir el vómito a menos queWHITEFLIES lo indique un médico o el centro de MITES control de envenenamiento.
PAGE 2
DIRECTIONS FOR USE It is a violation of Federal law to use this product in a manner inconsistent with its labeling. Read and follow all label restrictions and directions when using this product. BEFORE YOU APPLY To protect pollinators when blooms are present, apply the product during early morning or late evening, when bees are not foraging. If applied prior to bloom, or blooms are removed or petal fall is complete, applications may be made during the day.
PAGE 3
ATTACH SPRAYER • Remove sprayer from bottle. Remove twist tie. Pull down and extend hose. • Open flip-cap on bottle. • Insert hose and plug into flip-cap opening until it snaps into place. SPRAY • Adjust nozzle to stream or spray position. • Point sprayer downward and squeeze trigger repeatedly until liquid is released. AFTER USE • Turn sprayer nozzle to X (off) position. • Do not unplug hose. • Return sprayer to bottle. Sprayer will snap into place.
PAGE 4
STORAGE AND DISPOSAL Do not contaminate food, water, or feed by storage or disposal. PESTICIDE STORAGE Store in original container in a cool, dry place, out of the reach of children, preferably a locked storage cabinet. PESTICIDE DISPOSAL AND CONTAINER HANDLING If Empty: • Non-refillable container. Do not refill or reuse container. • Place empty container in trash or offer for recycling if available. If Partly Filled: • Call your local solid waste agency for disposal instructions.
PAGE 5
INDICACIONES DE USO Constituye una violación a la ley federalusar este producto de manera diferente a lo establecido en esta etiqueta. Lea y siga las instrucciones y restricciones en la etiqueta cuando use este producto. ANTES DE APLICARLO Para proteger a los polinizadores cuando las floraciones están presentes, aplicar el producto a la mañana temprano o la tardecita, cuando las abejas no están buscando alimento.
PAGE 6
CÓMO USAR • Agitar bien antes de usar • Ajustar la boquilla al patrón de rocío deseado. • Sostener el rociador alrededor de 12 pulgadas del follaje. • Rociar las hojas, tallos y brotes nuevos. • Para matar los insectos que pueden esconderse, rociar debajo de las hojas. • Aplicar hasta que las hojas queden cubiertas de manera pareja, pero no goteen. (3 onzas líq. por cada 10 pies cuadrados). CONECTAR EL ROCIADOR • Retire el pulverizador de la botella.
PAGE 7
INSTRUCCIONES DE APLICACIÓN Aplicar en ambos lados de las hojas de manera pareja y cubrir con rocío, pero que no gotee, en una proporción de 3 onzas líquidas por cada 10 pies cuadrados. Una botella de 32 onzas líquidas debería cubrir 109 pies cuadrados o aproximadamente 4 arbustos de rosas† (cada 5 pies por 5 pies). Para tratar una enfermedad existente aplicar como mínimo 3 veces, cada 14 días comenzando desde el primer signo de enfermedad.
PAGE 8
Atención: Este producto puede exponerlo al miclobutanil un químico conocido en el estado de California porque causa cáncer, defectos de nacimiento u otro daño reproductivo. Para más información, ingrese en www.P65Warnings.ca.gov. http://www.P65Warnings.ca.gov/ DECLARACIONES DE PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN • Peligroso si lo traga. • Causa irritación moderada en los ojos. • Usar anteojos de protección. • Evitar contacto con los ojos o ropa. • Usar camisa mangas largas, pantalones largos, zapatos y calcetines.
PAGE 9
ALL IN ONE ROSE & FLOWER PLANT † CARE READY-TO-USE ATTENTION: This product can expose you to myclobutanil which is known to the State of California to cause birth defects or other reproductive harm. For more information go to www.P65Warnings.ca.gov. PRECAUTIONARY STATEMENTS Hazards to Humans and Domestic Animals CAUTION • Harmful if swallowed. • Causes moderate eye irritation. • Avoid contact with eyes or clothing.