Product Label

CONTROLA LAS ENFERMEDADES DE LA LISTA
Las personas y las mascotas pueden ingresar al área luego
de que el rocío se haya secado.
Trips (trips de flores
occidentales)
Mancha negra
RESTRICCIONES
No aplicar este producto mientras las abejas están buscando alimento.
No humedecer las hojas dentro de una hora luego de la aplicación.
Para evitar daño grave, tratar las plagas a comienzos de la temporada antes de que se
multipliquen.
Óxido
Mancha de
la hoja
Tizón foliar
Tizón polvoriento
Roña
Antracnosis
INSTRUCCIONES DE APLICACIÓN
PARA MEJORES RESULTADOS
Aplicar en ambos lados de las hojas de manera pareja y cubrir con rocío, pero que
no gotee, en una proporción de 3 onzas líquidas por cada 10 pies cuadrados. Una
botella de 24 onzas líquidas debería cubrir 81 pies cuadrados o aproximadamente
3 arbustos de rosas
†
(cada 5 pies por 5 pies). Para tratar una enfermedad existente
aplicar como mínimo 3 veces, cada 14 días comenzando desde el primer signo de
enfermedad. Para prevenir enfermedades: aplicar como mínimo 3 veces, cada 14 días
durante la temporada de crecimiento, comenzando cuando aparecen las hojas
nuevas.
† Aplicar cuando los polinizadores no están presentes.
+ No puede usarse en California
Lepismas
Cochinillas de la humedad
Arañas (excepto la viuda negra
hobo y la reclusa negra)
Ácaro de las píceas
Cigarras espumadoras+
Chinches (incluyendo las chinches
marmoladas marrones y chinches
del kudzu)
Chinche opaca de las plantas
Orugas de la carpa
Tríps (incluye tríps de los cítricos,
tríps de la cebolla, y trips de flores
occidentales)
Barrenador de los brotes
Saltamontes+
Barrenador tijerilla
Escarabajos del Viburnum
Gusanos telerañeros
Gorgojos incluyendo gorgojo adulto
de la raíz, picudos negros de la vid,
gorgojo de la huerta, mosquita
blanca (incluye mosquita blanca
del maíz, moscas blancas de hoja
plateada, mosquita blanca de la
patata, mosquita
ALMACENAMIENTO Y ELIMINACIÓN
No contaminar alimentos, agua o alimentaciones por almacenamiento o eliminación.
ALMACENAMIENTO DEL PESTICIDA
Almacene en el contenedor original en un lugar seco y fresco, fuera del alcance de los
niños, preferentemente en un gabinete de almacenamiento cerrado.
ELIMINACIÓN DEL PESTICIDA Y MANIPULACIÓN DEL
CONTENEDOR
Si está vacío:
• Contenedor no rellenable. No rellenar o volver a usar el contenedor.
• Colocar el contenedor vacío en la basura para su reciclado si fuese posible.
Si está parcialmente lleno:
• Llamar a la agencia de eliminación de desechos sólidos para conocer las indicaciones
de eliminación.
• Nunca colocar el producto sin usar en un drenaje de salida o de entrada.
PRIMEROS AUXILIOS
SI LO TRAGA
• Hacer que la persona sorba un vaso de agua si puede tragar.
• Llamar al centro de control de envenenamiento o al médico inmediatamente para
asesoramiento sobre el tratamiento.
• No inducir el vómito a menos que lo indique un médico o el centro de control de
envenenamiento.
• No dé nada a una persona inconsciente.
SI ENTRA EN CONTACTO CON LOS OJOS
• Mantener los ojos abiertos y enjuagar lentamente y cuidadosamente con agua
durante 15 o 20 minutos.
• Quitar los lentes de contacto, si los tuviera, luego de los primeros 5 minutos,
continuar lavando los ojos
• Llamar al centro de control de envenenamiento o al médico para asesoramiento
sobre el tratamiento.
AVISO: Las investigaciones y pruebas han determinado que las “Indicaciones de uso”
corresponden al uso adecuado de este producto en condiciones esperadas. Hasta el punto
en que aplica la ley, el comprador asume la responsabilidad de falta de rendimiento o
seguridad si no se usa de acuerdo a las instrucciones.
Garantizamos la devolución del dinero: Si no está satisfecho con este producto, le
devolveremos el dinero de la compra original.
NOTA: Tenga el contenedor o la etiqueta del producto con usted cuando llame
al centro de control de envenenamiento o al médico, o cuando vaya para recibir
tratamiento. En caso de información de emergencia, puede llamar al
1-877-229-3763.