Product Label
Para proteger a los polinizadores cuando las floraciones están presentes, aplicar
el producto a la mañana temprano o la tardecita, cuando las abejas están
buscando alimento. Si se aplica cuando se produce la floración, o se quita la
floración o se caen todos los pétalos, las aplicaciones pueden hacerse durante
el día.
RESTRICCIONES:
•
No realizar aplicaciones si llueve.
•
Evitar hacer aplicaciones cuando se esperan lluvias antes de que el producto
haya tenido el tiempo suficiente para secarse (mínimo 4 horas).
•
La lluvia dentro de las 24 horas luego de la aplicación puede hacer que el
pesticida corra.
•
No aplicar cuando la velocidad del viento sea mayor a 15 mph.
•
No rociar el producto en lagunas con peces, pozos, arroyos o lagos.
•
No aplicar directamente sobre drenajes o alcantarillas, o cualquier área como
una cuneta donde puede drenar el producto a las cloacas, drenajes de boca
de tormenta o hábitat acuáticos.
•
No permitir que el producto ingrese en algún drenaje durante o después de
la aplicación.
•
No aplicar directamente a superficies horizontales impenetrables tales como
aceras, caminos y patios.
•
No aplicar o regar el área tratada hasta el punto que corra el agua.
•
Quitar los recipientes para alimentación de animales antes de su aplicación.
•
No aplicar en frutas o vegetales que se usan como alimento.
•
No usar en áreas pequeñas, cerradas donde se puede inhalar el rocío.
•
No usar en interiores, en caso de plantas de interiores sacarlas al exterior para
tratarlas, dejarlas secar y llevarlas nuevamente dentro de la casa.
•
Para uso residencial en exteriores solamente.
•
No aplicar en suelos que estén inundados o saturados con agua, que no
permitirán la penetración en la zona de las raíces de la planta.
•
No aplicar o tratar el césped.
•
No aplicar este producto mientras las abejas están buscando alimento.
•
No aplicar más de 13 veces al año. En los condados de Nassau y Suffolk en el
estado de New York, no aplicar más de 3 veces por área tratada por año.
•
No tratar a las plantas durante periodos de estrés, es decir, calor, sequía o
inundación,
•
No aplicar cuando las temperaturas estén por encima de los 85ºF.
•
Para aplicación en plantas individuales solo use rociadores convencionales
de bomba según la tasa que aparece en la etiqueta.
•
Si la enfermedad está presente, este producto la eliminará.
•
No se debe usar en plantas que se cultivan para la venta o para otro uso
comercial o para investigaciones. Para uso en plantas con fines estéticos
solamente o modificaciones climáticas y que crecen con fines de investigación
o producción. Solo use este producto en plantas que se cultivan con fines
estéticos o con fines climáticos, y en espacios interiores y exteriores tales
como jardines, patios, y suelos, y en otros lugares decorativos. No usar en
plantas que se cultivan para la venta o para otro uso comercial. No aplicar a
plantas que producen alimentos.
•
Los tratamientos localizados no deben ser mayores a dos pies cuadrados de
tamaño (por ejemplo, 2 pies por 1 pie o 4 pies por 0.5 pies)
•
Para aplicaciones en hojas, no aplicar en el suelo dentro de 25 pies de lagos,
reservas, ríos, arroyos permanentes, pantanos o lagunas naturales,
estuarios y lagunas comerciales.
INSTRUCCIONES DE USO
Constituye una violación a la ley
federal usar este producto de manera diferente a lo establecido en esta etiqueta.
ANTES DE APLICARLO
Lea y siga las instrucciones y restricciones en la etiqueta cuando use
este producto.
FIRST AID
IF SWALLOWED
•
Call a poison control center or doctor immediately for treatment advice.
•
Have person sip a glass of water if able to swallow.
•
Do not induce vomiting unless told to by a poison control
center or doctor.
•
Do not give anything to an unconscious person.
IF IN EYES
•
Hold eye open and rinse slowly and gently with water for 15-20 minutes.
•
Remove contact lenses, if present, after the first 5 minutes, then
continue rinsing eye.
•
Call a poison control center or doctor for treatment advice.
NOTE: Have the product container or label with you when calling a
poison control center or doctor or going for treatment. For medical
emergency information, you may call toll-free 1-877-229-3763.
Hazards to Humans and Domestic Animals
CAUTION
•
Harmful if swallowed.
•
Causes moderate eye irritation.
•
Avoid contact with eyes or clothing.
•
Wear protective eyewear
•
Wear long-sleeved shirt and long pants, socks and shoes
•
Wash hands thoroughly with soap and water after handling and before
eating, drinking, chewing gum, using tobacco, or using the toilet.
•
Remove and wash contaminated clothing before reuse
PRECAUTIONARY STATEMENTS
ENVIRONMENTAL HAZARDS
•
This product is toxic to fish and aquatic organisms.
•
Do not apply directly to water or to areas where surface water is present or
to intertidal areas below the mean high-water mark.
•
To protect the environment, do not allow pesticide to enter or run off into
storm drains, drainage ditches, gutters, or surface waters.
•
Applying this product in calm weather when rain is not predicted for the next
24 hours will help to ensure that wind or rain does not blow or wash pesticide
off the treatment area.
•
Rinsing application equipment over the treated area will help avoid run off to
water bodies or drainage systems.
•
Apply this product only as specified on this label.
•
Care should be used when spraying to avoid fish and reptile pets in/around
ornamental ponds.
•
This product is highly toxic to bees exposed to direct treatment or residues
on blooming crops or weeds. Do not apply this product or allow to drift to
blooming plants if bees are foraging in the treatment area.
ATTENTION: This product can expose you to myclobutanil which is
known to the State of California to cause birth defects or other
reproductive harm. For more information go to
www.P65Warnings.ca.gov.