Product Label

XXXXXXXXXX XXXXXXX
DECLARACIONES DE PRECAUCIÓN
BioAdvanced
®
is a registered trademark
of SBM Life Science Corp.
EPA Reg. No. 45002-32-92564
EPA Est. No indicated by 3rd and 4th digits of the
batch number on this package. (65) = 92564-TX-1
(57) = 071106-GA-003 (42) = 88746-GA-01
Distributed by:
SBM Life Science Corp.
1001 Winstead Drive,
Suite 500, Cary, NC 27513
Peligro para seres humanos o animales domésticos
AVISO: Causa lesión importante pero temporal en los ojos. NO dejar que
ingrese en los ojos o en la ropa. Evitar contacto con la piel. Lavar
cuidadosamente con agua y jabón luego de manipularlo y antes de comer,
beber, masticar goma de mascar, usar tabaco o ir al baño. Quitar y lavar la ropa
contaminada antes de volver a usar.
EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL (PPE)
Las personas que aplican el producto y otras que manipulen el producto
deben usar: 1. Camiseta manga larga y pantalones largos;
2. Guantes resistentes a químicos tales como los laminados de caucho
butílico >caucho nitrilo de 14 mils >caucho neopreno de 14 mils > cloruro de
polivinílico (PVC) de 14 mils >14 mils o viton >14 mils;
3. Zapatos y calcetines; 4. Vestimenta de protección (gafas, máscara
protectora, o anteojos de seguridad).
REQUISITOS DE SEGURIDAD PARA EL USUARIO
Descartar toda vestimenta u otros materiales absorbentes que se hayan
impregnado o estén muy contaminados con este concentrado del producto.
NO volver a usarlos. Seguir las instrucciones del fabricante para la
limpieza/mantenimiento del PPE. Si no existen instrucciones para lavado a
mano, usar detergente y agua caliente. Mantener y lavar el PPE separado del
resto de la ropa para lavar.
RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD PARA EL
USUARIO
Los usuarios deben: • Quitarse la ropa/PPE inmediatamente
si el pesticida ingresa. Luego lavarlas cuidadosamente y ponerse ropa limpia.
• Quitarse el PPE inmediatamente luego de manipular este producto. Lavar la
parte externa de los guantes antes de quitárselos. Tan pronto como sea posible,
lavarse cuidadosamente y ponerse ropa limpia.
PELIGROS QUÍMICOS O FÍSICOS NO mezclar o tener contacto
con el agente oxidante. Puede ocurrir una reacción química peligrosa.
PRIMEROS AUXILIOS
SI ENTRA EN CONTACTO CON LOS OJOS • Mantenga los ojos
abiertos y enjuague con abundante agua durante 15-20 minutos
• Quite los
lentes de contacto después de 5 minutos, continúe enjuagando
• Llame al
centro de control de envenenamiento o al médico para que le avisen sobre la
necesidad de un tratamiento
SI ENTRA EN CONTACTO CON LA PIEL • Quite la ropa contaminada
• Enjuague la piel inmediatamente con mucha agua durante 15-20 minutos
• Llame al centro de control de envenenamiento o a un médico para buscar
asesoramiento.
SI LO TRAGA • Llame al centro del control de envenenamiento o al médico
para buscar asesoramiento
• Haga que la persona beba un sorbo de agua si
puede tragar
• NO induzca el vómito a menos que un médico o el centro de
control de envenenamiento le indique hacerlo
• NO dé nada por boca a una
persona inconsciente
SI LO INHALA
• Lleve la persona al aire fresco • Si la persona no respira,
llame al 911 o a una ambulancia, luego administre respiración artificial,
preferentemente boca a boca
• Llame al centro del control de
envenenamiento o al médico para buscar asesoramiento
En caso de emergencia, llame a la línea gratuita 1-877-229-3763. Tenga
un recipiente o etiqueta del producto con usted cuando llame al centro
de control de envenenamiento o al médico o cuando tenga un tratamiento.