Product Label

material number
PRESS TO RESEAL
BRUSH KILLER
EXTENDED CONTROL
READY-TO-USE
BioAdvanced® and ERGO-GRIP® are registered trademarks of SBM Life Science Corp.
Distributed by:
SBM Life Science Corp. 1001 Winstead Drive, Suite 500 Cary, NC 27513
EPA Reg. No. 92564-81
EPA Est. No indicated by 3rd and 4th digits of the batch number on
this package.
(65) = 92564-TX-1 (68) = 67572-GA-1
(39) = 58996-MO-1 (57) = 071106-GA-003
FIRST AID
IF IN EYES
• Hold eye open and rinse slowly and gently with water for 15 - 20 minutes.
• Remove contact lenses, if present, after the first 5 minutes, then continue
rinsing eye.
• Call a poison control center or doctor for treatment advice.
NOTE: When calling a poison control center at 1-800-222-1222, have this
product label accessible. If seeking treatment at an emergency room or
doctor's office, bring this product label to show medical personnel.
You may call toll-free 877-229-3763 for medical emergency information.
Active Ingredient: 0.8% Triclopyr, triethylamine salt (CAS # 57213-69-1)
Hazards to Humans and Domestic Animals
CAUTION
• Wear a protective eyewear.
• Causes moderate eye irritation.
• Prolonged or frequently repeated skin contact may cause allergic reactions
in some individuals.
• Avoid contact with eyes, skin, or clothing.
• Wash hands thoroughly with soap and water after handling and before
eating, drinking, chewing gum, using tobacco, or using the toilet.
• Remove contaminated clothing and wash before reuse.
PRECAUTIONARY STATEMENTS
ENVIRONMENTAL HAZARDS
To protect the environment, do not allow pesticide to enter or run off into
storm drains, drainage ditches, gutters or surface waters. Applying this
product in calm weather when rain is not predicted for the next 24 hours will
help to ensure that wind or rain does not blow or wash pesticide off the
treatment area.
MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS
PRIMEROS AUXILIOS
SI ENTRA EN CONTACTO CON LOS OJOS
• Mantener los ojos abiertos y enjuagar lentamente y cuidadosamente con agua
durante 15 - 20 minutos.
• Quitar los lentes de contacto, si los tuviera, después de los primeros 5 minutos,
luego continuar lavando. Llamar al centro de control de envenenamiento o al
médico para asesoramiento sobre el tratamiento.
NOTA: Cuando llame al centro de control de envenenamiento al 1-800-222-1222,
lleve la etiqueta de este producto. Si acude en busca de tratamiento a un consultorio
de emergencia, lleve esta etiqueta del producto para mostrarle al personal médico.
Puede llamar gratuitamente al 877-229-3763 para información sobre atención
médica de urgencia.
Ingredientes activos: 0.8% Triclopir, sal trietilamina (CAS # 57213-69-1).
RIESGOS AMBIENTALES Para proteger al medio ambiente, no
permitir que el pesticida ingrese o corra por los drenajes de tormenta, drenaje de
aguas pluviales, canaletas o aguas superficiales. Aplicar este producto en clima
calmo cuando no haya pronóstico de lluvia en las próximas 24 horas para asegurar
que el viento o la lluvia no soplen o laven el pesticida fuera del área de tratamiento.
Enjuagar el equipo usado para la aplicación en el área tratada ayudará a evitar que
el producto ingrese en cuerpos de agua o sistemas de drenaje.
ALMACENAMIENTO Y ELIMINACIÓN
No contaminar alimentos, agua o alimentaciones por almacenamiento o eliminación.
ALMACENAMIENTO DEL PESTICIDA
Almacenar en el contenedor original en un lugar seco y fresco, fuera del alcance
de los niños, preferentemente en un gabinete de almacenamiento cerrado. Proteger
de congelamiento.
ELIMINACIÓN DEL PESTICIDA Y MANIPULACIÓN
DEL CONTENEDOR
Si está vacío: • Contenedor no rellenable. No volver a usar o rellenar este
contenedor.
• Colocar el contenedor vacío en la basura para su reciclado si fuese
posible.
Si está parcialmente lleno: • Llamar a la agencia de eliminación de desechos
sólidos para conocer las indicaciones de eliminación.
• Nunca colocar el producto
sin usar en un drenaje de salida o de entrada.
Riesgos para seres humanos y animales domésticos
PRECAUCIÓN
Causa irritación moderada en los ojos. Evitar contacto con los ojos o ropa. El
contacto prolongado o repetido con la piel puede causar reacciones alérgicas en
algunas personas. Lavar las manos cuidadosamente con agua y jabón luego de
manipularlo y antes de comer, beber, masticar goma de mascar, usar tabaco o ir al
baño.
DECLARACIONES DE PRECAUCIÓN
NOTA: El comprador asume la responsabilidad por falta de rendimiento o seguridad si no
se usa de acuerdo a las indicaciones. Puede ocurrir falta de efectividad u otras
consecuencias no intencionadas por factores tales como condiciones climáticas, presencia
de otros materiales o el modo de uso o aplicación, todos los cuales están más allá del
control de SBM Life Science Corp. Hasta donde lo permite la ley tales riesgos serán
asumidos por el usuario o comprador.