User Manual
ALMACENAMIENTO
DEL PESTICIDA
MANIPULACIÓN
DEL ENVASE
Almacene en el contenedor original en un lugar fresco y seco, fuera del alcance de los niños, preferentemente en un gabinete bajo llave.
No contamine alimentos, agua, o forraje por almacenamiento o eliminación.
ALMACENAMIENTO Y ELIMINACIÓN
Si está vacío:
•
Envase no reusable. No llene ni vuelva a utilizar el envase.
•
Coloque el envase vacío en la basura o entréguelo para reciclar
de ser posible.
Si está parcialmente lleno:
•
Llame a la agencia local de residuos sólidos o al número gratuito 1-877-229-3724 para obtener indicaciones
sobre la eliminación.
•
Nunca coloque el producto sin utilizar debajo de algún desagüe interno o externo.
PARA
ROCIADORES
DE TANQUE
ESTILO BOMBA
Para preparar un galón de rocío:
1. Mezclar 2.67 onzas líquidas (5
1
/4 cucharadas) de concentrado líquido.
2. Diluir en 1 galón de agua.
3. Cerrar el rociador y mezclar bien antes de la aplicación.
TIPO DE ROCIADORES
PARA
ROCIADORES
CON APLICADOR
TIPO MANGUERA
CON SELECTOR
Proporción de dilución: 2.67 onzas líquidas (5
1
/4 cucharadas) por galón
1. Llenar el recipiente del rociador con suciente concentrado para tratar las plantas deseadas.
2. Cerrar el rociador y ajustar el selector. 3. Ajustar el rociador a la manguera y aplicar.
O
Llenar el recipiente del rociador con suciente concentrado para cubrir las plantas a tratar y seguir las instrucciones de la etiqueta
del rociador para la aplicación.
PARA ROCIADORES
CON APLICADOR
TIPO MANGUERA
PARA
CONCENTRADO
Y AGUA
Proporción de dilución: 2.67 onzas líquidas (5
1
/4 cucharadas) por galón
1. Verter el concentrado en el recipiente del rociador hasta el nivel deseado de onzas líquidas.
2. Agregar la cantidad de agua apropiada según el nivel de galones.
3. Reemplazar la parte superior del rociador y mezclar bien antes de la aplicación.
O
Verter el concentrado en el recipiente del rociador al nivel deseado de onzas líquidas y seguir las instrucciones de la etiqueta del ociador
para la aplicación.
TIPO DE ROCIADORES
(continuación)
CONTROLA PLANTAS
Antracnosis Mancha negra Mancha foliar
Peste de los pétalos de azalea Mildiu polvoriento
Roya
Mancha foliar Mildiu polvoriento
Azaleas, camelias, rododendro, y otros setos de jardín (ornamentales), cubresuelos y vides.
Plantas de interior (tratadas en el exterior)
ENFERMEDADES QUE CONTROLA
(continuación)
INDICACIONES DE USO (continuación)
Restricciones: No aplique este producto cuando las abejas están en busca de alimento.
Instrucciones para la aplicación:
Para tratar una enfermedad existente: aplicar como mínimos 3 veces, cada 7-14 días comenzando desde el primer signo de enfermedad.
Para prevenir enfermedades: aplicar como mínimo 3 veces, cada 7-14 días durante la temporada de crecimiento, comenzando cuando aparecen las hojas nuevas.
PARA OBTENER MEJORES RESULTADOS
No riegue el follaje dentro de una hora después de la aplicación. Para evitar daño grave a las
plantas, elimine las plagas al comienzo de la temporada antes de que se multipliquen.
Los niños y las mascotas pueden volver a entrar
después de que el rociado se haya secado.
(continuación)