Use and Care Manual

ENVIRONMENTAL HAZARDS
• To protect the environment, do not allow pesticide to enter or run o into
storm drains, drainage ditches, gutters or surface waters. Applying this product
in calm weather when rain is not predicted for the next 24 hours will help to
ensure that wind or rain does not blow or wash pesticide o the treatment
area. Rinsing application equipment over the treated area will help avoid run
o to water bodies or drainage systems.
Do not allow people or pets onto treated areas until spray
has dried.
KILLS (cont’d)
Oxalis
Parsley Piert
Persimmon
Pine
Plantain
Poison Ivy
Poison Oak
Poplar
Purple Loosestrife
Ragweed
Raspberry
Salmonberry
Sassafras
Scotch Broom
Smartweed
Spurge
Sumac
Sweetbay Magnolia
Sweetgum
Sycamore
Tanoak
Tansy Ragwort
Thimbleberry
Thistle
Trumpet Creeper
Tulip Poplar
Vetch
Virginia Creeper
Western Hemlock
Wild Grape
Wild Lettuce
Wild Onion
Wild Rose
Wild Violet
Willow
Winged Elm
Yellow Rocket
Field Horsetail Rush
Florida Pusley
Hawthorn
Hazel
Henbit
Honeysuckle
Hornbeam
Japanese Knotweed
KudzLambsquarter
Lespedeza
Locust
Madrone
Maples
Mesquite
Mimosa
Morning Glory (bindweed)
Mulberry
Multiora Rose
Oaks
STORAGE
CONDITIONS
Store in original container in a cool, dry place, out of the reach
of children, preferably a locked storage cabinet.
Protect from freezing.
IMPORTANT- Directions for Storage and Disposal
DISPOSAL
If Empty:
• Non-rellable container. Do not rell or reuse container.
• Place empty container in trash or oer for recycling if available.
If Partly Filled:
• Call your local solid waste agency or toll free 1-877-229-3724
for disposal instructions.
• Never place unused product down any indoor or outdoor drain.
*Requires stump treatment with undiluted product.
SÓLO PARA USO
RESIDENCIAL EN
EXTERIORES
¡LEER LA ETIQUETA ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO!
MATA
DÓNDE USAR
CUÁNDO
USAR
DATOS RÁPIDOS
• La especial fórmula penetrante mata las
enredaderas y plantas leñosas más resistentes
• Mata las malezas resistentes de raíz
• Y mata las malezas diciles de controlar
• Malezas, enredaderas y otras plantas leñosas
• Hiedra venenosa, roble venenoso, mora, bayas
salvajes y plantas tupidas
• Kudzu
• Cabos
• Malezas de hoja ancha
Usar alrededor de casas, cabañas, edicios, cercos,
caminos, senderos y áreas arboladas.
COBERTURA
Esta botella trata hasta 4,000 pies cuadrados
(aprox. 370 m2)
• Cuando las hierbas dañinas desarrollen sus
hojas por completo.
• Cuando las malezas desarrollen sus hojas.
Para consultas y comentarios, llamar al número
gratuito 1-877-BayerAG (1-877-229-3724), o
visite nuestra página www.BayerAdvanced.com
ANTES DE
USAR
Leer y
seguir las
indicaciones
de uso.
• Este producto matará o dañará todas las plantas leñosas con las que entre en
contacto. Ciertos céspedes de estación cálida pueden adquirir un color
amarillento temporario si se los rocía en exceso.
• Si se rocía accidentalmente una planta que desee conservar (que no sea
césped), enjuagar de inmediato con abundante agua.
• Aplicar cuando el viento está calmo.
• Mantener a las personas y mascotas lejos de las áreas tratadas hasta que
el rocío se haya secado.
• No aplicar cerca o sobre las frutas u hortalizas comestibles.
• Los utensilios medidores como tazas o cucharas medidoras no deben utilizarse
para comer o beber después de haber sido usados con este producto.
INDICACIONES DE USO
Es una violación de la Ley Federal utilizar este producto de manera contraria
a la indicada en esta etiqueta.
(continuación)
INGREDIENTE ACTIVO:
Triclopir, sal trietilamina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.8%**
OTRO INGREDIENTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91.2%
TOTAL 100.0%
**6.36% equivalente de ácido triclopir
CÓMO
USAR
• Determinar la cantidad de solución a preparar - Ver “Cuánto usar”
• Preparar la solución siguiendo las indicaciones especícas para su
rociador . - Ver “Tipos de rociadores”
• Adaptar la boquilla del rociador para administrar un rocío
grueso. Rociar las malezas que desee