User Manual

Trébol amarillo
Aster
Rorippa austriaca
Echinocloa
Galium
Aceitilla
Stachys oridana
Correhuela
Vicia cracca
Berro de altura
Falso berro
Helenium tenuifolium
Alma del poeta
Lupilina
Mostaza negra
Plántago rugelii
Cardo santo
Hierba de la cucaracha
Lechuga azul
Verbena azul
Plántago aristata
Cotula
Cardo perruno
Lengua de vaca
Plántago mayor
Brachiaria de hoja ancha
Gutierrezia dracunculoides
Tritogonia berrucosa
Llantén menor
Hierba velluda
Cardo negro
Mala mujer
Trébol de carretilla
Bardana
Ortiga mayor
Cadillo
Celidonia menor
Hierba del soldado
Calcida vera
Geranio
Verdolaga alfombra
Galium aparine
Hierba gatera
Hierba del halcón
Capiqui común
Carastium vulgatum
Endivia
Tormetilla
Trébol encarnado
Trifolium agrarium
Trébol rojo
Trébol fresa
Trébol dulce
Trébol blanco
Berberecho
Bardana menor
Barbasco
Pilea nummulariifolia
Lysimachia nummularia
Vira vira
Romaza
Margarita menor
Erigeron philadelphicus
Margarita mayor
Diente de león
Dichondra
Verdolaga de la montaña
Manzanilla cimarrona
Sombrerito de agua
Baya del saúco
Falso diente de león
Camelina
Falso girasol
Amsinckia menziesii var
Botoncillo
Carraspique
Galinsoga
Cola de zorro
Abrojos
Vara de oro
Cola de zorro verde
Hiedra de tierra
Pegapega
Rama negra
Flor de peña
Cola de ratón
Cinquillo
Aster ericoides
Campanilla blanca
Erísimo
Cáñamo común
Ortiga mansa
Antoñico
Llantén media
Verbena stricta
Solanum de Carolina
Fresa de la India
Belladona
Escleranto
Sanguinaria
Morenita
Cenizos
Garranchuelo grande
Lespedeza
Malva
Escobilla
Caperonia castaneifolia
Astrágalo
Campanilla
Oreja de ratón
Artemisa
Cardo pendiente
Mostaza
Plántago de hoja delgada
Veza común
Ortiga
Naranja de la vellosilla
Bardana menor
Oxalis
Alquimila arvense
Chirivía
Sagina procumbens
Carraspique
Obolaria virginica
Lepidium densiorum
Lentejilla
Bledo
Pineywoods Bedstraw
Coreopsos tinctoria
(pilosa de Bidens)
Plántago
Hiedra venenosa
Roble venenoso
Hierba carmín
Diosa teres
Girasol silvestre
Lactuca serriola
Afata hembra
Centinodia
Bledo rojo
Hierba de golondrina
Verbena bracteata
Abrojos
Verdolaga
Ambrosía
Rumex acetosella
Yuyo colorado
Allerillo
Potentilla norvegica
Erigeron asperugineus
Axyris amaranthoides
Cardo ruso
Pimpinela escarlata
Cardo escocés
Amargosa
Bolsa del pastor
Plántago heterophylla
Galinsoga parviora
Garranchuelo
Rumex altissimus
Amaranthus hybridus
Acedra
Achicoria
Bidens bipinnata
Verónica
Bledo espinoso
Cepa caballo
Cerraja brava
Pasto del chancho
Euphorbia maculata
Soliva sessilis
Ortiga mayor
Urtica procera
Verbena lila
Pamita
Hierba de Santiago
Polígono anbio
Cardo
Coronilla varia
Nabo chileno
Quelite
Malva blanca
Hibisco
Diodia virginiana
Parra virgen
Centella asiática
Lentejilla
Wavyleaf Bullthistle
Clemátide
Salsifí
Mostaza blanca
Aster silvestre
Enredadera
(Polygonum convolvulus)
Zanahoria silvestre
Maravilla
Ajo silvestre
Geranio silvestre
Lechuga silvestre
Caléndula silvestre
Mostaza silvestre
Cebolla silvestre
Chirivía silvestre
Rábano silvestre
Colza silvestre
Fresa silvestre
Batata silvestre
Vicia americana
Violeta silvestre
Oxalis montana
Croton capitatus
Palo de rosa
Hierba del pastor
Chenopodium aristatum
Milenrama
Setaria pumila
Hierba de Santa Bárbara
Mastuerzo
MATA
(continuación)
Si está vacío: • Contenedor no reusable. No rellenar ni volver a utilizar este contenedor.
Colocar el contenedor vacío en la basura o entregarlo para reciclar si fuera posible.
Si está parcialmente lleno:
• Llamar al centro local de residuos sólidos o al número
gratuito 1-877-229-3724 para solicitar instrucciones para la eliminación.
• Nunca colocar el
producto sin utilizar debajo de algún desagüe interno o externo.
MANIPULACIÓN DEL CONTENEDOR
ALMACENAMIENTO Y ELIMINACIÓN
Almacenar en el contenedor original en un lugar fresco y seco, fuera del alcance de los
niños, preferentemente en un armario bajo llave. Proteger del congelamiento.
ALMACENAMIENTO DEL PESTICIDA
RIESGOS AMBIENTALES
MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS
• Este producto es tóxico para los peces e invertebrados acuáticos. No aplicar directamente
al agua.
• La deriva y el escurrimiento pueden ser peligrosos para los organismos acuáticos
presentes en las aguas adyacentes a las áreas tratadas. Para proteger el medio ambiente,
no permitir que el pesticida ingrese o se escurra en las bocas de tormenta, zanjas,
alcantarillas o aguas superciales. Aplicar este producto cuando el clima esté calmo y no
haya probabilidad de lluvia para las 24 horas siguientes, ayudará a garantizar que el
viento o la lluvia no dispersen o escurran el pesticida del área de tratamiento. Enjuagar
el equipo de aplicación sobre el área tratada ayudará a evitar que ingrese en cursos de
agua o sistemas de desagüe.
• Este químico tiene propiedades y características asociadas con químicos detectados en
aguas subterráneas. El uso de este químico en áreas donde los suelos son permeables,
en particular donde la capa de agua es supercial, puede provocar la contaminación del
agua subterránea. La aplicación alrededor de una cisterna o pozo de agua puede
provocar la contaminación del agua potable o agua subterránea.
• Es perjudicial si se ingiere.
• Causa irritación moderada en los ojos.
• Evitar el contacto con los ojos, la piel o la ropa.
• Al utilizar este producto, usar camisa de mangas largas, pantalones largos, medias,
zapatos y guantes de goma.
Después de utilizar este producto:
• Enjuagar los guantes antes de sacarlos y lavarse las manos.
• Si el producto está en contacto con la piel, lavarse prolijamente con agua y jabón.
• Si el producto penetra en la ropa, quitársela lo antes posible y lavarla por separado antes
de volver a utilizarla.
ADVERTENCIA
DECLARACIONES DE PRECAUCIÓN
RIESGOS para seres humanos y animales domésticos
No aplicar este producto de forma de que esté en contacto con alguna
persona o mascota, de forma directa o a través de la sedimentación.
Mantener a las personas y mascotas alejadas del área durante la
aplicación. No permita que las personas (excepto el aplicador) o los
animales ingresen al área tratada hasta que se haya secado el aerosol.