Use and Care Manual

SÓLO PARA USO
RESIDENCIAL EN EXTERIORES
INGREDIENTE ACTIVO:
Propiconazol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.42%
OTROS INGREDIENTES . . . . . . . . . . . . . . . . . 97.58%
TOTAL 100.00%
DATOS RÁPIDOS
Para hacer preguntas o comentarios,
llamar al número gratuito 1-877 BayerAG (1-877-229-3724)
¡LEER LA ETIQUETA ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO!
Parche marrón, mancha de dólar, mancha de verano,
hilo rojo, roya y otras enfermedades de la lista
CONTROLA
No es necesario mezclar ni medir.
Se diluye automáticamente a medida que rocía.
32 onzas líquidas (950 cc) tratan 5,000 pies cuadrados
(450 metros cuadrados).
COBERTURA
Césped
DÓNDE USAR
Para tratar una enfermedad existente
Para prevenir y proteger contra futuras enfermedades
CUÁNDO USAR
• Cura y previene las enfermedades habituales del césped
• Proporciona hasta 30 días de protección
• Listo para rociar. No es necesario mezclar ni medir.
INDICACIONES DE USO
Es una violación de la Ley Federal utilizar este producto de manera contraria a la indicada
en la etiqueta.
Para obtener mejores resultados, leer y seguir todas las indicaciones de la etiqueta.
ANTES
DE USAR
Leer y seguir las
indicaciones
de uso.
• No aplicar cerca de lagos, arroyos, ríos o estanques.
• No aplicar a frutas y hortalizas sembradas como alimento.
(continuación)
INDICACIONES DE USO (continuación)
• Este producto está listo para rociar. Sólo debe conectar esta botella a la
manguera de acuerdo con las indicaciones. El agua se mezcla automáticamente
con el concentrado a medida que rocía.
CÓMO USAR
Agitar bien
antes de usar
• Enfermedades del césped incluyendo antracnosis, Gaeumannomyces graminis
var. graminis, parche marrón, mancha de dólar, tizón por fusariosis, mancha
gris de la hoja, mildiu polvoriento, hijo rojo, tizón por rizoctonia, roya, tizón
y mancha de verano.
CURA Y
PREVIENE
• Primero determinar el área a tratar.
• Aplicar la botella completa de 32 onzas líquidas (950 cc) a 5,000 pies cuadrados
(450 metros cuadrados). Debe demorar aproximadamente de 5 a 6 minutos
en vaciar el contenedor sobre el área de tratamiento.
• Para Gaeumannomyces graminis var. graminis, tizón por fusariosis y
mancha de verano, aplicar la botella completa de 32 onzas líquidas
(950 cc) a 2,500 pies cuadrados (225 metros cuadrados).
CUÁNTO
USAR
Este producto proporciona 3 formas de acción: mata los hongos existentes,
forma una barrera protectora en el exterior de la planta y se absorbe dentro
de la planta para continuar la protección independientemente de las
condiciones climáticas.
CÓMO
FUNCIONA
ESTE
PRODUCTO
CÓMO
CONECTAR
Y ROCIAR
1. Conectar la manguera del jardín a la botella. Asegurarse de que la válvula
de control azul de agua que se encuentra en la parte superior de la boquilla
del rociador esté en la posición OFF (cerrado).
2. Para comenzar a rociar, abrir el grifo de agua. Apuntar la
boquilla hacia el área a tratar y presionar la lengüeta de
cierre utilizando la mano libre para girar la válvula del
rociador a la posición ON (abierto).
3. Para detener el rociado, girar a la posición OFF la válvula
azul de control de agua que se encuentra en la parte
superior de la boquilla del rociador. Cerrar el grifo de agua.
4. Reducir la presión de agua girando la válvula de control de
agua a la posición ON hasta que gotee. Girar la válvula de
control de agua a la posición OFF. Desconectar la manguera de la botella.
5. La porción no utilizada se puede guardar y usar en otra ocasión.
Consejos para la aplicación
1. Extender la manguera hasta las plantas a tratar más alejadas y trabajar
hacia el grifo para evitar el contacto con las plantas tratadas, mojadas.
2. Emplear un movimiento de barrido parejo para garantizar una completa
cobertura tanto de las supercies superiores como inferiores de las hojas.
ON
OFF