Product Label

PLAGAS
FLORES, ÁRBOLES, ARBUSTOS, PLANTAS RASTRERAS
CÓMO APLICARLO
• Rociar las hojas, los brotes nuevos y la parte de debajo de las hojas cuidadosamente. • Para matar los insectos que pueden esconderse, rociar debajo de las hojas.
Aplicar hasta que las hojas queden cubiertas de manera pareja, pero no goteen.
• Para infestaciones graves, repetir cada 7 a 14 días, no más de 11 aplicaciones por año.
(continúa)
Polilla Epiblema abrupta, Cigarras espumadora del aliso, Oruga de la alfalfa, Picudo de la alfalfa, Arcola malloi, Saltamontes americano del pájaro, Escarabajo de
encaje de andrómeda, Aethes angulatana, Pulgones, Pulgón de la manzana, Curculio de la manzana, Chicharrita de la manzana, Esnge de la manzana, Picudo de
la tuya, Polilla de arcos, Gusanos cortadores del ejército, Bicho de la planta de ceniza, Mosca blanca de ceniza, Escarabajo asiático del jardín, Escarabajo asiático del
roble, Escarabajo del espárrago, Insecto asesino de la planta, Polilla phaneta de cabeza pequeña, Chicharrita aster, Sarro de la corteza de la azalea, Chinche de encaje
de la azalea, Mosca blanca de la azalea, Gusanos del saco , Polilla del ciprés calvo, Trips rayados de la platanera, Saltamontes con bandas, Mosca blanca alada rayada,
Pseudexentera spoliana, Polilla de la myrica, Escarabajo de la hoja de la alubia, Pulgón de la plaga de la haya, Escama de la haya, Cigarrita de la remolacha, Epiblema
otiosana, Chinche de encaje del abedul, Polilla limón de borde negro, Bactra lancealana, Proteoteras crescentana, Epinotia sotipena, Acleris logiana, Hyperstrotia
secta, Escarabajo negro del césped, Escama negra, Picudos negros de la vid, Mancha de borde negro, Escarabajo del césped azul, Archips de cuerpo marcado, Asciodes
gordialis, Insecto del árbol Boxelder, Lacinipolia renigera, Eugnosta sartana, Chinche marrón marmolada, Cascarilla marrón, Chinche marrón, Escarabajo de la or
del abejorro, Bualo treehopper, Polilla eucosma ochroterminana, Polilla olethreutes connectum, Pulgón de la col, Escarabajo pulga de la col, Polilla del cactus,
Insecto escama calico, Sonia canadana, Peoria approximella, Saltamontes de Carolina, Esnge de Carolina, Escarabajo de la zanahoria, Escarabajo de la hoja de cereal,
Pulgón del crisantemo, Cochinillas de los cítricos, Mosca negra de los cítricos, Cascarudos saltapéricos, Polilla de la hiedra del trébol, Ácaros del trébol, Polilla de frutas
con pepas, Escarabajo de la papa colorada, Chinche común, Spragveia común, Chinche apestosa consperse, Escarabajo pulga del maíz, Cochinilla de Comstock, Sonia
constrictana, Pulgón del melón/algodón, Escarabajos del algodón, Pulvinaria innumerabilis, Cochinilla acanalada, Cochinilla o insectos escama algodonosos, Pulgón
del crape myrtle, Insecto escama de crape myrtle, Caudelia apyrelia alada, Escarabajos verdes, Mariposa de azufre, Acronicta americana, Polilla Moodna oscura,
Polilla de la violeta de los jardines, Acontia delecta, Escarabajo de Denver, Gorgojos de raíz diaprepes, Saltamontes diferencial, Feltia jaculifera, Cigarra espumadora,
Gymnandrosoma punctidiscanum, Hyperstrotia pervertens, Polilla orthotaenia undulana, Escarabajo de encaje de la berenjena, Ocho manchas, Escarabajo de la
hoja del linden/escarabajo caligráco, Pulgón de la hoja del olmo, Polilla del olmo, Escarabajos de la hoja del olmo, Polillas erebine, Polillas eublemmine, Escama
del Euonymous, Abejorro europeo, Escama del olmo europeo, Polilla del siempreverde, Tarache aprica, Spilonota ocellana, Hyphantria cunea, Chinche falsa,
Escarabajo japonés falso, Cydia latiferreana, Chimoptesis pennsylvaniana, Acronicta dactylina, Escama echera, Insecto de la planta de acacia, Terache tetragona,
Pulgón de la dedalera, Archips argyrospila, Escarabajo naupactus godmani, Saltador de jardín, Trips de los gladiolos, Gusano cortador vítreo, Cigarra de alas
cristalinas, Insecto del árbol Goldenrain, Epiblema scudderiana, Gorgojo del grano, Escarabajo de las ores de la vid, Curculio de la uva, Escarabajo pulga de la uva,
Chicharrita de la uva, Saltamontes, Trips del césped, Argyrotaenia mariana, Epiblema carolinana, Polilla acronicta psi, Polilla nedra ramosula, Saltamontes gris del
césped, Polilla gris midepasos, Polilla gusano cortador verde, Escarabajo verde de la fruta, Trips de la platanera, Mosca blanca de la platanera, Polilla Leuconycta
verde, Pulgón del durazno verde, Chinche verde, Larvas de polillas gitanas, Polillas gitanas, Chinche peluda, Polilla mitad amarilla, Murganta histrionica, Corythucua
cydoniae, Phenacoccus dearnessi, Escama hemisférica, Hibiscus, Argyrotaenia juglandana, Cydia caryana, Saltamontes de la acacia de las tres espinas, Insecto de
la acacia de las tres espinas, Insecto del zapallo aspado, Taeniopoda eques, Escarabajo cazador, Polillas de las uvas, Polillas hypenodine, Polilla barrenador iris,
Escarabajo importado de la hoja del sauce, Trips introducidos del tilo, Inornate Olereutes, Choristoneura pinus, Escarabajos japoneses (adulto), Argyrotaenia kimballi,
Phaecasiophora niveiguttana, Escarabajos de encaje, Olethreutes lacunana, Teleonemia scrupulosa, Salbia haemorrhoidalis, Polilla lantana, Protodeltote muscosula,
Escarabajo grande de la hoja del olmo, Esnge laurel, Chicharrita del césped, Pulgón de ceniza de la hoja rizada, Orugas come hojas, Escarabajos come hojas,
Coreidae, Leptoglossus corculis, Saltamontes (incluyendo la cigarra de alas cristalinas), Dioryctria taedivorella, Polillas de la basura, Little Cloud, Pequeña amarilla,
Sciota subcaesiella, Polilla barrenador de ramas de algarrobo, Peoria longipalpella, Cochinillas de cola larga, Saltamontes lubber del sur, Polilla del pantano,
Phenacoccus madeirensis, Escamas de la magnolia , Cenopis pettitana, Polilla barrenador del brote del arce, Cortador del arce, Cochinilla
del arce, Polilla barrenador de la punta del arce, Catastega aceriella, Polilla oruga tejedora del arce, Polilla Leuconycta
verde marmolada, Enrollador de hojas enmascarado, Escarabajo de mayo/junio,
DATOS RÁPIDOS
MATA
COBERTURA
CUÁNTO USAR
DÓNDE USAR
• Mata y repele mosquitos, moscas, hormigas, pulgas, garrapatas (incluyendo
aquellos que pueden transmitir la enfermedad de Lyme) y otras plagas
molestas de la lista
• Mata insectos de la lista a través de contacto y sigue protegiendo hasta 2 semanas
• A prueba de lluvia dentro de 1 hora de aplicación
• Listo para rociar… sin mezclar, sin medir
Hormigas, nigua, chinches, hormigas de fuego, pulgas, escarabajos japoneses (adultos),
mosquitos,chinches (incluyendo la chinche marmolada marrón), garrapatas (incluyendo la
garrapata del ciervo) y otras plagas de la lista
No es necesario medir. Se diluye automáticamente.
Césped, plantas rastreras, vegetales, ores, arbustos, árboles, y alrededor de la casa
Cubre 5,333 pies cuadrados
CUÁNDO USAR
Cuando aparece por primera vez el daño o los insectos de la lista
Para preguntas o comentarios, llame sin cargo al 1-877-229-3724 o
visite nuestro sitio web en www.BioAdvanced.com
¡LEER LA ETIQUETA ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO!
INGREDIENTE ACTIVO:
Ciutrina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.75%
OTROS INGREDIENTES . . . . . . . . . 99.25%
Total 100.00%
0.0626 libras de ciutrina por galón de producto
1. Extender la manguera hasta el área más lejana a tratar y trabajar hacia atrás en dirección al grifo para evitar caminar por el área tratada y húmeda.
2. Caminar a un ritmo constante mientras rocía, usando un movimiento oscilante y volver a regar la misma área tratada solo un poco.
CONSEJOS DE APLICACIÓN
INDICACIONES DE USO
Es una violación de la Ley Federal utilizar este producto de manera contraria a la indicada en la etiqueta.
Para obtener mejores resultados, leer y seguir todas las indicaciones de la etiqueta.
• Aplicar el producto a las plantas orecientes a la mañana temprano o a la última hora de la tarde, cuando las abejas no están presentes. • No rociar el producto
en estanques para peces, lagunas, arroyos o lagos.
• Retirar los platos para la alimentación de animales antes de la aplicación. Mantener a los niños y mascotas
alejados de las áreas tratadas hasta que el rocío se haya secado.
• No regar el área tratada hasta el punto de escurrimiento. • No realizar la aplicación durante
la lluvia.
• Todas las aplicaciones en exteriores deben limitarse solamente a tratamientos localizados o en grietas y huecos, excepto para los siguientes usos
permitidos: (1) Tratamiento al suelo o vegetación alrededor de estructuras; (2) Aplicaciones al césped, hierba y otra vegetación; (3) Aplicaciones a cimientos de
edicios, hasta una altura máxima de 3 pies (90 cm). En aplicaciones distintas a la de cimientos de edicios, todas las aplicaciones en exteriores a supercies
impermeables tales como aceras, entradas para vehículos, patios, galerías y supercies estructurales (tales como ventanas, puertas y aleros) están limitadas
solamente a aplicaciones localizadas y de grietas y huecos.
• Está prohibida la aplicación directamente en cloacas o canales de desagüe, o en cualquier área como
una alcantarilla donde se produce el desagüe a cloacas, bocas de tormenta, cursos de agua o hábitat acuático. No permitir que el producto ingrese en algún
desagüe durante o después de la aplicación.
ANTES DE USAR
Leer y seguir las instrucciones de uso.
(continúa)
Rociar cuando aparece por primera vez el daño o los insectos de la lista. Consultar al área de uso especíco para instrucciones adicionales.
boquilla del pulverizador hacia el lugar a rociar. 2. Empezar a rociar: presionar el botón ON/OFF hacia la posición ON. 3. Caminar a un ritmo constante durante
el rociado, usando un movimiento de barrido parejo, y superponer levemente las áreas tratadas. Caminar retrocediendo hasta la cantilla, para evitar caminar sobre
el césped tratado y mojado.
AL FINAL 1. Para dejar de rociar, presionar el botón ON/OFF a la posición OFF. 2. Cerrar el agua desde la canilla. 3. Liberar la presión de agua de la manguera
volviendo a poner el botón ON/OFF en la posición ON hasta que el agua disminuya su caudal hasta un goteo, y luego volver a poner el botón ON/OFF en la posición OFF.
4. Desconectar el rociador de la manguera.
INDICACIONES DE USO
(continuación)
CUÁNDO USAR
CÓMO COLOCAR Y ROCIAR
(continuación)
CONEXIÓN 1. Agitar bien antes de su uso. 2. Conectar en forma segura el pulverizador a la manguera. 3. Asegurarse de que el botón ON/OFF esté en posición
OFF, hacia el extremo de la manguera del pulverizador. 4. Abrir la canilla de agua. 5. Para un primer uso, retirar el seguro para transporte de plástico
que se encuentra debajo del interruptor.
PARA ROCIA 1. Extender la manguera hasta la parte más alejada del área a tratar, apuntar la
CÓMO COLOCAR Y ROCIAR