Use and Care Manual
¡IMPORTANTE!
LEER ANTES DE USAR
INGREDIENTE ACTIVO
Deltametrina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.02%
OTROS INGREDIENTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99.98%
TOTAL 100.00%
Hormigas carpinteras, termitas, abejas carpinteras
(para control localizado solamente). También extermina
hormigas, arañas, pulgas, garrapatas, escorpiones y
otras plagas de la lista.
Dentro y alrededor de las viviendas y áreas adyacentes
inmediatas tales como (pero no limitadas a) casas,
terrazas, patios, porches y garajes. No usar en
establecimientos comerciales donde se manipulan
alimentos, restaurantes, o cualquier otro lugar donde
se preparen o procesen alimentos en forma comercial.
Para realizar una consulta o hacer algún comentario,
llame al número gratuito 1-877-BayerAG
(1-877-229-3724).
•
Mata por contacto.
•
Permanece adonde se aplica. Fórmula sin goteo.
•
Sin olor. No mancha.
•
Para uso interno y externo.
DATOS RÁPIDOS
¡LEA LA ETIQUETA PRIMERO!
MATA
DÓNDE
USAR
INDICACIONES DE USO
(continuación)
EN INTERIORES:
Es una violación de la Ley Federal utilizar este producto de manera
contraria a la indicada en su etiqueta.
INFORMACIÓN
GENERAL
Después del uso
Girar la boquilla del rociador a la posición X
(cerrado). No desconectar la manguera.
Guardar el rociador en la botella. El rociador
se insertará en su lugar.
Para rociar
Ajustar la boquilla del rociador a la
posición de rociado o chorro.
Posicionar el rociador hacia abajo y
apretar el gatillo repetidamente hasta
que salga el líquido.
Conectar el rociador
Extraer el rociador de la botella y
extender la manguera.
Abrir la tapa de cierre hermético de
la botella.
Insertar la manguera y conectarla en
el oricio de la tapa hasta que haga
clic en el lugar.
•
Conservar el contenedor en posición vertical. No rociar
al aire.
•
Aplicar en supercies solamente como un tratamiento
localizado en grietas y rajaduras.
•
Rociar aproximadamente a una distancia de 12 pulgadas
(30 cm) de la supercie.
•
Presionar el gatillo para rociar hasta que la supercie esté
levemente húmeda, sin llegar al punto de residuo líquido.
•
La aplicación excesiva del producto puede dañar las
supercies. Probar en un área poco visible antes de la
aplicación.
•
No permitir que los niños o mascotas tengan contacto
con las supercies tratadas hasta que el líquido se haya
secado.
•
Está prohibida la aplicación directa a sumideros, drenajes
o cualquier otra área como una canaleta donde haya
desagüe a alcantarillas, bocas de tormentas, masas de
agua o hábitat acuático. No dejar que el producto penetre
en algún sumidero durante o luego de la aplicación.
Hormigas carpinteras: Para lograr un control efectivo, localizar y tratar los
hormigueros y áreas circundantes. Aplicar alrededor de puertas y ventanas
como así también en lugares por donde las hormigas tengan acceso al
interior, avancen y se escondan. Rociar en la madera infectada a través de
aberturas existentes.
Lepismas, grillos, cucarachas, hormigas, pulgas: Controla las cucarachas
alemanas durante un período de hasta 9 meses sobre supercies no porosas.
Aplicar como tratamiento localizado en grietas y rajaduras en las áreas donde
estas plagas avanzan y se esconden, especialmente en escondites cerca de
fregaderos y lugares de almacenamiento, detrás de zócalos, alrededor de
puertas y ventanas, y en áreas similares. Cubrir todas las supercies en donde
se manipulan alimentos y sacar o retirar toda la comida y los utensilios de
cocina, o lavarlos cuidadosamente luego del tratamiento. Se debe cubrir o