manual
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Bimar
(Italy). The pages must be reproduced and folded in
order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210
mm height). When folding, make sure you keep the good
numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t
change the page numbering. Keep the language
integrity.
Fax +32 030 9904733
Attention: remplir le réservoir seulement quand l’appareil est éteint et la fiche n’est pas
introduite dans la prise de courant.
Le réservoir de l’humidificateur contient environ 3 litres d’eau et assure une autonomie de
fonctionnement d’environ 8/9 heures.
FONCTIONNEMENT
1. S’assurer que l’appareil ne soit pas branché au réseau.
2. Positionner l’humidificateur sur une surface stable.
3. Pour remplir le réservoir (1): l’enlever de la base (2), dévisser le bouchon (6) le faire tourner en
sens contraire à celui des aiguilles d’une montre; introduire du trou Réservoir (5) eau fraîche et
propre, et de nettoyer au maximum donnée (MAX écrit imprimé sur la dent du trou, comme
indiqué dans la figure), par conséquent la refermer faisant tourner le bouchon en sens horaire et
le serrant avec soin.
Attention: ne pas remplir le réservoir au-delà du niveau requis.
4. Positionner correctement le tank sur la base, s’assurer que les deux flèches (sur la base et sur la
tank, positionnées dans la partie postérieure) sont jointes.
5. Brancher la fiche dans la prise de courant.
6. Faire tourner la poignée (3) en sens horaire en correspondance à la valeur d’humidité désirée le
voyant lumineux de couleur verte s’allume, et elle sera majeur si la poignée est tournée toujours
plus vers la position maximum (
), après quelques secondes pour démarrer la vapeur de sortie.
7. Quand le réservoir est vide, l’appareil s’éteint automatiquement et le voyant lumineux de couleur
rouge de fin eau s’allume.
8. Pour remplir encore une fois le réservoir, répéter les points de 1 au 4.
9. Pour éteindre l’appareil, reporter la poignée sélecteur en position “0-OFF” en sens contraire à
celui des aiguilles d’une montre et enlever la fiche de la prise de courant.
10. Après chaque emploi vider la petite cuve (8) à l’intérieur de la base d'éventuels risques d’eau et
l’essuyer avec un panneau légèrement souple.
Pour de longues périodes d’inactivité, enlever la fiche de la prise de courant, s’assurer que le
réservoir est l’intérieur de la base soit parfaitement sec.
Détartrage
Pour prolonger la durée de l’humidificateur et de ses accessoires (filtre en céramique, etc), enlever le
calcaire après environ 500 litres (ou plus fréquemment si l’eau est très dure)
Filtre en céramique:
1. Enlever le bouchon du réservoir, dévisser l’embout (10) en sens contraire du filtre (9).
2. Plonger le filtre dans un conteneur de vinaigre blanc (8 degrés) ou vinaigre acritique ou des
substances pour le détartrage pour 10 minutes.
3. Rincer de nouveau avec soin le filtre sous le jet d’eau et avant de visser le filtre vérifier qu'il soit
parfaitement sec.
Réservoir:
a) Ajouter à l’intérieur du réservoir 10/15 gouttes de vinaigre blanc (8 degrés) ou vinaigre acritique
ou des substances de détartrage pour 5 minutes.
b) Rincer de nouveau avec soin ajoutant l’eau à l’intérieur et vérifier qu’il soit parfaitement sec.
14/24
Assembly page 14/24