manual


Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Bimar
(Italy). The pages must be reproduced and folded in
order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210
mm height). When folding, make sure you keep the good
numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t
change the page numbering. Keep the language
integrity.
Fax [phone]
Water is too dirty or water kept
too long in the tank
Clean water tank, change to
fresh clear water
Abnormal noise
Resonant in water tank when
water is too less
Fill water into water tank
Unit is on an unstable surface
Move the unit to a stable flat
surface
Mist coming out from around
nozzle
There are apertures between the
nozzle and water tank
Dip the nozzle in water for a
while and then fix it to the
socket on water tank
Nous vous prions de lire attentivement ces instructions avant d’utiliser l'appareil et de les
divulguer à toutes les personnes qui pourraient en avoir besoin. GARDEZ-LES A
PORTEE DE MAIN.
PRÉCAUTIONS
• Cet appareil est destiné exclusivement à l’emploi pour le quel il a été formellement conçu, pour
humidifier les environnements domestiques, selon les modalités indiquées dans ces instructions. Il
faut considérer tout autre emploi impropre et dangereux. Le constructeur ne pourra pas être retenu
responsable d’éventuels dégâts qui dérivent d’un emploi impropre, erroné et irresponsable et/ou de
réparations effectuées par le responsable non qualifié.
• N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur.
• Utiliser l’appareil complet des accessoires en dotation. Ne pas utiliser d’accessoires différents de
ceux fournis en dotation: cela peut être dangereux pour l’utilisateur et endommager l’appareil.
• Contrôler que l’humidificateur ne soit pas en contact avec l'autre eau ou les autres liquides. Si cela
avait lieu ne pas immerger la main dans le liquide mais avant tout enlever la fiche de la prise de
courant. Essuyer avec soin l’appareil et vérifier que toutes les parties électriques sont sèches: en cas
de doute s’adresser au personnel professionnellement qualifié.
• Ne touchez pas l'appareil avec les mains ou les pieds mouillés.
• Ce produit n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) possédant des
capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou bien une expérience et connaissance
insuffisante, à moins qu’elles ne se trouvent sous la surveillance de quelqu’un ou qu’elles n’aient
reçu des instructions concernant l’utilisation de l’appareil de la part des personnes responsables de
leur sécurité. Il convient de surveiller les enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.
• Tenir hors de portée des enfants.
• Attention : quand on utilise des appareils électrique il faut toujours respecter les consignes de
sécurité de base afin d’éviter tout risque d’incendie, d’électrocution et de blessure. Il faut faire
encore plus attention lorsqu’on utilise des appareils électriques munis d’un réservoir contenant de
l’eau : si l’eau déborde, débrancher immédiatement l’appareil, vérifier que les parties électriques de
l’appareil ne soient pas mouillées et si c’est le cas les sécher soigneusement et intégralement.
Vérifier que l’interrupteur principal soit sur la pos.”0” éteint, puis rebrancher l’appareil pour
l’utiliser. En cas de doute, s’adresser à un technicien spécialisé.
• Ne pas enlever le réservoir quand l’humidificateur est en fonction.
• Ne pas déplacer l’appareil quand il est en fonction et quand le réservoir est plein.
• Ne pas mettre les mains, le visage et le corps directement sur l’orifice sortie vapeur quand
l’appareil est en fonction.
• Ne jamais utiliser l’humidificateur sans l’eau. Utiliser seulement l’eau du robinet, eau froide ou eau
distillée sans ajouter l'additif. Remplir toujours le tank seulement avec l’appareil éteint.
12/24
Assembly page 12/24