manual
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Bimar
(Italy). The pages must be reproduced and folded in
order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210
mm height). When folding, make sure you keep the good
numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t
change the page numbering. Keep the language
integrity.
18/30
Assembly page 18/30
Fax +32 030 9904733
Réservoir et filtre en céramique:
g) Ajouter dans le réservoir 10/15 gouttes de vinaigre blanc (8 degrés) ou du vinaigre acritique ou des
agents de détartrage pendant 5 minutes.
h) Il faut le rincer soigneusement en mettant de l'eau à l'intérieur et ensuite vérifier qu'il est complètement
sec.
i) Éviter l'utilisation de produits abrasifs, de solvants acides qui endommageraient la finition
superficielle. Ne pas utiliser de laine d'acier ou de produits abrasifs. Ne pas laver sous le jet d’eau, ne
pas l’immerger dans l’eau, ne pas le mettre dans le lave-vaisselle. Avant de l'utiliser, s’assurer qu'il est
complètement sec.
Diffuseur et couvercle:
Nettoyer à l’intérieur de la petite cuve avec un chiffon souple légèrement humide avec de l’eau et du
vinaigre, puis rincer de nouveau avec un chiffon souple légèrement humide seulement avec de l’eau. Eviter
l’emploi de services abrasif qui endommageraient la finition superficielle; ne pas utiliser de pailles
métalliques ou de produits abrasifs. Ne pas le laver sous le jet d’eau, ne pas l’immerger dans l’eau, ne pas le
laver dans le lave-vaisselle. Avant de l’employer vérifier qu’il soit parfaitement sec.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Attention: Avant toute opération de nettoyage, éteignez l’appareil et débranchez la fiche de la prise de courant.
Vérifier le réservoir et le couvercle. Ils doivent être propres périodiquement: l’eau doit être vidée, la laver
avec de l’eau et du savon et la rincer de nouveau avec soin, pour éviter la formation de saleté et la formation
de calcaire. Ne pas la laver sous le jet d’eau, ne pas l’immerger dans l’eau, ne pas la laver dans le lave-
vaisselle. Eviter l’emploi de produits abrasifs qui endommageraient la gaine et la surface; ne pas utiliser les
pailles métalliques ou les produits abrasifs. Avant de l’employer, vérifier qu’elle soit complètement sèche,
surtout les contacts.
L’absence de respect d’opérations de maintenances et de nettoyage pourrait former des micro-organismes
dans l’eau. Les opérations suivantes de nettoyage sont appliquées régulièrement pour garantir un
fonctionnement correct et efficace de votre humidificateur. Nous ne pouvons pas ne pas souligner un
nettoyage correct et constant de l’appareil pour éviter la formation à l’intérieur de bactéries et algues.
S’assurer périodiquement que l’orifice sortie vapeur n’est pas obstrué.
Pour nettoyer le corps de l'appareil, utilisez un chiffon humide; n'utilisez pas de produits abrasifs.
Pour remplacer le cordon d'alimentation, il faut utiliser un ustensile particulier: adressez-vous à un
service compétent qualifié et ce même pour d'éventuelles réparations.
Si l’on décide de ne plus utiliser l’appareil, on recommande de le rendre inopérant en coupant le câble
d’alimentation (auparavant, il faut s’assurer d’avoir enlevé la fiche de la prise de courant), et de rendre
inoffensives les parties qui sont dangereuses au cas où elles seraient utilisées par des enfants pour jouer.
Ne pas déverser dans l'environnement des produits qui ne sont pas biodégradables, mais les éliminer
dans le respect des réglementations en vigueur. Au terme de son utilisation, le produit ne doit pas ĕtre
ĕliminé avec les déchets urbains. Le produit doit ĕtre remis à l’un des centres de collecte sélective prévus
par l’administration communale ou auprĕs des revendeus assurant ce service. Éliminier séparément un
appareil électroménager permet d’éviter les retombées négatives pour l’environnement et la santé dérivant
d’une élimination incorrecte, et permet de récupérer les matériaux qui le composent dans le but d’une
économie importante en termes d’énergie et de ressources. Pour rappeler l’obligation d’éliminer séparément
les appareils électroménagers, le produit porte le symbole d’un caisson à ordures barré.