Instruction manual

TRADEMARKS ARE PROPERTY OF THEIR RESPECTIVE OWNERS. Wii IS A TRADEMARK OF NINTENDO.
LES MARQUES SONT LA PROPRIÉTÉ DE LEURS PROPRIÉTAIRES RESPECTIFS. Wii EST UNE MARQUE DE NINTENDO.
WARNING: Please carefully read the separate Health and Safety Precautions Booklet included with this
product before using your Nintendo
®
Hardware system, Disc or Accessory. The booklet contains
important safety information.
AVERTISSEMENT : veuillez vous reporter au livret de précautions sur la santé et la sécurité séparé
fourni avec ce produit avant de vous servir de votre console Nintendo
®
, disque ou accessoire.
Ce document contient d’importantes directives de sécurité.
IMPORTANT LEGAL INFORMATION
THIS NINTENDO GAME IS NOT DESIGNED FOR USE WITH ANY UNAUTHORISED DEVICE. USE OF
ANY SUCH DEVICE WILL INVALIDATE YOUR NINTENDO PRODUCT WARRANTY. COPYING OF ANY
NINTENDO GAME IS ILLEGAL AND IS STRICTLY PROHIBITED BY DOMESTIC AND INTERNATIONAL
INTELLECTUAL PROPERTY LAWS.
IINFORMATIONS JURIDIQUES IMPORTANTES
CE JEU NINTENDO N’EST PAS DESTINE A ETRE UTILISE AVEC UN DISPOSITIF ILLEGAL. L’UTILISATION
D’UN TEL DISPOSITIF ANNULERA LA GARANTIE DU PRODUIT NINTENDO. LA COPIE DES JEUX
NINTENDO EST ILLEGALE ET STRICTEMENT INTERDITE PAR LES LOIS NATIONALES ET INTERNATIONALES
SUR LA PROPRIETE INTELLECTUELLE.
THIS SEAL IS YOUR ASSURANCE THAT NINTENDO HAS REVIEWED THIS
PRODUCT AND THAT IT HAS MET OUR STANDARDS FOR EXCELLENCE
IN WORKMANSHIP, RELIABILITY AND ENTERTAINMENT VALUE.
ALWAYS LOOK FOR THIS SEAL WHEN BUYING GAMES AND ACCESSORIES
TO ENSURE COMPLETE COM PATIBILITY WITH YOUR NINTENDO PRODUCT.
CE SCEAU EST VOTRE ASSURANCE QUE NINTENDO A APPROUVÉ CE PRODUIT
ET QU’IL EST CONFORME AUX NORMES D’EXCELLENCE EN MATIÈRE DE
FABRICATION, DE FIABILITÉ ET SURTOUT, DE QUALITÉ. RECHERCHEZ CE
SCEAU LORSQUE VOUS ACHETEZ DES JEUX OU DES ACCESSOIRES POUR
ASSURER UNE TOTALE COMPATIBILITÉ AVEC VOS PRODUITS NINTENDO.
THIS GAME SUPPORTS 50Hz (576i)
AND 60Hz (480i) MODE.
CE JEU PREND EN CHARGE LES
MODES 50 Hz (576i) ET 60 Hz (480i).