Operation Manual
22
4. Drücken Sie den Reinigungsballon wiederholt kräftig zusammen. Das warme Wasser wird
dadurch angesogen und das Schlauchstück wird durchgespült.
5. Wenn Sie Spülmittel zugefügt haben, wiederholen Sie den Pumpvorgang ein weiteres Mal
mit klarem, warmem Wasser, um Spülmittelrückstände zu entfernen.
6. Setzen Sie das Schlauchstück nach der Reinigung wieder in den Zapfhahn ein.
7. Setzen Sie die vordere, untere Zapfhahn-Abdeckung wieder auf den Zapfhahn.
8. Lassen Sie nach dem Einsetzen einige Sekunden Bier in ein Glas laufen, um eventuelle Was-
ser- und Spülmittelrückstände wegzuspülen. Jetzt ist Ihre Zapfanlage wieder einsatzbereit.
Zapfhahneinheit reinigen
• Nach der Leerung eines Bierfasses sollten Sie neben Auffangschale, Abtropfgitter und
Schlauchstück auch die Zapfhahneinheit gründlich reinigen.
• Reinigen Sie den Einstichdegen mit warmem Wasser und mildem Spülmittel oder schrau-
ben Sie den Einstichdegen von der Zapfhahneinheit ab, entfernen den innenliegenden Sili-
kondichtungsring und reingen ihn in der Spülmaschine. ACHTUNG: Die Zapfhahneinheit
selbst ist nicht spülmaschinengeeignet!
• Verwenden Sie zum Durchspülen der Zapfhahneinheit den Reinigungsballon.
1. Entfernen Sie die Zapfhahneinheit vom geleerten Bierfass (siehe Abschnitt „Demontage“).
2. Entfernen Sie die Abdeckung, die sich am vorderen, unte-
ren Teil des Zapfhahns befi ndet.
3. Öffnen Sie den Zapfhahn, indem Sie ihn nach vorne zie-
hen, bis er einrastet.
4. Schieben Sie die Spitze des Reinigungsballons in Pfeilrich-
tung auf die Zapfl eitung.
5. Legen Sie das Ende des gegenüberliegenden Schlauches in
ein geeignetes Gefäß mit warmem Wasser und ggf. etwas
Spülmittel.
6. Platzieren Sie die Zapfhahneinheit so, dass austretende
Flüssigkeit ablaufen kann, z. B. in ein Spülbecken.
7. Drücken Sie den Reinigungsballon wiederholt kräftig zusammen. Das warme Wasser wird
dadurch angesogen und die Zapfhahneinheit wird durchgespült.
8. Wenn Sie Spülmittel zugefügt haben, wiederholen Sie den Pumpvorgang ein weiteres Mal
mit klarem, warmem Wasser, um Spülmittelrückstände zu entfernen.
9. Setzen Sie die vordere, untere Zapfhahn-Abdeckung wieder auf den Zapfhahn.
10. Jetzt können Sie die Zapfhahneinheit wieder erneut verwenden.
11. Lassen Sie nach dem Anschluss eines neuen Bierfasses einige Sekunden Bier in ein Glas
laufen, um eventuelle Wasser- und Spülmittelrückstände wegzuspülen. Jetzt ist Ihre Zapf-
anlage wieder einsatzbereit.
01428_DE.indd 2201428_DE.indd 22 28.03.12 08:1528.03.12 08:15










