ORIGINAL USER‘S MANUAL Carefully read entire manual before operating the machine! LOG CUTTING SAW - Set-up & installation - Use - Maintenance SPESSART WOODY 602 / 603 / 701 We manufacture in Germany! Südharzer Maschinenbau GmbH Helmestraße 94 ∙ 99734 Nordhausen/Harz Zentrale: 03631/6297-0 ∙ 7 -111 Internet: www.bgu-maschinen.de e-mail: info@bgu-maschinen.
CONTENT 1. 2. 3. 4. 5. General information 3 Product overview 5 Safety pictograms and warning labels 6 Safety 8 1.1 About this manual 1.2 Delivery and transport claims 2.1 Electric log-cutting saw 4.1 Safety rules about the saw blade 4.2 Mandatory application field 3 3 5 9 9 Operating instructions 10 Repairs and maintenance 12 7. Transport 13 8. Dismounting and discarding an obsolete machine 13 Technical specifications 14 6. 9. 6.1 Regular maintenance 6.
1. GENERAL INFORMATION Dear customer, thank you very much for your trust and preference in choosing our equipment and joining the number of our best customers in the world. We are confident that our equipment will be up to all your expectations and assure you a long lasting quality and performance. 1.1 About this manual Please take time to read this manual and learn to how operate and maintain the saw safely. For your easier reading this manual is laid out in several sections.
All transport damages must be notified within latest 2 days from delivery. Therefore delivery must be collected and inspected within this term. Later claims shall be disregarded. In case of assumed but not visually clear transport damages make sure to mark the following sentence on the delivery bill : „Reserved delivery due to assumed transportation damages“. Insurance and shipping companies act with extreme caution in case of transport damages and sometimes refuse to accept responsibility.
2. 2.
3. SAFETY PICTOGRAMS AND WARNING 1. Warning label „Do not operate the machine indoors!“ Never run the machine inside a closed area. Exhaust fumes are toxic! 2. Warning label „Wear ear plugs and goggles!“ Loud noise can cause impairment or loss of hearing, wear a suitable protective device such as ear plugs and safety goggles. 3. Safety pictogram „Direction arrow“ Motor, PTO shaft and driveline (if available) must be turning in the same direction as shown by this arrow. 4.
8. Personal protection sign„Before operating read operator‘s manual and safety instructions““ To avoid personal injury or death, carefully read and understand all instructions pertaining to the saw including the engine manufacturer’s operating and maintenance instruction manual. 9. Machine safety label “Wear suitable protective boots!” 10. Machine safety label “Wear suitable protective gloves!” 11.
4. SAFETY Strictly perform installation, set-up, maintenance, cleaning and transportation with the motor switched off and the blade firmly secured against accidental operation. Immediately disconnect power off the machine in case of any eventual fault or trouble. The user shall strictly comply with these operation, set-up, maintenance, repair and trouble-shooting instructions in order to assure safe operation and no damages to the equipment.
● Operators must wear steel toe safety shoes and snug-fitting, tearresistant work cloths. ● No additional customised protections or tools are provided on board of the machine, other than the ones designed and supplied by the manufacturer. ● Do not apply pressure (for instance by means of the wood stock) against the blade to make it come to a quicker stop. ● The machine is not designed for indoor use (dust release). ● NEVER leave the machine unattended with the running motor.
5. OPERATING INSTRUCTIONS This log-cutting saw model „Spessart Woody 602/603/701“ is specifically recommended for stationary use in your yard. A rugged all-steel construction assures longest machine life at nearly any operative condition. This machine is specially designed to work with a 600 and 700 mm blade approved and manufactured to EN 847-1 respectively for the 603/602 and 701 version. Both versions are powered by inbuilt electric motor with inbuilt electronic braking system.
length with no projecting end. After the first log is cut off the timber, let the carriage swing down to start-position (wide opened) before advancing the remaining timber to the blade and starting a new sawing cycle. If you try to feed the stock forward and cut before the carriage reaches back to start position, you may run the risk of hitting the stock against the blade guard consequently causing severe personal injuries and machine damages for which the manufacturer carries no liability.
6. REPAIRS AND MAINTENANCE Make sure that the machine is fully disconnected and all moving parts are secured before performing any maintenance/repair work on the machine. In the event of any malfunctioning, switch the machine off before trouble-shooting. 6.1 Regular maintenance The following tasks belong to ordinary maintenance works: ● Clean the machine from eventual residual wood, chips or dirt. ● Lubricate all moving parts. ● Grease all pivoting parts of the carriage 6.
6.4 Consumables The machine is equipped with the following consumable parts for Spessart 603: Circular blade (Code no.95002 CR and 95004 HM) /602: Wooden strips (Code no. 54383) Spessart 701: 7. Circular saw blase (Code No. 95011 CR) Wooden strips (Code No. 54387 and 95021 HM) TRANSPORT Log & timber cutting saws are light equipment that can be easily moved on short-distance by means of two wheels and an ergonomic, comfortable grip handle located on the chassis on the opposite side as the log carriage.
9. TECHNISCHE DATEN Technical data Unit Measurement Spessart 602 Spessart 603 Spessart 701 Max.
Idle (no load) Max load/speed Spessart 603 82 db(A) 96 db(A) Spessart 701 82 db(A) 96 db(A) Use of ears protectors is mandatory! The above mentioned values are emission measurements and may not be therefore assumed as for a safe work environment. Although there is a relationship between noise emission and immission levels, this is not a sufficient basis to determine the extent of on-site required protection.
9.2 Electric deployment system BEWARE: only let expert skilled staff do electric repair/maintenance works! As for all electric tools and equipment we strongly recommend use of a portable residual current device (PRCD), unless you already have a residual current device (RCD) in your house assuring safety and protection up to max 0.03A nominal fault current. Spessart 603 400V, wiring diagram Components list: 1. Metal housing K900 2.
Spessart 701 400V, wiring diagram Components list: 1. Metal housing K900 2. KB Power contactor Uc 400V 3. Circuit board f. braking system 4. Thermistor 5.
Spessart 602 230 V wiring diagram Components list: 1. Metal housing 3000 2. KB Power contactor Uc 400V 3. Circuit board f. braking system 4. Thermistor 5.
10. TROUBLE-SHOOTING The following chart contains detailed procedures for checking your saw, should you encounter a malfunction. Before setting, operating, cleaning, maintaining or repairing the processor, read the manufacturer’s operating and maintenance instruction manual. Type of trouble Possible causes Remedies The saw doesn‘t start - Power supply is missing - Faulty switch/plug - Connect to power supply - Replace switch/plug The machine starts but the blade does not run.
11.3 Environmental dangers The machine is strictly designed for outdoor applications. DANGER: do not operate the machine indoors to avoid risk of inhaling wood dust. 12. WARRANTY All BGU machines are covered with warranty terms in accordance with the law. Customers should promptly notify the manufacturer eventual material or production claims on their detection. While asking for warranty service, customer should show copy of their purchase invoice or receipt.
Spessart 601 Stand Dezember 2010 2 14 19 12 16 13 18 20 6 16 32 16 17 33 9 11 3 Log cutting saw, Spessart 603 28 27 26 24 18 15 5 7 1 31 29 30 18 15 22 19 21 4 10 23 13.
Pos. Description (Spess 603) Code Nr.
Pos. Description (Spess 603) Code Nr.
Log cutting saw Spessart
Pos. Description (Spess 701) Code Nr.
Pos. Description (Spess 701) Code Nr.
14. EC STATEMENT OF COMPLIANCE In accordance with the EC Machine Directive No. 42/2006 and EMV (Low Voltage) Directive 108/2004 We hereby declare that the equipment described in this manual responds in full to the actual version brought on the market.
Subject to change without prior notice Südharzer Maschinenbau GmbH Helmestraße 94 ∙ 99734 Nordhausen/Harz Service-Tel. 03631/6297-104 ∙ Fax 03631/6297-111 Internet: www.bgu-maschinen.de e-mail: info@bgu-maschinen.de Form: 2111.28.01.2011 - Rev. D Form: 2134.29.04.2011 - Rev. A Form: 730.28.01.2011 - Rev.
