User Manual

TG D71c englishTG D71c deutsch
Technical Specifications
Transducer type . . . . . . . . . . . . . Condenser (back electret)
Operating principle. . . . . . . . . . . Pressure gradient
Polar pattern . . . . . . . . . . . . . . . Half-cardioid
Frequency response . . . . . . . . . . 25 - 20,000 Hz
Open circuit voltage . . . . . . . . . . 1.5 mV/Pa
Nominal impedance . . . . . . . . . . < 200 Ω
Load impedance . . . . . . . . . . . . ≥ 1 kΩ
Max. SPL at 1 kHz . . . . . . . . . . . 148 dB [SPL@1% THD]
Signal-to-noise ratio . . . . . . . . . . 63 dBA, RMS
50 dBCCIR, Q-Peak
Noise voltage . . . . . . . . . . . . . . . 1.1 µV [A, RMS],
4.9 µV [CCIR, Q-Peak]
A-weighted equivalent SPL . . . . . 31.2 dB
Polarity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Positive pressure produces
positive voltage on pin 2 in
relation to pin 3
Wiring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bal. with 3-pin XLR male
Connection . . . . . . . . . . . . . . . . 3-pin XLR connector
Power supply . . . . . . . . . . . . . . . Phantom power
P48 (+48 VDC ±4 VDC,
6.8 kΩ ±20%,
power consumption: < 3.2 mA)
P24 (+24 VDC ±4 VDC,
1.2 kΩ ±20%,
power consumption: < 3.2 mA)
P12 (+12 VDC ±4 VDC,
680 Ω ±20%,
power consumption: < 3.2 mA)
Power consumption . . . . . . . . . . < 3.2 mA
Dimensions without connector
(L x W x H) . . . . . . . . . . . . . . . . 90 x 86 x 27 mm
Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413 g
Technische Daten
Wandlerprinzip. . . . . . . . . . . . . . Kondensator (Back-Elektret)
Arbeitsprinzip . . . . . . . . . . . . . . Druckgradient
Richtcharakteristik . . . . . . . . . . . Halbniere
Übertragungsbereich . . . . . . . . . 25 - 20.000 Hz
Feldleerlaufübertragungsfaktor . . 1,5 mV/Pa
Nennimpedanz. . . . . . . . . . . . . . < 200 Ω
Nennabschlussimpedanz. . . . . . . ≥ 1 kΩ
Max. Grenzschalldruckpegel
bei 1 kHz . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 dB [SPL@1% THD]
Geräuschspannungsabstand . . . . 63 dBA, RMS
50 dBCCIR, Q-Peak
Geräuschspannung. . . . . . . . . . . 1,1 µV [A, RMS],
4,9 µV [CCIR, Q-Peak]
A-bewerteter Äquivalent-
schalldruckpegel . . . . . . . . . . . . 31,2 dB
Polarität . . . . . . . . . . . . . . . . . . Positiver Schalldruck an der
Mikrofonkapsel entspricht
einer positiven Spannung an
Pin 2 in Bezug auf Pin 3
Beschaltung . . . . . . . . . . . . . . . symm. mit 3-pol. XLR male
Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . XLR-Stecker, 3-polig
Stromversorgung . . . . . . . . . . . . Phantomspeisung
P48 (+48 VDC ±4 VDC,
6,8 kΩ ±20%,
Stromaufnahme: < 3,2 mA)
P24 (+24 VDC ±4 VDC,
1,2 kΩ ±20%,
Stromaufnahme: < 3,2 mA)
P12 (+12 VDC ±4 VDC,
680 Ω ±20%,
Stromaufnahme: < 3,2 mA)
Stromaufnahme . . . . . . . . . . . . . < 3,2 mA
Abmessungen o. Stecker
(L x B x H). . . . . . . . . . . . . . . . . 90 x 86 x 27 mm
Gewicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413 g
Entsorgung
Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer
nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt
werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für
das Recycling von elektrischen und elektronischen
Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem
Produkt, der Gebrauchsanweisung oder der Verpak-
kung weist darauf hin.
Disposal
This symbol on the product, in the instructions or
on the packaging means that your electrical and
electronic equipment should be disposed at the end
of its life separately from your household waste.
There are separate collection systems for recycling
in the EU. For more information, please contact the
local authority or your retailer where you purchased
the product.