Operating instructions

español
4746
6. Solución de problemas
Cuando se produzca un fallo le recomendamos comprobar primero los puntos
siguientes antes de llevar su aparato a reparar.
Si no puede solucionar el problema con ayuda de las sugerencias que aparecen
a continuación, diríjase a su distribuidor oficial beyerdynamic.
Atención:
No intente en ningún caso reparar el aparato usted mismo, ya que con
ello perdería su derecho a hacer uso de la garantía.
Problema Causa posible Solución
Sonido con
interferencias
El cable adaptador
no está conectado
correctamente al cable
de audio
Asegúrese de que el
adaptador y el cable
están perfectamente
conectados; dado el caso
envíe el cable adaptador y
el de audio.
Deformación de sonido El acumulador en el au-
ricular está agotado
El volumen en la fuente
de sonido está demasi-
ado alto
Cargue el acumulador de
nuevo
Reduzca el volumen
7. Datos técnicos
Emisor
Suministro de energía . . . . . . . . . . . . Adaptador AC/DC 12 V / 300 mA
Frecuencias portadoras . . . . . . . . . . . 8 canales en la gama 2,4 GHz,
Distancia de cada uno 9 MHz,
conmutable
Modulación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . digital
Impedancia de entrada . . . . . . . . . . . > 10 kΩ
Alcance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . hasta 20 m. (sin obstáculos)
Distancia de tensión sofométrica . . . . > 85 dB (A)
Conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . automática con entrada
de señal > 10 mV
Desconexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . automática transcurridos 2 minutos
tras la entrada de señal < 5 mV
Dimensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 x 75 x 17 mm.
Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 g.
Auriculares
Principio transductor . . . . . . . . . . . . . dinámico
Principio de operación. . . . . . . . . . . . cerrado
Gama de frecuencias. . . . . . . . . . . . . 20 - 20.000 Hz
Máx. nivel de intensidad sonora . . . . 113 dB
Coeficiente de distorsión. . . . . . . . . . ≤ 0,5%
Acoplamiento a la oreja. . . . . . . . . . . rodean la oreja
Presión de contacto . . . . . . . . . . . . . ~ 2 N
Suministro de energía . . . . . . . . . . . . 2 acumuladores NiMH tipo AAA
1,2 V, 1000 mAh
Tiempo de funcionamiento . . . . . . . . aprox. 6 horas.
Peso (con pilas) . . . . . . . . . . . . . . . . . 270 g.
Problema Causa posible Solución
No se oye sonido
alguno
Los auriculares no están
conectados
Los acumuladores/pilas
no están bien colocados
en cuanto a la polaridad
en el auricular.
El volumen en el
auricular está al mínimo
El bloque de alimen-
tación no está bien
conectado
La fuente de sonido no
está conectada
El selector de la fuente
de sonido no se ha
girado lo suficiente
Los acumuladores NiMH
en el auricular están va-
cíos
El canal del auricular no
se corresponde con el de
la emisora
Ponga en marcha los
auriculares con el
interruptor on/off

Coloque los acumuladores
/pilas correctamente
según la polaridad
Eleve el volumen en el
auricular
Compruebe que el
bloque de alimentación
está bien conectado
Conecte la fuente de
sonido
Con una conexión con
un jack de audio regula-
ble, asegúrese de que el
selector de volumen se
ha girado lo suficiente
Vuelva a cargar los
acumuladores
Presione la tecla de canal
Channel
 en el auricu-
lar para iniciar el proceso
de búsqueda automática
Sólo se recibe sonido en
un lado
La clavija del cable de
audio no está bien
conectada
Compruebe el cable de
audio e introduzca la cla-
vija completamente
Sonido con
interferencias
Ruidos molestos
producidos por otros
aparatos o por
interferencias
Cambie la frecuencia
emisora del emisor y
presione la tecla
 en el
auricular
Una vez transcurrida su vida útil, este producto no debe ser
eliminado junto con los residuos de la basura doméstica
normal, sino que debe ser entregado en un centro de recogida
para el reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos. El
símbolo que aparece en el producto, en las instrucciones de
servicio o en el embalaje le indica que se trata de residuos
contaminantes.
8. Gestión de residuos