Operating Instructions

Säkerhetsanvisningar
Blue BYRD ANC (2:a generationen) 57/62
Tack för ditt föroende och för att du beämt dig för att
köpa In-Ear-hörlurarna Blue BYRD ANC (2:a generationen).
SÄKERHETSANVISNINGAR
► Läs igenom den här bruksanvisningen noggrant och
fulländigt innan du använder produkten.
► Observera alla givna anvisningar, särskilt de som gäller
säker användning av produkten.
► Företaget beyerdynamic GmbH & Co. KG tar inget
ansvar för skador på produkten eller för personskador
på grund av oaktsam, icke avsedd, felaktig eller av
tillverkaren inte angiven användning av produkten.
► Använd inte produkten om den är defekt.
Avsedd användning
Använd inte produkten annat än enligt beskrivningen i
denna bruksanvisning. beyerdynamic tar inget ansvar
för skador på produkten eller för personskador på grund
av oaktsam, icke avsedd, felaktig eller av tillverkaren inte
angiven användning av produkten.
beyerdynamic ansvarar inte för skador på USB-enheten,
som inte motsvarar USB-specifikationerna.
beyerdynamic ansvarar inte för skador från
frånkopplingar på grund av tomma eller gamla batterier
eller för att Bluetooth®-sändningsområdet överskrids.
Observera även respektive landsspecifika föreskrier
innan idriagning.
Ställa in volymen
Höga ljudvolymer under för lång tid kan skada
hörseln permanent. Eersom In-Ear-hörlurarna
sitter direkt i hörselgången, kan de vara
6–9dB högre än klassiska hörlurar, vilket ökar
risken för hörselskador.
► Ställ in volymen på minimum innan du sätter in hörsnä-
ckorna. Höj volymen för när hörsnäckorna sitter på
plats.
► Använd inte In-Ear-hörlurarna med hög volym under en
längre tid. När du lyssnar och pratar i normal ton med
In-Ear-hörlurarna ska din egen rö fofarande höras.
► Sänk volymen vid tinnitus. Konsultera läkare vid behov.
Med beyerdynamic MIY-appen kan du anpassa
Bluetooth®-hörlurarna som du vill ha dem. Appens
”atiikfunktion” regirerar ljudtrycksnivån som
dina öron utsätts för med tiden. Den gäller dock bara
ljudtrycksnivån som uppår i hörlurarnas högtalare och
inte den som kommer från externa ljudkällor.
Minskat omgivningsljud
In-Ear-hörlurar minskar omgivningsljudet draiskt.
Användning av In-Ear-hörlurar medan man kör bil innebär
en or potentiell risk. Användarens hörsel får aldrig
begränsas så mycket att trafiksäkerheten riskeras.
► Använd inte In-Ear-hörlurarna inom aktionsområdet för
potentiellt farliga maskiner och arbetsredskap.
► Använd inte In-Ear-hörlurarna i situationer då
hörselförmågan inte får vara begränsad. Framförallt
inte i trafiken, när du korsar en järnvägskorsning eller
på en byggarbetsplats.
ANC-funktion
Den aktiva brusreduceringen (ANC) dämpar externt brus.
► Använd aldrig hörlurarna med aktiv brusreducering
(ANC) i situationer då hörseln inte får begränsas och
kan utgöra en fara för dig själv eller andra, t.ex. när
du kör bil, cyklar, korsar en järnvägsövergång eller går
nära trafiken.
► Ta ur hörlurarna eller använd dem utan brusreducering
och anpassa volymen för att vara säker på att kunna
höra externa ljud som larm och varningssignaler.
► Tänk på att ljud som larm eller varningssignaler kan
låta annorlunda när du använder hörlurar.
Förändrad akuisk uppfattning
Många människor behöver vänja sig vid att ha på sig
In-Ear-hörlurar, eersom den akuiska uppfattningen
av ens egen rö och kropp, liksom ljud som uppår i
innerörat när man går från den ”normala” situationen
utan In-Ear-hörlurar blir annorlunda. Denna initialt
ovanliga känsla minskar dock oa eer att man använt
dem en tid.
Rengöring
På grund av smutsiga höljen och om ett varmt, fuktigt
klimat bildas i hörselgångarna kan en ökad bakterienivå
öka risken för en infektion i hörselgången.
► Rengör höljena regelbundet.
Risk för sväljning
► Förvara smådelar som produkt-, förpacknings- och
tillbehörsdelar utom räckhåll för barn och husdjur. Vid
sväljning finns risk för kvävning!
Använda batterierna
Fara på grund av värme, vatten och mekanisk
belaning
Vid för hög värme, vatten och för hög belaning finns
risk för explosion, värme-, brand-, rök- eller gasutveckling.
Följden kan bli personskador och irreversibla skador på
batteriet.
► Utsätt inte batteriet (batteripaket eller integrerat
batteri) för överdriven värme, direkt solljus eller eld.
► Öppna inte skalet och ta inte isär batteriet.
► Använd inte batteriet om det kan ha kommit i kontakt
med vatten.
► Använd enda en USB2.0/3.0 andardkompatibel
5V-nätadapter (römupptagningen är max. 0,5A) i det
integrerade USB-uttaget typC för att ladda batteriet.
Förvara batteriet
► Om batteriet inte ska användas under en längre
tid, äll in laddningsnivån på ungefär 50% av den
maximala kapaciteten och förvara vid temperaturer
upp till max. 30°C.
Miljöförhållanden
► Utsätt inte produkten för regn, snö, vätskor eller fukt.
Svenska