User's Manual

MCW-D 50 – Spécifications techniques
79
français
CA 2442 Adaptateur N5HF) Femelle – SMA Male . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Art. N° 464.376
CA 2443 Adaptateur N(HF) Femelle – SMA Femelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Art. N° 464.384
CA 2444 Adaptateur N(HF) Male – SMA Femelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Art. N° 464.392
CA 2445 Adaptateur N(HF) Male – SMA Male . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Art. N° 464.325
CA 2457 Alimentation externe avec fonction recharge et connecteur DC pour
postes MCW-D 5 ** . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Art. N° 479.721
MCW-D 50 Controller
Licence pour version intégrale du contrôleur pour commande du système via PC . . . . . . . . Art. N° 480.262
12. Spécifications techniques
Générale
Plage de fréquence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2400 – 2485 MHz ( Bande ISM)
Modulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DSSS Direct Sequence Spread Spectrum,
proccessing du signal numérique suivant notre propre standard.
Nombre max. de canaux audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 canaux par système
Rapport signal bruit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 dB typ ( Rapport signal bruit non pondéré)
Distance entre centrale et postes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jusqu’à 100 mètres.
Alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 – 240 V ca 50/60 Hz
Homologation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Monde entier
Postes MCW-D 521 / MCW-D 523
Puissance de l'émetteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . max. 15 dBm par canal (average, duty cycle ≤ 30%))*
Tension accumulateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 cellules NiMH, chacune de 1600 mAh
Alimentation externe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 V DC (± 0,5 V), 400 mA
Temps de charge
avec CD 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . env. 2 h quand la batterie est vide
avec CA 2457 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . env. 5 h quand la batterie est vide
Haut-Parleur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Large bande, intégré
Diminution du volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 dB fixe
Sortie Audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sortie documentation, asymétrique sur jack 3,5 mm stéréo
Connexions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Extrémité = + Audio
Anneau = - Audio
Blindage = terre
Niveau de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . max. 2,4 V Eff. marche vide, taux de distorsion < 1%
2,3 V eff. sur 80 Ω charge, taux de distorsion < 1%
Impédance minimum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 Ohms
Limiteur interne pour éviter la saturation . . . . . . . . . . . . . Non déconnectable
Seuil du limiteur à . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 dB SPL
Alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,6 V avec les accumulateurs internes (8 cellules)
Autonomie (en fonction du type) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . env. 20 heures en mode parole;
le temps de fonctionnement depend du volume d’écoute
Température de fonctionnement +10°C – +40°C (à < 90% humidité)
Température de stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -20°C – +55°C (à < 90% humidité)
Dimensions (sans microphone) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Largeur 191 mm
Profondeur 156,5 mm
Hauteur: 52 mm
Poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,7 kg
Postes MCW-D 531 / MCW-D 533
Microphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Microphone Array
Directivité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . corridor
Consommation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 mA (microphone activé)
Distorsion harmonique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . < 0,1%
Puissance d’émission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . max. 15 dBm par canal (average, duty cycle ≤ 30%)*
Tension accumulateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 cellules NiMH 2,5 Ah
Durée de chargement
avec CD 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . max. 3,5 heures avec accu entièrement vide
avec CA 2457 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . max. 7 heures avec accu entièrement vide
Système de haut-parleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . haut-parleur deux voies intégré, correction de distorsion vocale
Désactivation du haut-parleur avec « Mic On » . . . . . . . . oui
Sortie BF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sortie documentation, non réglable séparément,
prise jack asymétrique (3,5 mm stéréo)
Affectation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pointe = BF +, anneau = BF –, blindage = masse appareil
Niveau de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . max. 2,4 V effic. en marche à vide, taux de distorsion < 1%,
2,3 V effic. sur 80 Ω charge, taux de distorsion < 1%
Impédance de connexion minimum . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 Ω
Limiteur intégré anti-saturation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . non désactivable
Seuil du limiteur à . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 dB SPL