User Manual
Table Of Contents
- English
- CUSTOM STREET – User Manual
- Safety Instructions
- Characteristics and Use
- CUSTOM Sound Slider
- CUSTOM STREET – Sound Patterns
- CUSTOM Noise Isolation
- CUSTOM Style
- Changing covers
- Changing the Headband Pad
- Changing the Ear Pads
- CUSTOM Cable
- Changing the Cable
- How to Use the Remote Control/Microphone
- Maintenance
- Service
- Supplied Accessories
- Technical Specifications
- Disposal
- Deutsch
- CUSTOM STREET – Bedienungsanleitung
- Sicherheitshinweise
- Charakteristik und Anwendung
- CUSTOM Sound Slider
- CUSTOM STREET – Sound Patterns
- CUSTOM Noise Isolation
- CUSTOM Style
- Covers wechseln
- Kopfpolster wechseln
- Ohrpolster wechseln
- CUSTOM Cable
- Kabel wechseln
- Bedienhinweise Fernbedienung/Mikrofon
- Pflege
- Service
- Lieferumfang
- Technische Daten
- Entsorgung
- Français
- CUSTOM STREET – Manuel d’utilisation
- Instructions de sécurité
- Caractéristiques et Applications
- CUSTOM Sound Slider
- CUSTOM STREET – Sound Patterns
- CUSTOM Noise Isolation
- CUSTOM Style
- Changer les couvertures
- Changer le rembourrage du serre-tête
- Changer les coussinets
- CUSTOM Cable
- Changer le cable
- Instructions d’utilisation télécommande/microphone
- Entretien
- Service après-vente
- Accessoires fournis
- Spécifications techniques
- Mise au rebut
- Español
- CUSTOM STREET – Manual del usuario
- Instrucciones de seguridad
- Descripción y aplicación
- CUSTOM Sound Slider
- CUSTOM STREET – Patrones de sonido
- CUSTOM Noise Isolation
- CUSTOM Style
- Cambiar cubiertas
- Cómo cambiar la almohadilla de la diadema
- Cómo cambiar la almohadilla de los auriculares
- CUSTOM Cable
- Cambiar cable
- Instrucciones de uso mando a distancia/micrófono
- Mantenimiento
- Servicio técnico
- Volumen de entrega
- Datos técnicos
- Eliminación de residuos
français
–27–
Service après-vente
Si besoin est, veuillez contacter un technicien spécialisé agréé ou directe-
ment le :
centre de service après-vente et de logistique beyerdynamic
Adresse e-mail : service@beyerdynamic.de
N’ouvrez en aucun cas vous-même les écouteurs, vous risqueriez sinon
de perdre vos droits de garantie.
Accessoires fournis
1 x câble amovible avec télécommande/microphone
16 x couvertures
1 x étui de rangement
Vous trouverez d’autres équipements optionnels et pièces de rechange
sur : ww.beyerdynamic.com
Spécifications techniques
Vous trouverez les caractéristiques techniques du produit sur l’embal-
lage ou sur notre site Internet www.beyerdynamic.com.
Mise au rebut
A la fin de sa durée de vie, cet appareil ne doit pas être jeté
avec les ordures ménagères. Veuillez le déposer à un point
de collecte pour le recyclage des appareils électriques et
électroniques. Le symbole figurant sur le produit, la notice
d’utilisation ou l’emballage y fait référence.