User Manual
Table Of Contents
- English
- CUSTOM STREET – User Manual
- Safety Instructions
- Characteristics and Use
- CUSTOM Sound Slider
- CUSTOM STREET – Sound Patterns
- CUSTOM Noise Isolation
- CUSTOM Style
- Changing covers
- Changing the Headband Pad
- Changing the Ear Pads
- CUSTOM Cable
- Changing the Cable
- How to Use the Remote Control/Microphone
- Maintenance
- Service
- Supplied Accessories
- Technical Specifications
- Disposal
- Deutsch
- CUSTOM STREET – Bedienungsanleitung
- Sicherheitshinweise
- Charakteristik und Anwendung
- CUSTOM Sound Slider
- CUSTOM STREET – Sound Patterns
- CUSTOM Noise Isolation
- CUSTOM Style
- Covers wechseln
- Kopfpolster wechseln
- Ohrpolster wechseln
- CUSTOM Cable
- Kabel wechseln
- Bedienhinweise Fernbedienung/Mikrofon
- Pflege
- Service
- Lieferumfang
- Technische Daten
- Entsorgung
- Français
- CUSTOM STREET – Manuel d’utilisation
- Instructions de sécurité
- Caractéristiques et Applications
- CUSTOM Sound Slider
- CUSTOM STREET – Sound Patterns
- CUSTOM Noise Isolation
- CUSTOM Style
- Changer les couvertures
- Changer le rembourrage du serre-tête
- Changer les coussinets
- CUSTOM Cable
- Changer le cable
- Instructions d’utilisation télécommande/microphone
- Entretien
- Service après-vente
- Accessoires fournis
- Spécifications techniques
- Mise au rebut
- Español
- CUSTOM STREET – Manual del usuario
- Instrucciones de seguridad
- Descripción y aplicación
- CUSTOM Sound Slider
- CUSTOM STREET – Patrones de sonido
- CUSTOM Noise Isolation
- CUSTOM Style
- Cambiar cubiertas
- Cómo cambiar la almohadilla de la diadema
- Cómo cambiar la almohadilla de los auriculares
- CUSTOM Cable
- Cambiar cable
- Instrucciones de uso mando a distancia/micrófono
- Mantenimiento
- Servicio técnico
- Volumen de entrega
- Datos técnicos
- Eliminación de residuos
–16–
Kopfpolster wechseln
1. Ziehen Sie das Kopfpolster am Bügelrand vorsichtig nach oben und
lösen Sie den mittleren Clip.
2. Ziehen Sie das Kopfpolster rechts und links aus den seitlichen Hal-
terungen. Biegen Sie das Kopfpolster dabei leicht.
3. Schieben Sie das eine Ende des neuen Kopfpolsters in eine der seit-
lichen Halterungen.
4. Rasten Sie den Clip in der Mitte des Kopfpolsters am Kopfbügel mit
einem hörbaren „Klick“ ein.
5. Biegen Sie das Kopfpolster leicht und schieben Sie das andere Ende
des Kopfpolsters in die andere seitliche Halterung.
Kopfpolster
seitliche Halterung
seitliche Halterung
mittlerer Clip
Ohrpolster wechseln
1. Greifen Sie das Ohrpolster von innen und außen und ziehen Sie es vor-
sichtig ab.
2. Drücken Sie das neue Ohrpolster auf die Hörerschale.
1.
2.










