Operation Manual

Pesar com recipiente
Se antes de ligar a balança for colocado sobre esta um recipiente, o peso deste recipiente já é tido em
consideração.
Se tirar o recipiente novamente, o peso deste é indicado como valor negativo! Mas apenas até –999g
(-9,99 oz), depois é mostrado „Err”. Prima em „On/Off/Tara” para colocar a balança novamente em „0”.
Se o recipiente for colocado na balança quando esta já está ligada, é indicado o peso do recipiente.
Prima a tecla „On/Off/Tara“ e a balança mostra novamente „0“.
Introduzir os ingredientes
Se adicionar outros ingredientes (por exemplo, os ingredientes de um bolo), é mostrado o novo peso
total.
Para ver apenas o peso da quantidade adicionada, prima „On/Off/Tara“ (função de adicionar).
AVISO: Se a balança for carregada com um peso total superior a 5 kg (176 oz), aparece a indicação
„Err“!
Desactivação automática
Se a balança não for usada durante mais de 180 segundos, desliga automaticamente! Também pode ser
desligada manualmente premindo durante 3 segundos a tecla “On/Off/Tara”.
2.3 Eliminação
Elimine o equipamento de acordo com o Regulamento do Conselho relativo a resíduos de equipa-
mentos eléctricos e electrónicos 2002/96/CE – WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment).
No caso de perguntas, dirija-se à autoridade municipal competente em matéria de eliminação de
resíduos.
5
¢
ËÊ¿ÕÊÎÉÑÆÍ¡ÕÊÔÔÂÂËÊ¿ÕÊÎÆÑÆÍ¡ÕÉ
ÂØÆÚÙÂÓÊÔÕÐÁÎÆÑÐÍÁÑÐÚÑÓÐÕÊνÔÂÕÆÕÐÑÓÐÜ¿ÏÎÂØ
§Ð¿ÏÐΡÎÂØÕÂÚÕ¾ÛÆÕÂÊÎÆÚÄÉͽØÂ˾ÂØÌÂÊÌÂÍ¡ÆÍÆÈμÏÂÑÓÐÜ¿ÏÕÂÑÐÊ¿ÕÉÕÂØÂÑ¿ÕÐÚØÕÐÎƾØ
ÖÆÓοÕÉÕÂÖÆÓÂÑƾÂÎÆÂÑÂͼØÎÆÖ¿ÅÐÚØѾÆÔÉ¾ÎÂÕÐØÅÊ¡ÈÏ×ÔÉáÓÐØÎÂÔ¡ÛÌÂÊ¼ÓÂØ
ÂÓÂÌÂÍƾÔÖÆÏÂÅÊÂáÔÆÕÆÎÆÑÓÐÔÐÙ½ÂÚÕ¼ØÕÊØÐÅÉȾÆØÙÓ½ÔÉØÏÂÕÊØÇÚÍ¡ÔÔÆÕÆÈÊÂÎÆÍÍÐÏÕÊ̽
ÙÓ½ÔÉÏÂÕÊØ¼ÙÆÕÆÅÊÂÖ¼ÔÊÎÆØÌÂÊÈÊÂ¡ÍÍÐÚØÙÓ½ÔÕÆØÌÂÊÏÂÑÓÐÔ¼ÙÆÕÆÕÊØÚÑÐÅƾËÆÊØ
ÆÇÊÍÊÌÐÁØÙÂÊÓÆÕÊÔÎÐÁØ
ÐΡÅÂÕÐÚ¤¾ÌÐÚ%GWTGT
ÉÎÂÏÕÊ̼ØÚÑÐÅƾËÆÊØ±
ÇÚÍ¡ËÕÆÕÆØÈÊÂÎÆÕÂÈÆϼÔÕÆÓÉÙÓ½ÔÉ
ÓÐÔÐÙ½
ÕÉÛÚÈÂÓÊ¡ÂÑ¿ÌÓÐÁÔÆÊØÚÈÓÂÔ¾ÂÔÌ¿ÏÉÙÉÎÊ̼ØÐÚÔ¾ÆØÊÔÙÚÓ¼ØÅÊÂÌÚΡÏÔÆÊØÖÆÓÎÐÌÓÂÔ¾ÂØ
ÌÂÊÂÑ¿ÌÐÏÕÊϼØÑÉȼØÖÆÓοÕÉÕÂØÖÆÓΡÔÕÓÂÌÂÍÐÓÊǼÓ
¤ÊÆÑÊÔÌÆÚ¼ØÆÑÊÕÓ¼ÑÆÕÂÊÏÂÆÌÕÆÍÐÁÏÕÂÊοÏÐÏÂÑ¿ÕÉÏÚÑÉÓÆÔ¾ÂÕÆÙÏÊ̽ØÆËÚÑÉÓ¼ÕÉÔÉØ
ÑÆÍÂÕÒÏÕÐÚ¤¾ÌÐÚ%GWTGT½ÂÑ¿ÆËÐÚÔÊÐÅÐÕÉμÏÂÌÂÕÂÔÕ½ÎÂÕÂ
ºÍÆØÐÊÛÚÈÂÓʼØÂÏÕÂÑÐÌÓ¾ÏÐÏÕÂÊÔÕÉÏÐÅÉȾÂ(.ÔÚÎÑÍÉÓÒÎÂÕÂÆÑÆÓ¾ÑÕ×ÔÉÑÐÚ
¼ÙÆÕÆÕÚÙ¿ÏÆÓ×Õ½ÔÆÊØÈÊÂÕÉÙÓ½ÔÉÕ×ÏÔÚÔÌÆÚÒÏÎÂØÑÂÓÂÌÂÍƾÔÖÆÏÂÑÆÚÖÚÏÖƾÕÆÔÕÉÏ
ÚÑÉÓÆÔ¾ÂÕÆÙÏÊ̽ØÆËÚÑÉÓ¼ÕÉÔÉØÑÆÍÂÕÒÏÕÐÚ¤¾ÌÐÚ%GWTGT
ÂÖÂÓÊÔοØÑÐÓƾÕÆÏÂÌÂÖÂÓ¾ÛÆÕÆÕÉÛÚÈÂÓÊ¡ÎÆÃÓÆÈμÏÐÑÂϾÔÕÐÐÑоÐÂÏÙÓÆÊÂÔÕƾ
ÎÑÐÓƾÕÆÏÂÔÕ¡ËÆÕÆ;ÈÐÂÑÐÓÓÚÑÂÏÕÊÌ¿ÑÊ¡Õ×ÏÉÃÚÖ¾ÔÆÕÆÑÐÕ¼ÕÉÛÚÈÂÓÊ¡μÔÂÔÆÏÆÓ¿
ÐÁÕÆÏÂÕÉÏÑÍÁÏÆÕÆÑÐÕ¼Ì¡Õ×ÂÑ¿ÕÓÆÙÐÁÎÆÏÐÏÆÓ¿
!
!