Operation Manual

5
O Foutmeldingen
P Mensagens de erro
K Μηνύματα σφαλμάτων
c Fejlmeldinger
S Felmeddelanden
N Feilmeldinger
- Virheilmoitukset
z Chybová hlášení
R Mesaje de eroare
n Javljene napake
H Hibajelzések
O Batterij leeg.
P Bateria descarregada.
K Η μπαταρία είναι άδεια.
c Batteri tomt.
S Batteri tomt.
N Batteri tomt.
- Paristo tyhjä.
z Vybité baterie.
R Baterie descărcată.
n Baterijski vložki so prazni.
H Lemerült az elem.
O Maximale draagkracht over-
schreden (3 kg).
P Capacidade de carga máxima
ultrapassada (3 kg).
K Υπέρβαση ανώτατου ορίου
αντοχής (3 kg).
c Maksimal bærekraft overskre-
det (3 kg).
S Maximal kapacitet överskriden
(3 kg).
N Maksimumsvekten (3 kg) er
overskredet.
- Maksimipaino ylittyy (3 kg).
z Překročení maximální nosnosti
(3 kg).
R S-a depășit capacitatea portan-
tă maximă (3 kg).
n Prekoračena je maksimalna
nosilnost (3 kg).
H Túllépte a maximális teherbírást
(3 kg).