Operation Manual

9
6. Eliminação
Elimine o aparelho de acordo com o Regulamento do Conselho relativo a resíduos de aparelhos eléctricos
e electrónicos 2002/96/CE WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment). No caso de perguntas,
dirija-se à autoridade municipal competente em matéria de eliminação de resíduos.
A pilha tem de ser retirada do acumulador (ver 3.4) e eliminada igualmente de acordo com as leis.
ËÊ¿ÕÊÎÉÑÆÍ¡ÕÊÔÔÂÂËÊ¿ÕÊÎÆÑÆÍ¡ÕÉ
ÕÂÔÚÈÙÂÓÉÕ½ÓÊ¡ÎÂØÈÊÂÕÉÏÂÑ¿ÇÂÔ½ÔÂØÏÂÂÑÐÌÕ½ÔÆÕÆ¼ÏÂÑÓÐÜ¿ÏÕÉØÆÕÂÊÓ¾ÂØÎÂØ§Ð¿ÏÐΡÎÂØ
ÕÂÚÕ¾ÛÆÕÂÊÎÆÚÄÉͽØÂË¾ÂØÑÓÐÜ¿ÏÕÂÕÂÐÑоÂÚÑ¿ÌÆÊÏÕÂÊÔÆÍÆÑÕÐÎÆÓÆ¾ØÆÍ¼ÈÙÐÚØÑÐÊ¿ÕÉÕÂØÔÕÐÚØÕÐÎÆ¾Ø
ÖÆÓοÕÉÕÂáÓÐØÂÓÕÉÓÊÂ̽ѾÆÔÉÖÆÓÎÐÌÓÂÔ¾ÂÔÒÎÂÕÐØÔÇÚÈοØ½ÑÊÂÖÆÓÂÑÆ¾ÂÎÂÔ¡ÛÌÂÊ¼ÓÂØ
ÂÓÂÌÂÍÆ¾ÔÖÆÏÂÅÊÂÃ¡ÔÆÕÆÎÆÑÓÐÔÐÙ½ÂÚÕ¼ØÕÊØÐÅÉÈ¾ÆØÙÓ½ÔÉØÏÂÕÊØÇÚÍ¡ÔÔÆÕÆÈÊÂÎÆÍÍÐÏÕÊ̽ÙÓ½ÔÉ
ÏÂÕÊØ¼ÙÆÕÆÅÊÂÖ¼ÔÊÎÆØÌÂÊÈÊÂ¡ÍÍÐÚØÙÓ½ÔÕÆØÌÂÊÏÂÑÓÐÔ¼ÙÆÕÆÕÊØÚÑÐÅÆ¾ËÆÊØ
ÆÇÊÍÊ̽ÔÁÔÕÂÔÉ
ÅÊ̽ÔÂØÐΡÅÂÕÉØ%GWTG
ÉÎÂÏÕÊ̼ØÚÑÐÅÆ¾ËÆÊØ±
ÇÚÍ¡ÔÔÆÕÆÈÊÂÎÆÍÍÐÏÕÊ̽ÙÓ½ÔÉ
w ÊÂÃ¡ÛÆÕÆÎÆÑÓÐÔÐÙ½ÕÊØÚÑÐÅÆ¾ËÆÊØ
w ÚÕ½ÉÖÆÓÎÐÇ¿ÓÂÎÑÂÕÂÓ¾ÂØÅÆÏÑÓÐÐÓ¾ÛÆÕÂÊÈÊÂÙÓ½ÔÉÔÆÏÐÔÐÌÐÎÆ¾Â
w ÆÏÕÉÙÓÉÔÊÎÐÑÐÊÆ¾ÕÆÔÆÂÃнÖÉÕÂ¡ÕÐÎÂÎÊÌÓ¡ÑÂÊÅÊ¡½ÔÆ¡ÕÐÎÂÑÐÚ¼ÙÐÚÏ¼ÍÍÆÊÄÉÕÉØ¾ÔÖÉÔÉØ
ÖÆÓοÕÉÕÂØÑÙÅÊÂÃÉÕÊÌÐÁØ¡ÕÐÎÂÎÆÎÆÕÂÃÐͼØÔÕÐżÓÎÂÍ¿È×ÂÔÖ¼ÏÆÊÂØ½ÎÆÐÚͼØÔÆÕνÎÂÕÂ
ÕÐÚżÓÎÂÕÐØÔÕÉÏÑÆÓÊÐÙ½ÆÇÂÓÎÐȽØÎÆÕ¡ÕÉͽÄÉÑÂÚÔ¾ÑÐÏ×ÏÇÂÓΡÌ×Ï½ÂÍÌпÍ
w ÆÏÙÓÉÔÊÎÐÑÐÊÆ¾ÕÆÈÊÂÕÐÛ¼ÔÕÂÎÂÛÒ×Ï
w ÆÏÕÐÑÐÖÆÕÆ¾ÕÆÕÉÖÆÓÎÐÇ¿ÓÂÔÆÕνÎÂÕÂÕÐÚÔÒÎÂÕÐØÕÂÐÑоÂǼÓÐÚÏÇÍÆÈÎÐϼØÕÓÂÁÎÂÕÂ½ƾÏÂÊ
ÑÓÉÔμÏÂÆÑÆÓ¾ÑÕ×ÔÉÂÎÇÊÃÐÍÊÒÏÑÓ¼ÑÆÊÑÓÊÏÂÑ¿ÕÉÙÓ½ÔÉÏÂÔÚÎÃÐÚÍÆÚÕÆ¾ÕÆ¼ÏÂÈÊÂÕÓ¿
w ÓÐÔÐÙ½ÆÌÂÎÊ¡ÑÆÓ¾ÑÕ×ÔÉÅÆÏÑÓ¼ÑÆÊÏÂÂÑÐÌÐÊÎÉÖÆ¾ÕÆÌÂÕ¡ÕÉÅÊ¡ÓÌÆÊÂÑÐÚÉÖÆÓÎÐÇ¿ÓÂÃÓ¾ÔÌÆÕÂÊ
ÔÆÍÆÊÕÐÚÓȾÂ
w
ÙÓ½ÔÉÚÑÆÓÃÐÍÊ̽ØÅÊ¡ÓÌÆÊÂØÎÑÐÓÆ¾ÏÂÑÓÐÌÂÍ¼ÔÆÊÆÈÌÂÁÎÂÕÂÔÕÐżÓÎÂ
w §ÂÉÍÆÌÕÓÊÌ¡ÌÂÊÎÂÈÏÉÕÊÌ¡ÑÆÅ¾ÂÑÐÚÆÌѼÎÑÐÏÕÂÊÂÑ¿ÂÚÕ¿ÕÐÉÍÆÌÕÓÊÌ¿ÑÓÐÜ¿ÏÎÑÐÓÐÁÏÌ¡Õ×ÂÑ¿
ÐÓÊÔÎ¼ÏÆØÑÓÐÝÑÐÖ¼ÔÆÊØÏÂÅÊÂÕÂÓ¡ËÐÚÏÕÉÍÆÊÕÐÚÓȾÂÕÐÚÃÉÎÂÕÐÅ¿ÕÉÔÂØÌÂÓÅÊ¡ØÚÕ¡¿Îר
ÃÓ¾ÔÌÐÏÕÂÊÑÐÍÁÑÊÐÌ¡Õ×ÂÑ¿ÕÊØÐÓÊÂ̼ØÕÊμØÉÍÆÌÕÓÊ̽ÊÔÙÁØÑÆÅ¾ÐÚÎÆÈ9OÎÂÈÏÉÕÊ̽ÊÔÙÁØ
ÑÆÅ¾ÐÚÎÆÈ$OÎÂÈÏÉÕÊ̽ÑÚÌÏ¿ÕÉÕÂÓнØμÈ0KNNK7GUNCÊÂÕÐÍ¿ÈÐÂÚÕ¿ÑÂÓÂÌÂÍÆ¾ÔÖÆ
ÏÂÔÚÎÃÐÚÍÆÚÕÆ¾ÕÆÕÐÈÊÂÕÓ¿ÔÂØÌÂÊÕÐÏÌÂÕÂÔÌÆÚÂÔÕ½ÕÐÚÃÉÎÂÕÐÅ¿ÕÉÔÂØÌÂÓÅÊ¡ØÑÓÊÏÂÑ¿ÕÉ
ÙÓÉÔÊÎÐÑоÉÔÉÂÚÕÐÁÕÐÚÑÓÐÜ¿ÏÕÐØ
w ÚÕ½ÉÖÆÓÎÐÇ¿ÓÂÅÆÏÆÑÊÕÓ¼ÑÆÕÂÊÏÂÕÆÖÆ¾ÔÆÍÆÊÕÐÚÓȾÂÙ×Ó¾ØÏÂÚÑ¡ÓÙÆÊÆÑ¾ÃÍÆÄÉ
w ÖÆÓÎÐÇ¿ÓÂÅÆÏÆÑÊÕÓ¼ÑÆÕÂÊÏÂÙÓÉÔÊÎÐÑÐÊÉÖÆ¾ÑÐÕ¼ÅÊÑÍ×μÏÉ½ÕÚÍÊÈμÏÉ
w ÖÆÓÎÐÇ¿ÓÂÎÑÂÕÂÓ¾ÂØÅÆÏÆÑÊÕÓ¼ÑÆÕÂÊÏÂÕÆÖÆ¾ÔÆÍÆÊÕÐÚÓȾÂÎÂÛ¾ÎÆ¡ÍÍÆØÔÚÔÌÆÚ¼ØÖÆÓοÕÉÕÂØ
¿ÑרÑÙÖÆÓÎÐÇ¿ÓÂÌÂÖ¾ÔÎÂÕÐØÂÚÕÐÌÊϽÕÐÚ½ÖÆÓÎÐÇ¿ÓÂÉÍÆÌÕÓÊÌ¡ÔÕÓÒÎÂÕÂ
w ÂÑÓ¼ÑÆÊÏÂÂÑÐÇÆÁÈÆÕÆÏÂÌ¡ÏÆÕÆ¼ÏÕÐÏÂÕÔÂ̾ÔÎÂÕÂÔÕÉÖÆÓÎÐÇ¿ÓÂ
w ÆÏÕÓÂÃ¡ÕÆÂÑ¿ÕÂÌÂÍÒÅÊÂÅÆÏÕÂÔÕÓ¼ÇÆÕÆÌÂÊÅÆÏÕÂÕÔÂÍÂÌÒÏÆÕÆ
w ÆÏÌÂÓÇÒÏÆÕÆÆÑ¡Ï×ÃÆÍ¿ÏÆØ½¡ÍÍÂÂÊÙÎÉÓ¡ÂÏÕÊÌÆ¾ÎÆÏÂ
w 3CEMÎÑÂÕÂÓ¾ÂØÌÂÊÔÚÏÅ¼ÔÆÊØÑÓ¼ÑÆÊÏÂÑÓÐÔÕÂÕÆÁÐÏÕÂÊÂÑ¿ÚÈÓÂÔ¾ÂÌÕÚѽÎÂÕÂÌÂÊ¡ÎÆÔÉÉÍÊÂ̽
ÂÌÕÊÏÐÃÐ;Â
w ÖÆÓÎÐÇ¿ÓÂÖÂÑÓ¼ÑÆÊÏÂÆÍ¼ÈÙÆÕÂÊÔÚÙÏ¡Æ¡ÏÆÎÇÂÏ¾ÛÆÊÆÏÅÆ¾ËÆÊØÇÖÐÓ¡Ø½ÛÉÎÊ¡ØÆÑÆÓ¾ÑÕ×ÔÉÑÐÚ
ÚÑ¡ÓÙÐÚÏÕ¼ÕÐÊÆØÆÏÅÆ¾ËÆÊØ½ÔÆÑÆÓ¾ÑÕ×ÔÉÑÐÚÉÔÚÔÌÆÚ½¼ÙÆÊÙÓÉÔÊÎÐÑÐÊÉÖÆ¾ÎÆÂÌÂÕ¡ÍÍÉÍÐÕÓ¿ÑÐ
ÑÓÊÏÂÑ¿ÎÊÂϼÂÙÓ½ÔÉÖÂÑÓ¼ÑÆÊÏÂÎÆÕÂÇÆÓÖÆ¾ÔÕÐÏÌÂÕÂÔÌÆÚÂÔÕ½½ÔÕÐÆÎÑÐÓÊÌ¿ÌÂÕ¡ÔÕÉÎÂ
ÍÍÉÏÊÌ