Operation Manual

2
t7FSLMBSJOHTZNCPMFOPQFUJLFUt-FHFOEBEPTQJDUPHSBNBTEBFUJ-
RVFUBt˽ÈÉÔÉÔÚÎÿÍ×ÏÔÕÉÏÆÕÊ̼ÕÂt5FHOGPSLMBSJOHGPSFUJLFU
t5FDLFOGÚSLMBSJOHUJMMFUJLFUUt5FHOGPSLMBSJOHFUJLFUUt&UJLFUJONFSL-
kien selitykset
t7ZTWĸUMJWLZ[OBĴFLOBFUJLFUĸt7ZTWFUMFOJFTZN-
CPMPWOBÝUÓULVt-FHFOEBOBFUJLFUJt"DÓNLFKFMNBHZBSÈ[BUBt
*OIPVETPQHBWFt¶OEJDFt¾ÏÂÌÂØÑÆÓÊÆÙÐμÏ×Ït*OEIPMETGPSUFH-
OFMTFt*OOFIÌMMTGÚSUFDLOJOHt*OOIPMETGPSUFHOFMTFt4JTÊMMZTMVFUUFMP
t0CTBIt0CTBIt7TFCJOBt5BSUBMPNKFHZ[ÏLt
*  /FEFSMBOET 1BHJOB 
+  1PSUVHVFT 1ÈHJOB 
& ÍÍÉÏÊÌ Æ;ÅÂ 
8  %BOTL 4JEF 
.  4WFOTLB 4JE 
)  /PSTL 4JEF 
D  4VPNJ 4JWV 
M  úFTLZ 4USBOB 
H  4MPWFOTLZ 4USBOB 
C  4MPWFOTLP 4USBO 
#  .BHZBS 0MEBM 
 
FIN
-FFTEFBBOXJK[JOHFO
-FSBTJOTUSVÎÜFT
ÊÂáÛÆÕÆÕÊØÚÑÐÅƾËÆÊØ
-TIFOWJTOJOHFSOF
-VFPIKFFU
-FTIFOWJTOJOHFOF
-ÊTBOWJTOJOHBSOB
1œFIJUĶUFTJVQP[PSOĶOÓ
1SFIJÓUBKUFTJVWFEFOÏVQP[PSOFOJB
1SFCFSJUFOBQPULF
0MWBTTBFMB[VUBTÓUÈTPLBU
/JFUHFWPVXFOPGJOFMLBBSHFTDIP
WFOHFCSVJLFO
/ÍPVTBSEPCSBEPPVFODPMIJEP
ÆÏÕÐÙÓÉÔÊÎÐÑÐÊƾÕÆÅÊÑÍ×μÏÐ½
ÔÐÚÇÓ×μÏÐ
.ÌJLLFCSVHFTTBNNFOGPMEFUFMMFS
TBNNFOTLVEU
&JTBBLÊZUUÊÊUBJUFMUVOBUBJZIUFFO
QVSJTUFUUVOB
6OEFSMBHFUNÌJLLFCSVLFTOÌSEFUFS
GPMEFUFMMFSTLKWFUTBNNFO
'ÌSFKBOWÊOEBTJIPQWJLUFMMFS
JIPQTLKVUFO
/FQPVäÓWFKUFQœJLSâWLVTMPäFOPV
OFCPTISOVUPV
/FQPVäÓWBKUFQPTLMBEBOÏBMFCP
[ISOVUÏ
/FVQPSBCMKBUFLBEBSKFQSFQPHOKFOB
BMJ[MPäFOB
/FIBT[OÈMKBÚTT[FIBKUPHBUWBWBHZ
ÚTT[FHZşSWF
!"#$%&
!"#$
%&'(
'()"%& *+,(- ./(%
)*+,-./01 231#4 3*-#01!
5" 67$ 8*90:;<=> 8*?.@< .A= B7C5/DE F BG
H5I01!