User manual

8
E Descargue la aplicación gratuita Body Shape de Beurer o
Healthmanager de Beurer en App Store o en Google Play Store.
AS 81 BodyShape también es compatible con la aplicación
gratuita HealthManager de Beurer.
5
D App starten und den Anweisungen folgen.
HealthManager: Sie können sich entweder kostenlos registrieren
und die Vorteile der Beurer Webversion (Cloud) nutzen oder ohne
Registrierung fortfahren.
G Start the app and follow the instructions.
HealthManager: You can either register for free and enjoy the
benefits of the Beurer web version (cloud) or continue without
registering.
F Démarrez l‘application et suivez les instructions.
HealthManager: Vous pouvez vous inscrire gratuitement et profiter
des avantages de la version Web (Cloud) de Beurer ou continuer
sans inscription.
E Inicie la aplicación y siga las instrucciones.
HealthManager: Puede registrarse gratuitamente y disfrutar de
las ventajas de la versión web (nube) de Beurer o continuar sin
registrarse.
E Cargue completamente el sensor de actividad; la carga dura aprox.
3 horas. El cable de carga sirve únicamente para cargar la batería.
Con el cable de carga no se pueden transferir datos al PC/ordenador
portátil.
3
D Bluetooth
®
in den Einstellungen des Smartphones aktivieren.
G Activate Bluetooth
®
in your smartphone‘s settings.
F Activez le Bluetooth
®
dans les paramètres du smartphone.
E Active Bluetooth
®
en los ajustes del smartphone.
4
D Kostenlose Beurer BodyShape App im App Store oder Google
Play Store herunterladen. AS 81 BodyShape ist ebenfalls mit dem
kostenlosen Beurer HealthManager kompatibel.
G Download the free Beurer BodyShape App or Beurer Healthmanager
App from the App Store or Google Play Store. AS 81 BodyShape is
also compatible with the free Beurer HealthManager.
F Téléchargez gratuitement l‘application Beurer BodyShape App ou
Beurer Healthmanager sur l‘App Store ou sur Google Play Store. L‘AS
81 BodyShape est également compatible avec l‘application gratuite
Beurer HealthManager.
✔