TL 30 r Прибор дневного света Инструкция по применению............. 50– 56 ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY INFORMATION........................................ 63 – 66 ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY INFORMATION .................................... 64-66 Taishan Anson Electrical Appliances Co. Ltd • Dragon Mountain Industrial Estate Duanfen • Taishan, Guangdong Province, China Distributed by: EC | REP BEURER GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm (Germany) Tel.
РУССКИЙ 1. Для ознакомления Уважаемая покупательница, уважаемый покупатель! Мы благодарим Вас за выбор продукции нашей фирмы. Мы производим современные, тщательно протестированные, высококачественные изделия для измерения массы, артериального давления, температуры тела, пульса, мягкой терапии, массажа и очистки воздуха.
Внимание SN Указывает на возможные повреждения прибора/ принадлежностей. Прибор класса защиты 2 Серийный Ν˚ Βыкл. / Βкл. Символ CE подтверждает соответствие основным требованиям директивы о медицинских изделиях 93/42/ EWG. IP21 Защищено от проникновения твердых тел размером ≥12,5 мм и от вертикально падающих капель воды. Дата изготовления IP22 Защищено от проникновения твердых тел размером ≥ 12,5 мм и капель воды, падающих под углом 3.
Общие указания Внимание • Во время приёма таких медикаментов, как болеутоляющие средства, препараты, снижающие кровяное давление, и антидепрессанты, необходимо заранее проконсультироваться с врачом о возможности процедур с прибором дневного света. • Людям с заболеваниями сетчатки глаз, а также диабетикам необходимо пройти обследование у окулиста до начала применения прибора дневного света.
Указание: • Обратите внимание на то, что штепсельная розетка должна находиться поблизости от места установки прибора. • Сетевой кабель должен пролегать таким образом, что нельзя было о него споткнуться. 6. Управление 1 Достаньте подставку из держателя для хранения на задней стороне прибора. 2 Закрепите подставку сбоку с помощью зажима. От того, где Вы разместите держатель, зависит положение/наклон TL30. Таким образом Вы можете регулировать его положение по Вашему желанию.
7. Чистка прибора и уход за ним Периодически следует чистить прибор. Внимание • Следите за тем, чтобы внутрь прибора не попала вода! Перед каждой чисткой прибор нужно выключить, отсоединить от сети и дать ему остыть. • Запрещается чистить прибор в стиральной или посудомоечной машине! Для очистки прибора используйте слегка влажную салфетку. • К подключённому прибору нельзя прикасаться влажными руками; на прибор не должна попадать вода.
Условия хранения -20 °C – +50 °C, при относительной влажности воздуха 15-90 % Классификация изделия Электропитание внешний, Класс защиты II, IP21 Цветовая температура люминесцентных трубок 6.500 Kelvin объем поставки Прибор дневного света, Подставка, Сумка для хранения, Данная инструкция по применению, Сетевой адаптер Возможны технические изменения. Данный прибор соответствует требованиям Европейской директивы о медицинских изделиях 93/42/EWG и 2007/47/EWG, а также Закону о медицинских изделиях.
13. Гарантия Мы предоставляем гарантию на дефекты материалов и изготовления на срок 12 месяцев со дня продажи через розничную сеть. Гарантия не распространяется: - на случаи ущерба, вызванного неправильным использованием - на быстроизнашивающиеся части (лампы) - на дефекты, о которых покупатель знал в момент покупки - на случаи собственной вины покупателя. Товар сертифицирован: светильник переносной –ООО "ПродМашТест", Москва, №РОСС DE.АГ75.В08786 срок действия с 29.10.2012 по 28.10.
ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY INFORMATION Technical Description Concerning Electromagnetic Emission Table 1: Declaration - electromagnetic emissions Guidance and manufacturer’s declaration - electromagnetic emissions The model TL30 is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user should assure that it is used in such an environment.
Technical Description Concerning Electromagnetic Emission Table 1: Declaration - electromagnetic emissions Guidance and manufacturer’s declaration – electromagnetic immunity The model TL30 is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user should assure that It is used in such an environment.
Table 3: Guidance & Declaration - electromagnetic immunity concerning Conducted RF & Radiated RF Guidance and manufacturer’s declaration – electromagnetic immunity The model TL30 is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user should assure that it is used in such an environment.
Table 4: Recommended separation distances between portable and mobile RF communications equipment and the model TL30 Recommended separation distances between portable and mobile RF communications equipment and the model TL30 The model TL30 is intended for use in electromagnetic environment in which radiated RF disturbances is controlled.
67
68 751.