Use and Care Manual
-,1#'*A#12;*A#6.<0'#,!#/3#*A-,
..0#,";32'*'1#0!#2..0#'*!-00#!2#
+#,2.0=1/3#*/3#132'*'12'-,14-31
130#8/3#*10<%*%#1!-,4'#,,#,2*#
+'#36;4-10#!#22#1#2.0<$<0#,!#1"#
!3'11-,
• Enlever du produit tout le matériel d’emballage et
les autocollants.
• Enlever et conserver toute la documentation.
• Laver et sécher toutes les pièces tel qu’indiqué dans
la section Entretien et Nettoyage de présent manuel.
Note : Débrancher le cordon et enlever le contrôle de
température variable avant le nettoyage.
• Placer l’appareil sur une surface plane et stable.
• Réglages de température :
-2# Utiliser uniquement le contrôle de température
fourni avec la poêle.
• La capacité de cuisson de cet appareil est de 14
tasses (3,5 pintes/2,3 litres)
B
-2# Toujours préchauffer la poêle pendant environ
5 minutes.
1. S’assurer que le contrôle de température variable
est à 0. Insérer fermement la sonde dans la cavité sur
le côté gauche de l’appareil.
A1130#0/3#*#!-,20?*##12',1<0<!-00#!2#+#,2
-2# Toujours insérer le contrôle dans la poêle avant
de brancher dans une prise murale.
2. Dérouler le cordon et le brancher dans une prise de
courant. Tourner le contrôle de température variable à
la température voulue. La flèche devrait s’aligner sur
le degré de température souhaité.
3. Quand la température sélectionnée est atteinte, le
voyant de contrôle s’éteint. Le voyant s’allumera et
s’éteindra durant la cuisson, indiquant que la tempéra-
ture sélectionnée est maintenue.
4. Pour faire mijoter les aliments, amener le mélange
à ébullition, puis réduire la chaleur à 250°F (réglage
1)
5. Utiliser les ustensiles de bois, de nylon ou de plas-
tique convenant aux surfaces chaudes. Note : Ne pas
utiliser d’ustensiles en métal.
Ne pas couper d’aliments dans la poêle; ceci endom-
magerait la surface antiadhésive.
6. Toujours utiliser des poignées ou mitaines de four
en manipulant une poêle chaude. Se rappeler que la
poêle prend plusieurs minutes à se refroidir après
usage.
7. Lorsqu’on enlève le couvercle de la poêle, toujours
incliner le couvercle pour qu’il s’ouvre loin de soi.
8. Lorsque les aliments sont entièrement cuits, régler
la température entre 0 et 1 pour conserver la chaleur
des aliments.
9. Débrancher l’appareil si l’on désire mettre la poêle
sur la table pour servir les aliments. Pour retirer la
sonde de contrôle à température variable, tenir la
poignée Cool-Touch (isolée) sur le côté de la poêle
pour pouvoir la tenir fermement, puis retirer la sonde.
B9
Conseils pour prolonger la durée de vie de votre poêle
• Utiliser uniquement les ustensiles de bois, de plas-
tique ou de nylon convenant aux surfaces chaudes. Ne
pas utiliser d’ustensiles en métal.
• Ne pas utiliser d’aérosol de cuisson antiadhésif sur
la surface de la poêle.
• Si désiré, utiliser une huile à cuisson ou du beurre.
Aucun n’est nécessaire.
• Ne pas couper les aliments dans la poêle; ceci en-
Réglages Température (˚F) Température (˚C)
0 0˚F 0˚C
0-1 CHAUD CHAUD
1 250˚F 121˚C
2 300˚F 149˚C
3 350˚F 177˚C
4 400˚F 204˚C
5 450˚F 232˚C
TEMPS SUGGÉRÉ DE CUISSON
ALIMENT TEMPÉRATURE TEMPS APPROX. DE CUISSON
Œufs
Crêpes
Pain grillé
Saucisse
Bœuf en cubes
Côtelettes de porc
300°F
375°F
325°F
350°F
375°F
350°F
3 – 5 minutes
2 – 3 minutes per side
2 – 4 minutes per side
12 – 14 minutes
12 – 14 minutes
15 – 20 minutes
5 - Francais
Poignée cool-touch (isolée)
C
ontrôle variable
De température
Pattes en caoutchouc
Voyant de contrôle
C
ouvercle en verre trempé
A
vec évent de vapeur
Surface antiadhésive
A
vec évent
C
ouvercle en verre trempé
Surface antia
de vapeur
C
ouvercle en verre trempé
adhésive
Voyant de contrôle
Patte
Voyant de contrôle
De température
C
ontrôle variable
solée)
Voyant de contrôle
De température