Use and Care Manual
 Français 9
Descale kettle regularly. With normal use: at least 
twice a year.
1.  Remplir la bouilloire jusqu’au niveau «MAX» 
avec un mélange composé d’une mesure de 
vinaigre ordinaire pour deux mesures d’eau. 
Mettre sous tension et attendre que l’appareil 
s’éteigne automatiquement.
2.  Laisser le mélange à l’intérieur de la bouil
-
loire pendant la nuit.
3.  Jeter le mélange le lendemain matin.
4.  Remplir la bouilloire d’eau claire jusqu’à la 
graduation « MAX » et faire bouillir.
5.  Jeter l’eau bouillie pour retirer tout reste de 
calcaire et de vinaigre.
6.  Rincer l’intérieur de la bouilloire à l’eau 
claire.
DETARTRAGE
 et de la fréquence d’utilisation de la bouil-
loire.
• Ledépôtcalcairen’estpasnuisiblepourla
santé. Mais s’il est versé dans votre boisson, il 
peut lui donné un goût poudreux. La bouil
-
loire devrait donc être détartrée périodique-
ment, selon les indications ci-dessous.
OPTIONS DE LA 
GARANTIE
Durée de la Garantie
Une année depuis la date d’achat pendant 
une (1) année 
(1) Depuis la date d’achat,
1) Retournez le produit au lieu d’achat (si 
 votre agent commercial le permit)
 OU 
2) Envoyez le port du produit préalable-
 ment payé à: 
 Better Chef (Warranty)
 3030 E. Vernon Ave.
 Vernon, CA 90058
Envoyez la quittance originale datée ci-joint, 
l’exposition de l’imperfection et dévolution, 
nom et adresse ainsi qu’un téléphone de 
contacte. Dans dix (10) jours à la réception 
du produit, on retourne un produit nouveau 
ou réparé (à son avis) sans un DÉBIT AD
-
DITIONNEL. Également, on retournerait la 
quittance. Si le produit est en bon état, on 
retournerait le port payable du produit. 
EMPAQUETEZ BIEN SON PRODUIT!
Nous ne sommes pas responsables sur dom
-
mages comme résultat d’un empaquetage 
inadéquat.
Ou contacter nous par courriel à 
customerservice@betterchefimpress.com










