Use and Care Manual
10 Español 
AVISO IMPORTANTE DE SEGURIDAD
Cuando este usando su hervidor, medidas de 
seguridad básica siempre deben ser seguidas, 
incluyendo lo siguiente:
1.  Lea las instrucciones con cuidado, incluso si 
usted conoce el aparato.
2.  La supervisión cercana es necesaria cuando 
cualquier aparato es utilizado por o por 
niños cercanos
3.  Antes de conectar el hervidor, cheque si el 
voltaje indicó en el aparato (cara inferior del 
hervidor y la unidad despreciable) corre
-
sponde con el principal voltaje en su hogar. 
Si esto no es el caso, contacta su comerciante 
y no utilice el hervidor
4.  Apague y desenchufe de la salida antes de 
llenar, vaciar o limpiar, o cuando no en uso
5.  No llene el hervidor al hervir el agua puede 
derramar. El nivel máximo es marcado en el 
indicador de nivel del agua. ¡Llene de agua 
fría sólo! 
6.  No opere ni coloque ninguna parte de este 
aparato cerca de ninguna superficie caliente 
(como gas ni quemador eléctrico ni en un 
horno caliente)
7.  No permita que la cuerda cuelgue de la 
esquina de una mesa o de un mostrador. No 
permita que la cuerda haga contacto con 
superficies calientes.
8.  Nunca jale la cuerda puede dañar la cuerda y 
eventualmente puede causar choques eléctri-
 cos.
9.  Si la cuerda o el enchufe esta dañado, o 
después el aparato le falla o se cae o esta da
-
ñado de cualquier modo, regrese el aparato 
completo al servicio mas cercano y autor
-
izado para examinar, o reparar o ajustar. 
10.  Evite tocar las superficies calientes del 
hervidor - use el agarrador o los botones 
indicados
11.  Para evitar daños de vapor, voltee el chorro 
lejos de las paredes y gabinetes cuando este 
usando el hervidor.
12.  Si lo esta usando en un mueble de madera, 
use una almohadilla de protección para 
prevenir daños a muebles delicados.
13.  Para evitar ampollas, siempre asegúrese que 
la tapadera este bien puesta antes de usar.
14.  Ampollas pueden ocurrir si la tapadera es 
removida mientras se calienta.
15.  Remueva y vuelva a poner la tapadera con 
cuidado cuando este caliente.
16.  Extremas precauciones deben ser usadas 
cuando mueve el hervidor conteniendo agua 
caliente. Nunca levante el hervidor por la 
tapadera. Siempre use el agarrador.
17.  No prenda el hervidor si esta vacio 
18.  Para protegerse de riesgos eléctricos, no 
sumerja este hervidor, base de poder o par 
de cuerdas en cualquier liquido.
PRECAUCION
ENCHUFE A TIERRA DE 3 PATAS
Este electrodoméstico tiene un enchufe de 3 patas puesto a tierra como una característica de seguridad. 
Como una opción de seguridad, este enchufé se introduce en una toma de corriente solamente de una 
manera. No trate de deshabilitar esta opción de seguridad.
CABLE ELECTRICO
El cable de este aparato fue escogido a fin de evitar el riesgo de enredarse o de tropezar con un cable de 
mayor de longitud. Cualquier cable de extensión que se deba emplear, deberá estar calificado para nada 
menor de 15 amperios. Cuando utilice un cable de extensión, asegúrese que no interfiera con la superficie 
de trabajo ni que cuelgue de manera que alguien se pueda tropezar. A fin de aumentar la vida útil del cable, 
no tire de él ni maltrate las uniones del cable con el enchufe ni con el aparato.










