Operation Manual
Gebrauchsanweisung
12
Deutsch
BENUTZUNG - Vertikal Dampfbügeln
SiekönnenDampfauchinvertikalerPositionabgeben,zumBeispielzurReinigungvonTextilien.Außerdem
könnenSiedenDampfauchverwenden,umAbdrückevonTischbeinenu.dgl.ausTeppichenzuentfernen.
Spritzen Sie dafür Dampf auf die eingedrückte Stelle und bürsten Sie sie leicht aus. Stellen Sie die
Temperaturnichtzuhochein,wennderTeppichSynthetikfasernenthält.
SieerzielendasbesteErgebnis,wennSieinzweiPhasenbügeln:BefeuchtenSiedasKleidungsstück
erst mit Dampf, indem Sie die Bügelsohle ca. 20 cm über dem Kleidungsstück bewegen. Ist das
Kleidungsstück sehr verknittert, dann verwenden Sie mehr Dampf. Bügeln Sie das Kleidungsstück
anschließendtrocken.
BENUTZUNG - Bügelanweisungen
• ÜberprüfenSievordemBügeln,obsichandemKleidungsstück,dasSiebügelnwollen,einEtikettmit
Bügelanweisungenbefindet. Richten Sie sich immer nachdenAnweisungenauf dem Etikett. In der
untenstehendenTabellewerdendiemöglichenSymboleaufeinemEtiketterläutert.
• WenneinEtikettfehlt,aberSietrotzdemwissen,auswelchemStoffdasKleidungsstückbesteht,dann
richtenSiesichnachdenBügelanweisungeninderfolgendenTabelle.
Symbol
aufdem
Etikett
Textilsorte Temperatur-
einstelknopf
Anweisungen
DerArtikeldarfnichtgebügeltwerden.
Acetat
Acryl
Polypropylen
Polyurethan
Nylon
•
BeisoniedrigerTemperaturwie
möglichtrockenbügeln.
Polyester BeisoniedrigerTemperaturwiemöglichtrockenbügeln.Das
Kleidungsstückauflinksdrehen.
Viskose
••
Trockenbügeln.
Seide Trockenbügeln.DasKleidungsstückauflinksdrehen.
Wolle
undleichte
Baumwolle
undleichtes
Leinen.
DampfbügelnDasKleidungsstückauflinksdrehen.
LegenSieeventuelleindünnesLeinentuchüberdas
Kleidungsstück,umzuvermeiden,dassesglänzt.
Baumwolle
undleichtes
Leinenund
verstärktes
Gewebe
•••
DampfbügelnVerwendenSiejenachDickedesGewebes
mehrDampf.DrehenSiedunkleundKleidungsstückemit
Stickereienauflinks.
Leinen DampfbügelnVerwendenSievielDampfunddrehenSie
dunkleKleidungsstückeauflinks,umeinglänzendes
Aussehenzuvermeiden.BügelnSieKragenund
Manschettenjedochnichtauflinks.
• DievorgeschriebenenTemperatureinstellungengeltennurfürdiegenanntenStoffe.BügelnSieStoffe,
dieglänzenoderaufdenenDruckeangebrachtsind,aufniedrigerTemperatur.
• SortierenSiedieStoffenachBügeltemperatur:WollezuWolle,BaumwollezuBaumwolleetc.Bügeln
SiezuerstdieKleidungsstücke,diebeiniedrigerTemperaturgebügeltwerdenmüssenunderstdanach
dieKleidungsstücke,diebeieinerhöherenTemperaturgebügeltwerdenmüssen.DasBügeleisenwird
nämlichschnellerwarm,alsdassesabkühlt.
• WenneinStoffbeispielsweiseaus60%Polyesterund40%Baumwollebesteht,dannnehmenSiedie
niedrigsteBügeltemperatur,alsodiefürPolyester.