Operating instructions

ManualsBrandsBestMedia ManualsExternal Hard DrivesMyDrive CP 1.5TB

BEDIENUNGSANLEITUNG

HANDLEIDING

MANUAL DE I N S T R U CCIONES

NOTICE D‘UTILISATI O N

Ο∆Η Γ Ι Ε Σ ΧΡΗΣΗΣ

UPUTA ZA UPORABU

KEZELÉSI UTASÍTÁS

ISTRUZIONI PER L’USO

INSTRUKC J A O B S ŁUGI

MA N UAL DE INSTRUÇÕ E S

INSTRUC ŢIUNI DE UTILIZARE

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

NAVODILO ZA U P O R A B O

BRUKSANVISNING

KULLANIM KILAVUZU

NÁVOD K O B S LUZ E

OPERATING INSTRUC TIONS

BE TJENINGSVE J L E D N I N G

Summary of content (11 pages)

PAGE 1
Bedienungsanleitung O p e r at i n g i n s t r u c t i o n s Handleiding B e tj e n i n g s v e j l e d n i n g M a n ua l d e i n s t r u c c i o n e s N ot i c e d ‘ u t i l i s at i o n Οδ η γ ί ε ς χ ρ ήσ η ς U p u ta z a u p o r a b u K e z e l é s i u ta s í tá s I s t r u z i o n i p e r l’ u s o I n s t r u k c j a o b s łu g i M a n ua l d e i n s t r u ç õ e s Instruc ţiuni de utilizare Руководс тво пользовате ля N av o d i lo z a u p o r a b o Bruksanvisning K u l l a n ım K ı l av u z u N áv o d
PAGE 2
DE DE SICHERHEITSHINWEISE Bedienungsanleitung PACKUNGSINHALT • Tragbare externe Festplatte • USB 2.0-Kabel bzw. USB 3.0 Kabel • Bedienungsanleitung & Garantiebedingungen auf der Festplatte Technische Daten HDD • 2,5“ • 5400 U/min • USB 2.0 bzw. 3.0 • Formatierte Kapazität: 2,5“ HDD 250 GB - 250,059 GB 2,5“ HDD 320 GB - 320,073 GB 2,5“ HDD 500 GB - 500,107 GB 2,5“ HDD 640 GB - 640,135 GB 2,5“ HDD 750 GB - 750,153 GB 2,5“ HDD 1 TB - 1000,204 GB 2,5“ HDD 1,5 TB - 1500,301 GB Anschluss für USB 2.
PAGE 3
EN NL External USB 2.0 or 3.0 Drive Operating instructions PACKAGE CONTENT • Portable external hard disk • USB 2.0-cable and/or USB 3.0 cable • User Guide & Warranty Requirements for Hard Drive TECHNICAL DATA HDD • 2.5“ • 5400 rpm • USB 2.0 and/or USB 3.0 • Formatted capacity: 2.5“ HDD 250 GB - 250.059 GB 2.5“ HDD 320 GB - 320.073 GB 2.5“ HDD 500 GB - 500.107 GB 2.5“ HDD 640 GB - 640.135 GB 2.5“ HDD 750 GB - 750.153 GB 2.5“ HDD 1 TB - 1000.204 GB 2.5“ HDD 1,5 TB - 1500.301 GB External USB 2.0 or 3.
PAGE 4
DK ES External USB 2.0 or 3.0 Drive FORPAKNINGENS INDHOLD • Bærbar ekstern harddisk • USB 2.0-kabel hhv. USB 3.0 kabel • Betjeningsvejledning & garantibetingelser befinder sig på harddisken TEKNISCKE SPECIFIKATIONER HDD • 2,5“ • 5400 o/min • USB 2.0 hhv. USB 3.0 • Formateret kapacitet: 2,5“ HDD 250 GB - 250,059 GB 2,5“ HDD 320 GB - 320,073 GB 2,5“ HDD 500 GB - 500,107 GB 2,5“ HDD 640 GB - 640,135 GB 2,5“ HDD 750 GB - 750,153 GB 2,5“ HDD 1 TB – 1000,204 GB 2,5“ HDD 1,5 TB – 1500,301 GB External USB 2.
PAGE 5
FR GR External USB 2.0 or 3.0 Drive Notice d‘utilisation CONTENU DE L’EMBALLAGE • Portable external hard disk • Câble USB 2.0 ou câble USB 3.0 • Mode d’emploi et garantie sur le disque dur CARACTERISTIQUES TECHNIQUES HDD • 2,5“ • 5400 tr/min • Câble USB 2.0 ou câble USB 3.
PAGE 6
HR HU External USB 2.0 or 3.0 Drive Uputa za uporabu SADRŽAJ PAKOVANJA • Prenosivi tvrdi disk • Kabel za USB 2.0 ili kabel za USB 3.0 • Upute za korištenje i uvjeti jamstva na tvrdom disku TEHNIČKI PODACI HDD • 2,5“ • 5400 U/min • USB 2.0 ili USB 3.0 • Formatirani kapacitet: 2,5“ HDD 250 GB - 250,059 GB 2,5“ HDD 320 GB - 320,073 GB 2,5“ HDD 500 GB - 500,107 GB 2,5“ HDD 640 GB - 640,135 GB 2,5“ HDD 750 GB - 750,153 GB 2,5“ HDD 1 TB - 1000,204 GB 2,5“ HDD 1,5 TB - 1500,301 GB External USB 2.0 or 3.
PAGE 7
IT PL External USB 2.0 or 3.0 Drive Istruzioni per l’uso CONTENUTO DELLA CONFEZIONE • Disco rigido esterno portatile • Cavo USB 2.0 o USB 3.0 • Istruzioni per l’uso e condizioni di garanzia per il disco fisso SPECIFICHE TECNICHE HDD • 2,5“ • 5400 rpm • USB 2.0 o USB 3.
PAGE 8
PT RO External USB 2.0 or 3.0 Drive Manual de instruções CONTEÚDO DA EMBALAGEM • disco rígido externo portátil • Cabo USB 2.0 e cabo USB 3.0 • Manual de instruções & condições de garantia no disco rígido DADOS TÉCNICOS HDD • 2,5“ • 5400 U/min • USB 2.0 e USB 3.
PAGE 9
RU SL External USB 2.0 or 3.0 Drive Руководство пользователя КОМПЛЕКТНОСТЬ • Внешний жесткий диск • USB 2.0-кабель или USB 3.0 кабель • Инструкция по эксплуатации и условия гарантии на жестком диске ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ НАКОПИТЕЛЯ НА ЖЁСТКОМ ДИСКЕ • 2,5“ • 5400 об./мин. • USB 2.0 или USB 3.
PAGE 10
SV TR External USB 2.0 or 3.0 Drive Bruksanvisning FÖRPACKNINGENS INNEHÅLL • Flyttbar extern hårddisk • USB 2.0-kabel resp. USB 3.0-kabel • Bruksanvisning & garantivillkor på hårddisken TEKNISKA DATA HDD • 2,5“ • 5400 v/min • USB 2.0 resp. USB 3.0 • Formaterad kapacitet: 2,5“ HDD 250 GB - 250,059 GB 2,5“ HDD 320 GB - 320,073 GB 2,5“ HDD 500 GB - 500,107 GB 2,5“ HDD 640 GB - 640,135 GB 2,5“ HDD 750 GB - 750,153 GB 2,5“ HDD 1 TB - 1000,204 GB 2,5“ HDD 1,5 TB - 1500,301 GB External USB 2.0 or 3.
PAGE 11
CZ External USB 2.0 or 3.0 Drive Návod k obsluze OBSAH BALENÍ • Přenosný externí pevný disk • USB 2.0 kabel, resp. USB 3.0 kabel • Návod k použití & záruční podmínky na pevném disku TECHNICKÉ ÚDAJE HDD • 2,5“ • 5400 ot./min • USB 2.0, resp. USB 3.0 • Formátovaná kapacita: 2,5“ HDD 250 GB - 250,059 GB 2,5“ HDD 320 GB - 320,073 GB 2,5“ HDD 500 GB - 500,107 GB 2,5“ HDD 640 GB - 640,135 GB 2,5“ HDD 750 GB - 750,153 GB 2,5“ HDD 1 TB - 1000,204 GB 2,5“ HDD 1,5 TB - 1500,301 GB Připojení USB 2.